Translation of "your personal data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal Data Protection Bill | Закон о защите персональных данных |
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| The company calls it personal empowerment through data. | В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных . |
| The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection. | Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных . |
| Your Data or Your Life | Ваши данные или Ваша жизнь? |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| Manage your personal finances | Управление вашими личными финансами |
| The ministers also adopted a broad definition of personal data. | Министры также приняли широкое определение для персональных данных. |
| We are so used to the leaking of personal data. | Мы так привыкли к утечке персональных данных. |
| However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection. | Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных . |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных. |
| Personal computers In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko. | Персональные компьютеры и IT оборудование В 1980 х компьютерное подразделение Nokia Data занималась производством персональных компьютеров MikroMikko. |
| Change your own user data | Изменить личные пользовательские данные |
| According to the ordinance, every Hong Kong citizen should follow six data protecting principles when handling personal data. | Согласно постановлению, каждый гражданин Гонконга при передаче своих личных данных должен следовать шести основным принципам защиты информации. |
| The Internet is not your personal army. | Интернет не твоя личная армия. |
| The Internet is not your personal army. | Интернет не твоя личная армия. |
| You will go in your personal car. | Это сказалось и на членах его семьи. |
| Visually query and analyse your XML data | Запрашивайте и анализируйте данные в формате XML графически. |
| Main text Use Data from Your Plan. | Основной текст используйте данные из вашего плана. |
| Everyone, please think of your biggest personal goal. | Пусть каждый из вас подумает о своей главнейшей цели. |
| Don't stick your nose into my personal affairs. | Не суй свой нос в мои личные дела. |
| My personal life is none of your business. | Моя личная жизнь тебя не касается! |
| My personal life is none of your business. | Моя личная жизнь вас не касается! |
| My personal life is none of your business! | Моя личная жизнь тебя не касается! |
| My personal life is none of your business! | Моя личная жизнь вас не касается! |
| Deputies have proposed accelerating the entry into force of the law on personal data | Депутаты предложили ускорить вступление в силу закона о персональных данных |
| A judge found that LinkedIn illegally shares non users personal data without their permission. | Суд постановил, что LinkedIn незаконно делится личными данными людей, не являющихся пользователями сети, без их согласия. |
| State officials believe a national big data controller could help protect Russians' personal information online. | Чиновники верят, что национальный контролёр больших данных может помочь в защите личной информации россиян в интернете. |
| How was your personal experience with the military regime? | Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом? |
| Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? | Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? |
| As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data. | Одновременно с расширением виртуального мира увеличивается и число нарушений доверия и злоупотреблений личными данными. |
| Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. | Частные компании, которые торгуют персональными данными, послужили причиной запуска движения за возвращение конфиденциальности . |
| The Japanese government is planning to develop a legal framework for the use of personal data. | Правительство Японии планирует разработать правовые рамки использования личной информации. |
| I think Edward would be interested in protecting the personal data of millions of our users. | Думаю, Эдварду может быть интересно заниматься защитой личных данных миллионов наших пользователей. |
| Russia already has an existing law that regulates how Russians' personal data is stored and processed. | В России уже есть закон о том, как хранятся и обрабатываются личные данные россиян. |
| These Android markets are flooded with apps containing malware that can steal and manipulate personal data. | Эти рынки Android заполнены приложениями, содержащими вредоносное ПО, с помощью которого злоумышленники могут красть данные пользователей и манипулировать ими. |
| And so, you're reducing the quality of your data. | Таким образом, вы понижаете качество данных. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Backup sync your data with the power of rsync | Удалённое резервирование и синхронизация ваших данных, используя возможности rsync |
| His slide wrote about how personal data should be used in the future, especially when the data is anonymized but leaves rooms for potential re identification. | Его презентация была посвящена вопросу использования личной информации в будущем, особенно когда сведения будут анонимными, но возможность ре идентификации все еще будет оставаться. |
| The data localization law, which mandates that Internet companies store Russian users' personal data on servers based in Russia, came into force on September 1, 2015. | Закон о хранении данных, который обязует хранить информацию о пользователях России на серверах, находящихся в России, вступил в силу 1 сентября 2015 года. |
| The mission of the project was to further simplify the process of accessing the data and raise public awareness of personal data protection and its importance. | Миссия проекта заключалась в дальнейшем упрощении процесса доступа к данным и повышения осведомлённости общественности о защите личных данных и её важности. |
| Backup your data with an easy to use user interface | Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса |
| Marinichev has proposed allowing foreign online companies to store Russians personal data in a country that is a signatory to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, according to Izvestia. | По сообщениям Известий , Мариничев предложил позволить иностранным интернет компаниям хранить личные данные россиян в странах, которые подписала Конвенцию о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера Совета Европы. |
Related searches : Personal Data - Your Data - Your Personal Commitment - Your Personal Details - Your Own Personal - Your Personal Contact - For Your Personal - Your Personal Brand - Your Personal Reference - Your Personal Information - Your Personal Circumstances - Handling Personal Data - Personal Data Ordinance - Personal Data Management
