Translation of "for your personal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| Manage your personal finances | Управление вашими личными финансами |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| The Internet is not your personal army. | Интернет не твоя личная армия. |
| The Internet is not your personal army. | Интернет не твоя личная армия. |
| You will go in your personal car. | Это сказалось и на членах его семьи. |
| Personal dashboard for GNUstep | Личная панель инструментов для GNUstep |
| Everyone, please think of your biggest personal goal. | Пусть каждый из вас подумает о своей главнейшей цели. |
| Don't stick your nose into my personal affairs. | Не суй свой нос в мои личные дела. |
| My personal life is none of your business. | Моя личная жизнь тебя не касается! |
| My personal life is none of your business. | Моя личная жизнь вас не касается! |
| My personal life is none of your business! | Моя личная жизнь тебя не касается! |
| My personal life is none of your business! | Моя личная жизнь вас не касается! |
| It's for my personal use. | Это для моего личного пользования. |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| I'm here for personal reasons. | Я здесь по личным причинам. |
| How was your personal experience with the military regime? | Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом? |
| Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? | Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. |
| There is no place for personal expression. | Нет места самовыражению. |
| That was a personal victory for Tom. | Это была личная победа для Тома. |
| That was a personal victory for Tom. | Для Тома это была личная победа. |
| That was a personal victory for Tom. | Для Тома это было личной победой. |
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. | Миллионы американцев с 2008 года объявили о личном банкротстве и погасили свой собственный долг. |
| Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay? | На несколько мгновений задумайтесь о своей личной главной цели, хорошо? |
| The government intrudes into your personal life no matter who you are. | Правительство вмешивается в ваши личную жизнь вне зависимости от того, кто вы. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| This is a personal decision for every person. | Это личное решение для каждого человека. |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | И возможно другие аспекты вашей индивидуальности ваша личность и ваш интеллект может быть, они тоже закодированы в соединениях между нейронами. |
| But how to disentangle the personal from the public in your animosity towards those who want to kill you just because you attempted to assert your personal and public rights? | Но как отделить личное от общественного в своей вражде с теми, кто хочет убить вас только потому, что вы попытались отстоять свои личные и общественные права. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Tell your family and friends about your resolution, thus both gaining support and increasing the personal cost of failure | Скажите вашей семье и друзьям о своем решении, таким образом получая поддержку и тем самым усиливая чувство собственной несостоятельности в случае провала . |
| (a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях |
| For personal legal matters, we refer them to lawyers. | Для решения личных юридических вопросов мы ищем юристов. |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal. | Предполагается, что поскольку религия является частным делом для каждого, личные религиозные символы не что иное, как личные символы. |
| Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. | Подвергать людей уголовным санкциям за личное употребление наркотиков или за хранение наркотических веществ для личного употребления значит нарушать их независимость и право на частную жизнь. |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| In practice, charisma is a vague synonym for personal magnetism. | На практике, харизма является расплывчатым синонимом к понятию личного магнетизма . |
| I signed up for something called the Personal Genome Project. | Я участвую в проекте Персональный геном . |
Related searches : Your Personal Commitment - Your Personal Details - Your Own Personal - Your Personal Contact - Your Personal Brand - Your Personal Reference - Your Personal Data - Your Personal Information - Your Personal Circumstances - For Personal Matters - Personal Assistant For - For Personal Benefit - For Personal Profit - For Personal Purposes
