Translation of "your relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
My relationship with Tom isn't your concern.
Мои отношения с Томом не твоё дело.
What exactly was your relationship with Tom?
Какие именно у тебя были с Томом отношения?
How would you describe your relationship with Tom?
Как бы ты описал свои отношения с Томом?
How would you describe your relationship with Tom?
Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Томом?
GV What is your relationship with the city, Havana?
GV Какие у вас отношения с городом, Гаваной?
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
You must keep up a good relationship with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
Do you consider your relationship to have become a political rivalry?
Считаете ли вы, что ваши отношения превратились в политическую конкуренцию?
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
В течение следующих 5 минут я намерен перевернуть ваше представление о звуке.
GV Do the people who know your LJ have a more personal relationship with you?
GV То, что люди знают тебя по ЖЖ, создает более персонифицированное отношение к тебе?
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.
Ваш друг проблемный человек, но это не та причина, чтобы сдаться или порвать с ним.
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
У меня ещё есть много вопросов, которые я хочу задать вам о ваших отношениях с Томом.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
У меня ещё есть много вопросов, которые я хочу задать тебе о ваших отношениях с Томом.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
У меня к тебе ещё много вопросов по поводу ваших с Томом отношений.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
У меня ещё немало к тебе вопросов касательно твоих отношений с Томом.
Your relationship to the word fame has not been easy but thanks to your success, you have been able to do whatever you wanted.
Ваше отношение к слову слава было непростым но благодаря вашему успеху вы смогли делать все, что вы хотели.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.
Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
This relationship ended in 2010.
В 2006 году пара развелась.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Rebalancing the US China Economic Relationship
Изменение баланса экономических отношений США и Китая
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?

 

Related searches : Your Relationship With - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship - Deep Relationship