Translation of "relationship among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation : Relationship - translation : Relationship among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing also the clear relationship among disasters, rehabilitation and development, | признавая также наличие явной связи между стихийными бедствиями, восстановлением и развитием, |
| Recognizing also the clear relationship among disasters, rehabilitation and development, | признавая также наличие явной связи между стихийными бедствиями, восстановлением и развитием, |
| This relationship is one of the finest examples of mutualism among animals. | Эти отношения один из самых прекрасных примеров мутуализма среди животных. |
| This does not by any means ensure a frictionless economic relationship among countries. | Это ни в коей мере не является гарантией бесконфликтности экономических отношений между странами. |
| Relationship | Взаимосвязь |
| Relationship | Отношение |
| Relationship | Связь |
| Relationship | СвязьStencils |
| Relationship | Отношения |
| quot The close relationship the apos linkage apos among all the elements that affect security is well known. | quot Тесная взаимосвязь, quot соединенность quot всех элементов, затрагивающих безопасность, хорошо известна. |
| Among those agreements, we note with satisfaction the recent changes in the relationship between Israel and the PLO. | К таким договоренностям мы с удовлетворением относим недавние сдвиги в отношениях между Израилем и Организацией освобождения Палестины. |
| The World Trade Organization (WTO) will open up new and promising outlooks for the economic relationship among nations. | Всемирная торговая организация (ВТО) откроет новые обнадеживающие перспективы экономических отношений между странами. |
| The Department will also assist Member States in increasing understanding among them of the relationship between disarmament and development. | Департамент будет также оказывать содействие государствам членам в углублении понимания ими взаимосвязей между разоружением и развитием. |
| (c) Assess existing programmes relating to desertification among Parties of the region and their relationship with national action programmes. | с) оценивают существующие программы по борьбе с опустыниванием, осуществляемые совместно Сторонами региона, и их связь с национальными программами действий. |
| (c) assess existing programmes relating to desertification among Parties of the region and their relationship with national action programmes. | с) оценивают существующие программы по борьбе с опустыниванием, осуществляемые совместно Сторонами региона, и их связь с национальными программами действий. |
| Entity Relationship | Связи сущностейStencils |
| Relationship Type | Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач. |
| Add Relationship | Группа ресурсов |
| Edit Relationship | Ресурсы |
| Bing! Relationship. | И вот, связь. |
| Relationship status | Статус отношений |
| Descendent relationship. | Потомственные отношения (Descendant relationship). |
| That declaration served the larger goal of establishing a stable, albeit uneven, triangular relationship among the US, Japan, and China. | Эта декларация служит более обширной цели создания стабильных, хотя и не равных, трехсторонних отношений между США, Японией и Китаем. |
| Among them were a number of large countries, including India, with a substantial trade relationship with the former Soviet Union. | В их число входит ряд крупных стран, включая Индию, поддерживавших широкие торговые отношения с бывшим Советским Союзом. |
| The United Nations and UNCTAD were mentioned among organizations with which WTO should establish a relationship on a priority basis. | Организация Объединенных Наций и ЮНКТАД фигурируют среди тех организаций, с которыми ВТО следует наладить отношения в первоочередном порядке. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| Article I Relationship | Статья I Взаимосвязь |
| Article I Relationship | Статья I |
| Business Entity Relationship | 5.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОДЕЛИ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ |
| Entity Relationship Diagrams | Диаграммы взаимодействий |
| Entity Relationship Diagram | Диаграмма отношений сущностей... |
| Entity Relationship Model | Отношения |
| entity relationship diagram | Диаграмма отношений сущностей |
| Entity Relationship Diagram... | Диаграмма отношений сущностей... |
| Remove Selected Relationship | Удалить выделенную связь |
| (e) Relationship between | е) Взаимосвязь между разоружением |
| Highly significant relationship. | И это статистически значимая взаимосвязь. |
| Your relationship go | Ваше отношение пойти |
| Cheater (relationship wise). | Мошенник. |
| Relationship with counterparts | Взаимоотношение с другой стороной |
| Relationship with nonmembers | Отношения с не участниками |
| The ScottDerek relationship... | Я не знаю. |
| Among the issues yet to be dealt with is the relationship between the protocol and regional agreements on transboundary waste movement. | В число еще не рассмотренных вопросов входят взаимоотношения между протоколом и региональными соглашениями о трансграничной перевозке отходов. |
| The continuous relationship was unique among the human rights treaty bodies and had only been possible because of the common secretariat. | Никакие другие договорные органы по правам человека не имеют таких постоянных контактов, которые стали возможны благодаря общему секретариату. |
| Explore a working relationship with WHO IPCS to assist implementation of the GHS in relevant activities and instruments among global health partners. | использование рабочих отношений с ВОЗ МПХБ для содействия осуществлению СГС в рамках соответствующих мероприятий и договоров с участием глобальных партнеров по вопросам здравоохранения. |
Related searches : Even Among - Competition Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among - Among Ourselves - Among Friends - Among Students - Among Whom
