Translation of "relationship among" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Among - translation :

Relationship - translation :

Keywords : среди прочего Среди самых друзей отношениями отношениям отношениях отношений отношения

Examples (External sources, not reviewed)

This relationship is one of the finest examples of mutualism among animals.	Эти отношения один из самых прекрасных примеров мутуализма среди животных.
That declaration served the larger goal of establishing a stable, albeit uneven, triangular relationship among the US, Japan, and China.	Эта декларация служит более обширной цели создания стабильных, хотя и не равных, трехсторонних отношений между США, Японией и Китаем.
Bing! Relationship. Data.	И вот, связь. Данные.
Asia s Fragile Special Relationship	Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.	Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.	Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.	У нас отношения.
Is their relationship platonic?	У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.	Их отношения портятся.
Our relationship is stable.	Наши отношения стабильные.
In high income settings, school based programmes to prevent relationship violence among young people (or dating violence) are supported by some evidence of effectiveness.	В местах с высокими доходами школьные программы по предупреждению насильственных отношений между молодыми людьми ( насилия на свиданиях ) подкрепляются имеющимися фактическими данными об эффективности.
A New Sino American Relationship?	Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis	Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?	Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development	Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.	Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.	Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.	Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.	Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.	Они предаются блуду.
We have an open relationship.	У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.	Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.	У нас строго профессиональные отношения.
What's your relationship with Tom?	Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?	Какие у вас с Томом отношения?
Are you in a relationship?	Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.	Их отношения портятся.
We have a good relationship.	У нас хорошие отношения.
This relationship ended in 2010.	В 2006 году пара развелась.
It s a new kind of relationship.	Это новый вид отношений.
Rebalancing the US China Economic Relationship	Изменение баланса экономических отношений США и Китая
The End of the Special Relationship?	Конец особых отношений?
Now we have this great relationship.	Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
The relationship is direct and horizontal.	Связи прямые и горизонтальные.
The relationship is convenient and symbiotic.	Это отношение выгодно и симбиотично.
Tom isn't looking for a relationship.	Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.	Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.	Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.	Я не готова к отношениям.
Our relationship is like an adventure.	Наши отношения напоминают приключение.
They kept their relationship a secret.	Они держали свои отношения в тайне.
I think our relationship is over.	Думаю, нашим отношениям пришёл конец.
Honesty is important in a relationship.	Честность важна для отношений.
This is how our relationship started.	Так начались наши отношения.

Показать эту страницу на русском языке