Translation of "your story" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I liked your story.
Мне понравилась твоя история.
I liked your story.
Мне понравилась Ваша история.
I liked your story.
Мне понравилась ваша история.
They believed your story.
Они поверили в твою историю.
Your story is boring.
Твоя история скучная.
Your story is boring.
Твой рассказ скучен.
Your story is sad.
Твоя история грустная.
Tell us your story.
Расскажи нам свою историю.
Africans What is your story?
Африканцы Какова твоя история?
Go ahead with your story.
Рассказывай дальше.
I really liked your story.
Мне очень понравилась твоя история.
Did Tom buy your story?
Том поверил в твою историю?
Did Tom buy your story?
Том купился на твою историю?
I'm not buying your story.
Я вашим россказням не верю.
I'm not buying your story.
Я твоим россказням не верю.
I'm not buying your story.
Я не куплюсь на твою историю.
Can anyone confirm your story?
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
Share your story with us.
Поделитесь своей историей с нами.
Share your story with us.
Поделись своей историей с нами.
So it's not about my story. It's not about your story.
Это не моя история. Это не ваша история.
Tell your story, share your view, debate and argue.
Расскажи свою историю, поделись своей точкой зрения, участвуй в спорах и дебатах.
Raghava KK Shake up your story
Рагхава КейКей Встряхни Свою Историю.
Please go on with your story.
Пожалуйста, расскажи свою историю.
Please go on with your story.
Пожалуйста, расскажите свою историю.
Your neighbourhood is a story too.
Ваш город тоже история.
Your story is hard to believe.
В твою историю трудно поверить.
I want to hear your story.
Я хочу услышать твою историю.
Thank you Marine for sharing your story.
Спасибо, Марине за то, что поделились своим опытом.
Your story doesn't square with the facts.
Твоя история не согласуется с фактами.
Your story doesn't square with the facts.
Твоя история не стыкуется с фактами.
I want Tom to hear your story.
Я хочу, чтобы Том послушал твою историю.
I want Tom to hear your story.
Я хочу, чтобы Том послушал вашу историю.
No one's going to buy your story.
Никто не купится на твою историю.
Your story doesn't corroborate what I've heard before.
Твоя история не согласуется с тем, что я слышал раньше.
There may be some truth in your story.
В твоей истории, должно быть, есть доля правды.
Your story reminded me of my younger days.
Ваша история напомнила мне мою молодость.
NM What exactly is Africa What s Your Story?
НМ Что собой представляет проект Африка Какова твоя история?
What is your story with Hepatitis C (HCV)?
Расскажи нам свою историю.
Come to our studio...and share your story.
Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей.
How many characters are there in your story?
Сколько персонажей в твоей истории?
Assuming your story is true, what should I do?
Если допустить, что сказанное тобой правда, то что я должен теперь делать?
Global Voices What's the story behind your Twitter name?
Global Voices Какая история стоит за именем вашего аккаунта в Twitter?
Go on with your story. That is so interesting!
Продолжай свою историю. Это так интересно!
I want to hear your story. Go on, please.
Я хочу услышать твой рассказ. Продолжай, пожалуйста.
I want to hear your story. Go on, please.
Я хочу выслушать твою сторону. Продолжай, пожалуйста.

 

Related searches : Share Your Story - Tell Your Story - Sharing Your Story - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story