Translation of "zest for life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her boyfriend Ross had the easy going Aussie humor and zest for life typical of folks from 'down under.' | Ее возлюбленный Росс обладал добродушным австралийским чувством юмора и свойственным австралийцам жизнелюбием. |
| The zest is gone!' she said to herself in English. | The zest is gone. |
| Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love. | Второй медовый месяц редко если вообще когда либо дает возможность вновь пережить пыл прошедшей любви. |
| Here are some images of this colorful festival, being played with zest across India. | Поэтому мы предлагаем вашему вниманию несколько фотографий с этого красочного праздника, который с особой радостью отмечается по всей Индии. |
| People will be used to interacting via the net, they will see the advantages and feel the zest for life in online communities, and they will take part more often in the activities and operations of such groups. | Люди привыкнут взаимодействовать через сеть, увидят преимущества и почувствуют вкус и интерес к жизни в сообществах, будут чаще принимать участие в акциях и действиях таких групп. |
| Life is for living. | Жизнь дана, чтобы жить. |
| Dangerous for Your Life! | Опасно для жизни! |
| Life is too complex for... | Жизнь слишком сложна... |
| Life Saving Drugs for All | Спасающие жизни лекарства для всех |
| For my life as LGBT... | В моей жизни как ЛГБТ... |
| Money cannot compensate for life. | Деньгами не компенсировать жизнь. |
| I ran for my life. | Я спасся бегством. |
| He ran for his life. | Он бежал что было сил. |
| I'm a nomad for life. | Я пожизненный кочевник. |
| Thanks for saving my life. | Спасибо, что спасла мне жизнь. |
| He's fighting for his life. | Он борется за свою жизнь. |
| He's fighting for his life. | Он борется за жизнь. |
| She's fighting for her life. | Она борется за жизнь. |
| Life became difficult for Tom. | Тому стало трудно жить. |
| Life is hard for everybody. | Жизнь у всех трудна. |
| He fears for his life. | Он боится за свою жизнь. |
| She fears for her life. | Она боится за свою жизнь. |
| I fear for my life. | Я боюсь за свою жизнь. |
| I'm afraid for Tom's life. | Я опасаюсь за жизнь Тома. |
| Having lost their own zest for internationalism, a common response among liberals to neo con radicalism has been a call for realism, non interference in others affairs, and withdrawal from the world. | После потери энергии интернационализма, обычным ответом либералов нео радикализму стал призыв к реализму , невмешательству в дела других и выводу войск из других стран мира. |
| We don't study for life, but for school. | Мы учимся не для жизни, а для школы. |
| No woman should have to pay with her life for giving life. | Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни. |
| That is what life means, and that is what life is for. | В этом смысл жизни, и это то, зачем она нам дана . |
| Florence was for me a life buoy in the sea of life. | Флоренция была для меня спасательным кругом в море жизни. |
| The slave ran for his life. | Раб спасал свою жизнь бегством. |
| They are longing for city life. | Они очень хотят жить в городе. |
| He was in prison for life. | Он был заключён в тюрьму пожизненно. |
| He is longing for city life. | Он тоскует по городской жизни. |
| Earth is perfectly suited for life. | Земля безупречно приспособлена для жизни. |
| Don't risk your life for me. | Не рискуй ради меня своей жизнью. |
| I risked my life for it. | Я рисковал жизнью ради этого. |
| I risked my life for it. | Я рисковал жизнью ради него. |
| I risked my life for it. | Я рисковал жизнью ради неё. |
| She risked her life for it. | Она рисковала жизнью ради этого. |
| She risked her life for it. | Она рисковала жизнью ради него. |
| She risked her life for it. | Она рисковала жизнью ради неё. |
| He risked his life for it. | Он рисковал своей жизнью за это. |
| Thank you for saving my life. | Спасибо тебе, что спас мою жизнь. |
| Tom is fighting for his life. | Том борется за свою жизнь. |
| Tom sacrificed his life for us. | Том пожертвовал своей жизнью ради нас. |
Related searches : Zest For - Zest Of Life - Zest For Action - Grated Zest - Citrus Zest - Add Zest - Lemon Zest - Orange Zest - Lime Zest - For Life - Grate The Zest - Zest Of Lemon - Full Of Zest
