Translation of "zest of life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her boyfriend Ross had the easy going Aussie humor and zest for life typical of folks from 'down under.' | Ее возлюбленный Росс обладал добродушным австралийским чувством юмора и свойственным австралийцам жизнелюбием. |
| Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love. | Второй медовый месяц редко если вообще когда либо дает возможность вновь пережить пыл прошедшей любви. |
| The zest is gone!' she said to herself in English. | The zest is gone. |
| Here are some images of this colorful festival, being played with zest across India. | Поэтому мы предлагаем вашему вниманию несколько фотографий с этого красочного праздника, который с особой радостью отмечается по всей Индии. |
| People will be used to interacting via the net, they will see the advantages and feel the zest for life in online communities, and they will take part more often in the activities and operations of such groups. | Люди привыкнут взаимодействовать через сеть, увидят преимущества и почувствуют вкус и интерес к жизни в сообществах, будут чаще принимать участие в акциях и действиях таких групп. |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| What is life? What is this stuff of life? | Что есть жизнь? В чём суть жизни? |
| What is life? What is the origin of life? | Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| It's part of life. | Это часть жизни. |
| The Life of Milarepa. | The life of Gampopa. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. |
| Saving the Trees of Life | Спасая деревья жизни |
| The Life of the Party | Жизнь партии |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| Get out of my life! | Вон из моей жизни! |
| Get out of my life! | Прочь из моей жизни! |
| Get out of my life! | Убирайтесь из моей жизни! |
| Get out of my life! | Убирайся из моей жизни! |
| I'm really sick of life. | Я в самом деле устал от жизни. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризов. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризами. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна неожиданностей. |
| What's the meaning of life? | В чём смысл жизни? |
| Life is full of mysteries. | Жизнь полна тайн. |
| History is life of memory. | История это жизнь памяти. |
| Life is full of problems. | Жизнь полна проблем. |
| It's a fact of life. | Это правда жизни. |
| Tom is full of life. | Том полон жизни. |
| Get out of my life. | Убирайтесь из моей жизни! |
| Get out of my life. | Убирайся из моей жизни! |
| There's no sign of life. | Признаков жизни нет. |
| You're part of my life. | Ты часть моей жизни. |
| You're part of my life. | Вы часть моей жизни. |
| Life is full of disappointments. | Жизнь полна разочарований. |
| Life is full of dangers. | Жизнь полна опасностей. |
| A story of life, canonisation. | Воспоминания о Царской Семье. |
| The Life of Emily Dickinson . | The Life of Emily Dickinson . |
| In him was life, and that life was the light of men. | В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. |
| Florence was for me a life buoy in the sea of life. | Флоренция была для меня спасательным кругом в море жизни. |
Related searches : Zest For Life - Zest Of Lemon - Full Of Zest - Grated Zest - Citrus Zest - Add Zest - Zest For - Lemon Zest - Orange Zest - Lime Zest - Grate The Zest - Zest For Action - Grated Lemon Zest