Translation of "Бакалавр военно морских наук" to English language:

Dictionary Russian-English

бакалавр - перевод :

Keywords : Bachelor Degree Bachelor Cromwell Petty Silver Senior Campbell Seal Guinea Nautical Marines Sciences Science Science Sciences

Examples (External sources, not reviewed)

Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год)	Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943)
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.	Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Моряки патрулируют штаб квартиру военно морских сил в Ла Пасе.	Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz.
В годы Второй мировой войны служил в военно морских силах США.	He subsequently served in the United States Navy during World War II.
Тогда же в 1986 Нью Йоркская Академия Наук вместе с национальным Институтом Мозга и центром Военно морских исследований организовали первую важную конференцию по хаосу в биологии и медицине.	In 1986, the New York Academy of Sciences co organized with the National Institute of Mental Health and the Office of Naval Research the first important conference on chaos in biology and medicine.
На военно морских базах от озера Тикитака до Амазонки написаны лозунги Море наше по праву.	Naval bases from Lake Titicaca to the Amazon are daubed with the motto The sea is ours by right.
Еще во время избирательной компании ДПЯ Хатояма торжественно обещал исключить присутствие военно морских сил на острове Окинава.	To make matters worse, the Social Democratic Party (SDP) has threatened to leave the government coalition if Hatoyama breaks his promise a move that would deny the DPJ a simple majority in the Diet s upper house.
Еще во время избирательной компании ДПЯ Хатояма торжественно обещал исключить присутствие военно морских сил на острове Окинава.	Yet, during the DPJ s election campaign, Hatoyama vowed to eliminate the Marines presence on Okinawa.
Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук.	Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M).
Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное	Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom
Обновление военно воздушных и военно морских сил Колумбии, увеличение числа профессиональных военнослужащих и улучшения в системе связи и мобилизационной системе все больше вынуждали FARC переходить к оборонительной тактике.	Renewal of Colombia's Air Force and Marine Corps, an increase in the number of professional soldiers, and improvement in communication and mobilization systems all put the FARC increasingly on the defensive.
В случае необходимости они могут получить поддержку со стороны военно воздушных и военно морских сил быстрого реагирования и, таким образом, представляют собой полноценный военный ресурс для вооруженного вмешательства.	Where necessary, they can be supported by air and maritime rapid response assets, and thus constitute a fully fledged military resource for armed intervention.
наук.	NYU.
наук.	Oddz.
наук.	Quechua.
наук.	Joshi.
наук.	1980.
наук.	1.
В Южно Китайском море Китай разрабатывает системы, позволяющие широкомасштабное развертывание подразделений военно морских и военно воздушных сил посредством укрепления баз на острове Хай Нань и прибрежных территорий на юге Китая.	In the South China Sea, China is developing systems to allow large scale deployment of naval and air force units by fortifying bases on Hai Nan Island and the southern Chinese coastal area.
Затем он поступил в Военно морскую академию США, которую окончил в 1952 году получив степень бакалавра наук, в Технологическом институте ВВС он получил степень магистра наук по астронавтике (1960).	He received a Bachelor of Science degree from the United States Naval Academy in 1952, and chose a commission in the United States Air Force (the Air Force Academy was still under construction).
(Основы наук).	(2002).
Мир и безопасность Азия включает много новых морских держав, таких как Китай и Индия, которые могли бы помочь сохранить безопасность морских путей благодаря созданию союзов с традиционными военно морскими державами, такими как США.	Peace and Security Asia includes many new naval powers, such as China and India, which could help bolster the security of sea lanes by creating partnerships with traditional naval powers such as the US.
ХАЙФА. Израиль потерпел поражение в атаке военно морских коммандос против флотилии пропалестинских активистов, которые сделали попытку сломать израильско египетскую блокаду сектора Газа.	HAIFA Israel was dead wrong in launching an attack by naval commandos against a flotilla carrying pro Palestinian activists who were making an attempt to break the Israeli Egyptian siege of Gaza.
Он доктор наук?	Is he a doctor?
Терпение мать наук.	Patience is the mother of science.
Математика царица наук.	Mathematics is the queen of the sciences.
Доктор медицинских наук.	Chekov A.P.
1957 1960 годы Халлсский университет, Йоркшир, Англия, бакалавр права (с отличием)	1957 1960 University of Hull, Yorkshire, England, LL.B (Hons.).
Защита экипажей морских судов	Protection of ships' crews
В качестве первого шага необходимо, чтобы одно или несколько государств предложили содействие своих военно морских сил в обеспечении безопасности пути снабжения Сомали гуманитарной помощью.	The first step is for some country or countries to volunteer the naval force needed to preserve Somalia s humanitarian lifeline.
Ранее в этом году Ханс Петер Бартельс, спецуполномоченный немецкого парламента по вооруженным силам, признал, что у Военно морских сил заканчиваются корабли с возможностью развертывания .	Earlier this year, Hans Peter Bartels, chief of the German parliament's defense committee, acknowledged the Navy is actually running out of deployment capable ships.
Математика основа всех наук.	Mathematics is basic to all sciences.
Математика основа всех наук.	Mathematics are the foundation of all sciences.
Он преподаватель естественных наук.	He's a science teacher.
Поэтому новости о том, что Клинтон увеличила вклад Америки в военно морскую безопасность в морях вокруг Китая, лично присутствуя на совместных военно морских и воздушных учениях с Южной Кореей у восточного побережья Корейского полуострова, были восприняты с одобрением.	So it was welcome news when Clinton later deepened America s commitment to naval security in the seas around China by personally attending joint naval and air exercises with South Korea off the east coast of the Korean peninsula.
У морских черепах нет зубов.	Sea turtles don't have teeth.
Как будто демонстрируя свое намерение проигнорировать протест, 21 апреля корабли военно морских сил Китая направились на север и провели широкомасштабные учения между островами Окинава и Мияко.	As if demonstrating its intention to ignore the protest, on April 21 Chinese Navy vessels sailed northward, between Okinawa and the Miyako islands, and conducted a large scale exercise.
Преобразование военно промышленного комплекса России	Reforming Russia s Military Industrial Complex
c) учреждение военно штабного комитета	(c) Establishment of a military staff committee
Многопользовательская сетевая военно тактическая игра	Online multiplayer tactical warfare game
Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год	Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958.
Энтер Оз доктор физических наук.	Enter Oz, who holds a doctorate in physics.
Доктор юридических наук (Буэнос Айрес).	Doctor in Law (Buenos Aires).
Я был учителем естественных наук.	I was a science teacher.
Астрономия одна из древнейших наук.	Astronomy is one of the oldest sciences.

Показать эту страницу на русском языке