Translation of "Блок технической поддержки" to English language:
Dictionary Russian-English
блок - перевод : блок - перевод : поддержки - перевод : блок - перевод : блок - перевод : Блок - перевод : Блок технической поддержки - перевод : блок - перевод : поддержки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Оказание технической поддержки | Provision of technical support |
| Отдел материально технической поддержки | USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General |
| ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ | TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO |
| Предоставление технической и материально технической поддержки при проведении совещаний | Providing technical and logistical support to meetings |
| Сеть материально технической поддержки выборов | Logistical support distribution network for elections |
| Оказание финансовой и технической поддержки | Revised draft conclusions proposed by the Chair |
| Аутсорсинг технической поддержки Увеличение использования технологий в современности приводит к росту требований к обеспечению технической поддержки. | Outsourcing technical support With the increasing use of technology in modern times, there is a growing requirement to provide technical support. |
| d) Оказание финансовой и технической поддержки | Provision of financial and technical support |
| Деятельность ЮНИФЕМ по оказанию технической поддержки | Technical support activities of UNIFEM |
| И ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ | FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO DEVELOPING COUNTRY PARTIES |
| И ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ | MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT |
| ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, | MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT |
| Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция | Technical Support Services Engineering |
| e) Уделение повышенного внимания оказанию технической поддержки | (e) Focus on technology support |
| В. Оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, | B. Provision to developing country Parties of technical and financial support |
| И ОКАЗАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, | MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT |
| С. Оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, | C. Provision to developing country Parties of technical and financial support |
| Концепции групп технической поддержки необходимо придать официальный характер. | The concept of technical support teams needs to be institutionalized. |
| Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией. | In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information. |
| ПОТРЕБНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ В ОБЛАСТИ НАРАЩИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ, РУКОВОДСТВА | Needs and prospects for capacity building, technical support, guidance and information exchange |
| Оценка последствий передачи таких функций для обеспечения материально технической поддержки | An assessment of the impact of relocation of those functions on the delivery of logistics support |
| с) База данных о создании потенциала и оказании технической поддержки | (c) Capacity building and technology support database |
| ПРООН осуществила также проект по оказанию технической поддержки избирательного совета. | UNDP also implemented a project of technical support to the Electoral Council. |
| Дополнительный персонал для оказания административной или технической поддержки не потребуется. | Additional staffing for administrative or technical back up will not be required. |
| b) оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами | (b) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| с) Оказание технической и финансовой поддержки сторонам, являющимся развивающимися странами | (c) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| ii) оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами | (ii) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| с) оказание технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами | (c) Provision to developing country Parties of technical and financial support. |
| Дополнительный персонал для оказания административной или технической поддержки не потребуется. | Additional staffing for administrative or technical backup will not be required. |
| В качестве средства технической поддержки в рамках ЕПД были созданы Инструмент Технической Поддержки и Информационного Обмена (ИТПИО) и долгосрочные двусторонние соглашения со странами соседями ЕС | As a means of delivering technical assistance under the ENP, the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) instrument and long term twinning arrangements have been made available to the ENP partner countries |
| В качестве средства технической поддержки в рамках ПЕС были созданы Инструмент Технической Поддержки и Информационного Обмена (ИТПИО) и долгосрочные двусторонние соглашения со странами соседями ЕС | As a means of delivering technical assistance under the ENP, the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) instrument and long term twinning arrangements have been made available to the ENP partner countries |
| В дополнение к оказанию непосредственной технической поддержки странам ВОЗ содействует также созданию региональных сетей по вопросам преодоления резистентности в целях дальнейшего расширения технической поддержки, оказываемой странам. | In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries. |
| Генеральный секретарь указывает, что концепцию групп технической поддержки необходимо организационно оформить. | The Secretary General indicates that the concept of technical support teams needs to be institutionalized. |
| Осуществление Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциала | Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building |
| США, соответственно, для оказания дополнительной технической поддержки ратификации и осуществлению Конвенции. | In 2004 and 2005 FAO provided additional funds in the order of 338,000 and 407,000 respectively for supplementary technical assistance activities to support the ratification and implementation of the Convention. |
| I Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала | Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building |
| Предлагается также одна должность категории общего обслуживания для оказания технической поддержки. | One General Service post is also proposed to provide clerical support. |
| 4 c) Оказание технической и финансовой поддержки сторонам, являющимся развивающимися странами | 4 (c) Provision to developing country Parties of technical and financial support |
| Блок | Block |
| БЛОК | BLOCK |
| Блок | Box |
| Блок! | Block! |
| S блок () замещает маленький блок входных бит на другой блок выходных бит. | An S box substitutes a small block of bits (the input of the S box) by another block of bits (the output of the S box). |
| Такая система поддержки образовательных учреждений привела к улучшению их материально технической базы. | This support system led to the improvement of school facilities. |
| Дополнительные должности категории общего обслуживания предлагаются для оказания секретарской и технической поддержки. | The additional General Service posts are to provide secretarial and clerical support. |
Похожие Запросы : специалист технической поддержки - службы технической поддержки - специалист технической поддержки - оказание технической поддержки - Вызов технической поддержки - Запросы технической поддержки - Группа технической поддержки - Вопросы технической поддержки - Сеть технической поддержки - часы технической поддержки - приоритет технической поддержки - Соглашение технической поддержки - консультант технической поддержки - Инженер Технической Поддержки
