Translation of "Директива электронных денег" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Два преимущества электронных денег очевидны и, вероятно, они будут способствовать их распространению. | Two benefits of electronic money stand out, and will likely contribute to its growth. Most important, it will have profound intellectual benefits by creating incentives for the active pursuit of ideas. |
| Два преимущества электронных денег очевидны и, вероятно, они будут способствовать их распространению. | Two benefits of electronic money stand out, and will likely contribute to its growth. |
| Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году). | When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962). |
| Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. | This directive was delivered orally to on duty editors. |
| Дизайн электронных схем | Design an electronic schematic |
| С помощью новейших форм электронных денег мы можем продавать миллионы мелочей миллионам разных людей по всему миру. | With the latest forms of electronic money we can sell millions of little things, to millions of different people all over the world. |
| Т.Н. Пользователи уже давно поняли преимущества электронных денег, поэтому процент средств, поступающих по этим каналам, постоянно растет. | T.N. Users have already for a while now understood the benefits of electronic money, so the percentage of funds coming in this way is constantly growing. |
| О пользе электронных сигарет | The Drag on E Cigarettes |
| Управление библиотекой электронных книг | E book library management |
| Программа просмотра электронных книг | E Book Viewer |
| Редактор электронных книг gPDFText | gPDFText ebook editor |
| Создание электронных и бумажных книг | Write ebooks and textbooks |
| Программа для чтения электронных книг | E book reader |
| Создание и симуляция электронных схем | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Закон об электронных транзакциях (поправка) | Electronic Transaction Bill (amendment) |
| Чтобы понять потенциальную значимость электронных денег, вспомним изобретение монет, первой формы настоящих денег, в Лидии (ныне Турция) в седьмом веке до н. э. и, независимо от неё, в Китае. | To understand electronic money's potential significance, consider the invention of coins, the first form of true money, in Lydia (now Turkey) in the seventh century BC and, independently, in China. |
| Признание иностранных сертификатов и электронных подписей | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| Программа для чтения электронных книг FBReader | FBReader E book reader |
| implementation это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса. | implementation is a compiler directive that says you re about to present the code for the guts of a class. |
| Равный режим для технологий создания электронных подписей | Equal treatment of signature technologies |
| Редактирование текста PDF файлов для электронных книг | Edit text from ebook PDF files |
| Графический интерфейс для симуляторов электронных схем Spice | Graphical frontend to Spice simulators |
| Сколько электронных писем ты пишешь каждый день? | How many e mails do you write every day? |
| Директива о свободном перемещении приведёт к новой эре прямой миграции в страны Западной Европы. | The directive on free movement implies a new era of direct migration into West European welfare states. |
| Время и место отправления и получения электронных сообщений | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| Том получает более пятидесяти электронных писем в день. | Tom receives more than 50 emails a day. |
| Я получаю больше двухсот электронных писем в день. | I get more than two hundred emails a day. |
| Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения. | The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship. |
| Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов. | Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste. |
| В этом случае, предположительно, сообщения скрыты в электронных явлениях. | In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. |
| Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England | Experts criticise Public Health England e cigarettes review |
| Ситуация усугубляется за счет импорта электронных отходов, осуществляемого нелегально. | Imports are one of the major sources of E waste in the country, most of it coming illegally. |
| То же самое было и с агентством электронных коммуникаций. | It was the same with the Agency for Electronic Communications. |
| В его состав также входят документы на электронных носителях. | It also includes documents in a digital media format. |
| Большинство статей журналистов о новых формах электронных денег вводят читателя в заблуждение, преподнося это явление как возникновение очередной удобной игрушки для тех, кто избалован развитием технологий. | Most journalistic accounts of the new forms of electronic money misleadingly spin the story as the emergence of yet another convenience for the technologically pampered. |
| Все что требуется это политическая директива, чтобы Еврокомиссия смогла создать необходимые структуры, которые будут осуществлять управление. | All that is needed is political direction, so that the European Commission can establish the necessary governance structures. |
| НЬЮ ЙОРК. Прошлые полвека были эрой электронных средств массовой информации. | NEW YORK The past half century has been the age of electronic mass media. |
| Проигрыватель электронных книг в формате DAISY (Digital Accessible Information System) | Player for DAISY Books |
| Дениз был арестован за освещение слитых электронных писем зятя Эрдогана. | Deniz has been arrested because of covering Erdoğan's son in law's leaked e mails. |
| Регулирующие органы могут сделать многое, но им нужна политическая директива самого высокого уровня, чтобы осуществить настоящий прогресс. | Regulators can do a great deal, but they need political direction from the highest level in order to make genuine progress. |
| Денег хватило? | Was there enough money? |
| Денег хватало? | Was there enough money? |
| Денег нет. | There's no money. |
| Если мы предположим, что причинная связь существует, европейская директива, кажется, довольно хорошо спланирована, за исключением одного важного недостатка. | If we assume that a causal relationship exists, the European directive seems to be fairly well designed, with one main shortcoming. |
| Теперь, бессилие электронных СМИ перед графическим насилием стало силой Исламского Государства. | Now, the electronic media s weakness for graphic violence has become the Islamic State s strength. |
Похожие Запросы : учреждение электронных денег - Директива с отмыванием денег - производитель электронных - электронных отходов - денег - Директива по борьбе с отмыванием денег - несколько электронных писем - программы электронных таблиц - применение электронных таблиц - Утилизация электронных отходов - несколько электронных писем - написание электронных писем
