Translation of "Европейская директива о конфиденциальности" to English language:


  Dictionary Russian-English

директива - перевод : директива - перевод : Европейская - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах.
Think about your own privacy and secrets.
Если мы предположим, что причинная связь существует, европейская директива, кажется, довольно хорошо спланирована, за исключением одного важного недостатка.
If we assume that a causal relationship exists, the European directive seems to be fairly well designed, with one main shortcoming.
Политика конфиденциальности
Privacy Policy
Пресса против конфиденциальности
The Press versus Privacy
Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году).
When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962).
Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager
Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам.
This directive was delivered orally to on duty editors.
Директива о свободном перемещении приведёт к новой эре прямой миграции в страны Западной Европы.
The directive on free movement implies a new era of direct migration into West European welfare states.
Текущая версия билля содержит положения о сетевой нейтральности, свободе выражения и конфиденциальности пользователей.
The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy.
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Free space and maintain privacy
Некоторые конкретные достижения, беспрецедентные в призрачном мире спецслужб, сопровождали это риторическое положение о конфиденциальности.
Some specific advances, unprecedented in the shadowy world of intelligence agencies, have accompanied this rhetorical commitment to privacy.
Цель постановления о конфиденциальности состоит в защите права личности на безопасность её личных данных.
The objective of the Privacy Ordinance is to protect a person's right to keep their data private.
Мы европейская нация.
We are a European nation.
Европейская дилемма Блэра
Blair s European Dilemma
Европейская надежда ислама
Islam s European Hope
Европейская полиция cовести
Europe s Conscience Police
Последняя европейская революция
Europe s Latest Revolution
Комитет по защите личной информации независимый государственный орган, осуществляющий надзор за исполнением Постановления о конфиденциальности.
The Office of the Privacy Commissioner for Personal Data is an independent statutory body which oversees the enforcement of the Privacy Ordinance.
За нейтральную сеть, свободу выражения и защиту конфиденциальности!
For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!
Но европейская продукция пробъется.
The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Европейская муза из Италии?
Europe s Italian Muse?
Европейская дискриминация под следствием
European Discrimination on Trial
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Европейская экономическая модель жива
The European Economic Model Lives
Это новая европейская иллюзия.
This is a new European illusion.
Шенген и европейская безопасность
Schengen and European Security
Европейская Комиссия понимает это.
The European Commission understands this.
Лихтенштейн это европейская страна?
Is Liechtenstein a European country?
Этой осенью Европейская Комиссия запланировала издать доклад о достигнутых успехах в переговорах с Турцией о вступлении.
This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey.
implementation это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса.
implementation is a compiler directive that says you re about to present the code for the guts of a class.
Наши законы о конфиденциальности информации точнее мешанина из законов штатов защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации.
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
Некоторые преуспели в своей политике конфиденциальности, однако многие вынуждены молчать о запросах со стороны государств, оставляя пользователей незащищенными.
Some businesses succeed in protecting confidential information, but many are forced conceal government requests, leaving their users vulnerable.
Сейчас я изучаю кибернетическую антропологию (наука о взаимодействии людей и техники), а так же философию конфиденциальности в университете.
I m currently looking into Cyborg Anthropology, the study of the interaction of humans and technology, and already studying things like the philosophy of privacy in university.
Invocatio Dei и Европейская Конституция
Invocatio Dei and the European Constitution
Украина, Россия и европейская стабильность
Ukraine, Russia, and European Stability
Европейская Франко Немецкая Команда Мечты
Europe s Franco German Dream Team
Европейская мечта находится в кризисе.
The European dream is in crisis.
Смерть сотрудницы НТИ (Каликут, Керала) в очередной раз вызвала споры о безопасности и правах женщин, о конфиденциальности личной жизни погибшей и, по большей части, о мужском шовинизме.
The accidental death of a NIT (Calicut, Kerala) research scholar has once again sparked controversies about the privacy of women, privacy of a dead person and in general about the lingering male chauvinism in Kerala society.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы.
European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes.
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона
David Cameron s European Spaghetti Bowl
Европейская социальная модель против европейской интеграции
Will More Integration Save Europe s Social Model?
Европейская модель взыскательна, но она необходима.
The European framework is exacting but necessary.
Эта европейская традиция научных школ распадается.
But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.
Новые ужесточенные правила по конфиденциальности в ЕС грозят подорвать этот процесс.
The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.
Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения.
The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship.

 

Похожие Запросы : директива о конфиденциальности - Европейская директива - Европейская директива комиссии - Европейская директива чан - Европейская директива машины - Европейская директива техника - Европейская косметическая директива - о конфиденциальности - о конфиденциальности - директива о безопасности - информация о конфиденциальности - положения о конфиденциальности - соглашение о конфиденциальности - заявление о конфиденциальности