Translation of "Назначенный срок службы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я сделаю всё возможное, чтобы быть готовым в назначенный срок. | I'll do my best to be ready on time. |
| (За Джиллани данный пост сохранится семь месяцев, после чего срок его службы также истекает). | (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) |
| Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и у Сарры будет сын. | Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son. |
| Спектакль начался точно в назначенный час. | The play began exactly on time. |
| Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд | July 1984 Appointed Justice, Supreme Court. |
| В назначенный день он пришел и начал работу. | On the appointed day he came and began working. |
| Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд | October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal. |
| Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили. | Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. |
| b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
| Службы новостей | News services |
| Библиотечные службы | Library services |
| Срок давности | Statute of limitations |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Папа Франциск возведет в сан новых кардиналов католической церкви впервые за срок своей службы 22 февраля, как объявил в четверг Ватикан. | Pope Francis will create new cardinals of the Catholic Church for his first time on February 22, the Vatican announced Thursday. |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные службы | Strategic communications services |
| Унификация условий службы | Harmonization of conditions of service |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Крайний срок приближается. | The deadline is approaching. |
| Срок уже вышел. | Time is up now. |
| Крайний срок истёк. | The deadline has passed. |
| Последний срок понедельник. | The deadline is Monday. |
| Укрепление международной гражданской службы | Strengthening the international civil service |
| Укрепление международной гражданской службы | Strengthening of the international civil service |
| Реформа категории полевой службы | Reform of the field service |
| Параметры службы управления Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Уважаемый сотрудник службы безопасности, | Dear Officer, |
| Том непригоден для службы. | Tom is unfit for duty. |
| Президентский срок был продлен. | The presidential term has been extended. |
| Первый срок доктрины Обамы | The Obama Doctrine s First Term |
| Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
| Срок пребывания в должности | The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . |
| Пять лет долгий срок. | Five years is a long time. |
| Двадцать лет большой срок. | Twenty years is a long time. |
| Его сын мотает срок. | His son is serving his sentence. |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Последний срок был вчера. | The deadline was yesterday. |
| Когда у тебя срок? | When are you due? |
| Когда у Вас срок? | When are you due? |
| Срок полномочий 4 года. | Term of 4 years. |
| Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. | Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. |
| Рост активности службы безопасности (СБУ). | Increased Security Service (SBU) activity. |
| Службы не функционируют должным образом. | Services are not functioning properly. |
| Клиент службы Dict для GNUstep | A Dict client for GNUstep |
Похожие Запросы : срок службы - срок службы - срок службы - срок службы - срок службы - срок службы - срок службы - срок службы - Срок службы - срок службы - срок службы - Срок службы длительный срок службы - остаточный срок службы - продленный срок службы
