Translation of "Новая версия программного обеспечения" to English language:


  Dictionary Russian-English

версия - перевод : обеспечения - перевод : Новая версия программного обеспечения - перевод : обеспечения - перевод : версия - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В большинстве проприетарного программного обеспечения, первая официальная версия программного продукта имеет версию 1.
Most free and open source software packages, including MediaWiki, treat versions as a series of individual numbers, separated by periods, with a progression such as 1.7.0, 1.8.0, 1.8.1, 1.9.0, 1.10.0, 1.11.0, 1.11.1, 1.11.2, and so on.
Версия протокола сервера Akonadi не поддерживается. Проверьте версии установленного программного обеспечения.
The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed.
Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, MAC адрес и код активации
Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code
Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, MAC адрес и код активации
Write down the machine's serial number, software version, MAC address, and the activation code
Новая версия
New version
Последней версией встроенного программного обеспечения (firmware) является версия 1.0.3 от 27 октября 2005 года.
Firmware updates The latest firmware released by Canon is version 1.0.3 (released 27 October 2005).
В мае 2011 года обновление программного обеспечения было прекращено, была выпущена последняя версия (v7.39) .
On May 26, 2011, continual updating of the software came to an end and the last version was released.
Проверка программного обеспечения.
Write documentation or help files.
Установка программного обеспечения
Software Install
разработка программного обеспечения
software development
Пакеты программного обеспечения
Software packages 14 800
Группа программного обеспечения
Software Support Unit
Первая версия платформы и среда разработки программного обеспечения были официально выпущены в феврале 2007 года.
The initial versions of the platform and software development kits for the Access Linux Platform were officially released in February 2007.
Том разработчик программного обеспечения.
Tom is a software developer.
31. Совершенствование программного обеспечения.
31. Software enhancement.
а) обслуживание программного обеспечения
Maintenance of the software
Средства программного обеспечения оргтехники
Office automation software 3 5 000 15 000
Индивидуальные пакеты программного обеспечения
Single user software 46 900 41 400
Комплект программного обеспечения 1
1 set software 1 500
Первая версия этого программного обеспечения, которая не охватывала сектор ЗИЗЛХ, была размещена в декабре 2004 года.
A first version of the software, which did not cover the LULUCF sector, was deployed in December 2004.
Новая среда технического и программного обеспечения заставила нас пересмотреть традиционную организацию и систему статистических работ.
The new hardware and software environment forced us to review the traditional organisation and system of the statistical process.
ООН открыла свои статистические базы данных и появилась новая бета версия программного обеспечения, которая теперь работает прямо через сеть, то есть вам больше не нужно ничего скачивать.
U.N. opened their statistic databases, and we have a new version of the software up working as a beta on the net, so you don't have to download it any longer.
С Днём свободного программного обеспечения!
Happy Software Freedom Day!
Том работает разработчиком программного обеспечения.
Tom is working as a software engineer.
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
Software testing is a combinatorial problem.
созданием программного обеспечения ручным способом.
Not only do the expenses of developing individual software add to production costs for the paper questionnaires for each individual survey, but providing a timely electronic alternative for new or modified surveys is an almost impossible task.
Средства программного обеспечения бухгалтерского учета
Accounting software 1 15 000 15 000
Ввиду недавних изменений в руководящих принципах представления кадастров по сектору землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (ЗИЗЛХ) в начале сентября 2005 года была выпущена новая версия программного обеспечения.
Due to recent changes in the inventory reporting guidelines for the land use, land use change and forestry (LULUCF) sector, a new version of the software was released in early September 2005.
Надеюсь, новая версия скоро выйдет.
I hope the new version comes out soon.
Версия протокола сервера достаточно новая.
Server protocol version is recent enough.
KDE оболочка для математического программного обеспечения
KDE Frontend to Mathematical Software
Устанавливает каталог программного обеспечения в систему
Install a catalog of software on the system
В Ubuntu содержится много программного обеспечения.
Ubuntu includes lots of software.
5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000
5. Software enhancement 300 000
Обеспечивается также приобретение соответствующего программного обеспечения.
Provision is also made for the acquisition of related software.
Количество консультаций по комплектам программного обеспечения
Number of software packages supported 43 43
аренда 10 компьютеров и программного обеспечения
Rental of 10 computers and software for 2 months 8,000
Давайте перейдем сегодня слово программного обеспечения.
let's move on today's software word.
Я был евангелистом программного обеспечения Apple.
I was Apple software evangelist.
Последняя версия программного обеспечения Minitab 16 доступна на 7 языках английском, французском, немецком, японском, корейском, упрощенном китайском и испанском.
Minitab 17, the latest version of the software, is available in 8 languages English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Spanish.
17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом.
September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software.
Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим.
Of course, creating new software is costly.
b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
(b) Quality of hardware and software systems
Различия заключаются в комплекте поставки программного обеспечения.
The differences lie in the software bundle.
Создание общеорганизационной системы программного обеспечения для закупок
Identification of an Organization wide application for procurement

 

Похожие Запросы : версия программного обеспечения - версия программного обеспечения - последняя версия программного обеспечения - предыдущая версия программного обеспечения - Текущая версия программного обеспечения - версия выпуска программного обеспечения - старая версия программного обеспечения - минимальная версия программного обеспечения - новая версия - новая версия - новая версия - новая версия - новая версия - новая версия