Translation of "Орден Божией горе Кармель" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ох, горе мне, горе! | Oh, woe is me! |
| Орден Сантьяго (), точное название Великий военный орден Меча святого Иакова Компостельского католический военный орден, основанный в Испании около 1160 года. | The Order of Santiago (, ) was founded in the 12th century, and owes its name to the national patron of Galicia and Spain, Santiago (St. James the Greater). |
| Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии. | The first English order of chivalry, the Order of the Garter, was created in 1348 by Edward III. |
| Какое горе. | What a pain! |
| Горе неверным! | Woe to infidels. |
| Горе гяурам! | Woe to infidels. |
| Горе побеждённым! | Woe to the vanquished! |
| Солдат получил орден за свой подвиг. | The soldier was decorated for his brave deed. |
| Бурно развивается орден в США и Канаде. | It was also, however, a group of Englishmen. |
| С момента образования орден был открыт для женщин Флоренс Найтингейл была первой женщиной, получившей орден в 1907 году. | From its inception, the order has been open to women, Florence Nightingale being the first woman to receive the honour, in 1907. |
| Месторасположение Всемирного Дома Справедливости было указано Бахауллой в его Скрижали горы Кармель. | These collected works have been used as a base in the deliberations of the Universal House of Justice. |
| Этот орден до сих пор является высочайшей наградой Франции и служит моделью для многих современных орденов Запада, таких как Орден Леопольда (Бельгия, 1832) и Орден Британской империи (Соединённое королевство, 1917). | The French Legion of Honour served as the model for numerous modern orders of merit in the Western World, such as the Order of Leopold (Belgium, 1832) and the Order of the British Empire (United Kingdom, 1917). |
| На горе растут дубы? | Are there oak trees on the hill? |
| На горе много обезьян. | There are many monkeys on the mountain. |
| На горе лежит снег. | There is snow on the mountain. |
| Я был на горе. | I was on the mountain. |
| Я разделяю твое горе. | I share your grief. |
| Отель находится на горе. | The hotel is located on the mountain. |
| Отель находится на горе. | The hotel is situated on the mountain. |
| Горе от ума Грибоедова). | and Nestle Aland, 28th ed.). |
| Женщины не допускались в орден до 1971 года. | Women were admitted to the Order in 1971. |
| До 1943 орден давался только упомянутым в донесениях. | The back of the bar is engraved with the year of the award. |
| В затаившуюся смерть. В горе. | A smoldering grief. |
| Когда рак на горе свистнет! | That'll be a cold day in hell. |
| Весь снег на горе исчез. | All the snow on the mountain has disappeared. |
| Нищета и горе сопровождают войну. | Misery and sorrow accompany war. |
| Горе ее родителей было велико. | Great was the sorrow of her parents. |
| Горе свело её с ума. | Grief drove her mad. |
| Возьмите этих коз к горе. | Take these goats to the mountain. |
| Когда рак на горе свистнет! | When pigs fly! |
| Та тропинка идёт к горе. | That path goes to the mountain. |
| В 1827, Георг IV расширил орден до шестнадцати членов. | In 1827, George IV augmented the Order to sixteen members. |
| 5 января 1817 году вступил в Третий орден францисканцев. | He was educated at the Piarist College in Volterra and in Rome. |
| В 1926 году в возрасте 13 лет был зачислен послушником в монастырь Божией Матери Киккской. | In 1926, aged 13, he was admitted to Kykkos Monastery as a novice. |
| В июне 1949 года Стейнбек встретился с режиссером Элейн Скотт в ресторане в Кармель, Калифорния. | In June 1949, Steinbeck met stage manager Elaine Scott at a restaurant in Carmel, California. |
| Я хочу узнать об этой горе. | I want to know about this mountain. |
| Здание на горе это наша школа. | The building on the mountain is our school. |
| Прошёл всю войну, получил Военную медаль и орден Почётного легиона. | He confessed later ...the war was a meeting ... with the Absolute. |
| За не очень дорогими, а то и просто дешевыми покупками отправляйтесь на рынок на улице Кармель. | Alternatively, for the not so expensive and sometimes cheap, head to the daily street market on Carmel St. |
| В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. | Abolished under the USSR, it was re established as the top Russian Order in 1998. |
| 25 декабря 1665 года Андреа дель Поццо вступил в орден иезуитов. | As a Jesuit On 25 December 1665, he entered the Jesuit Order as a lay brother. |
| Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки. | Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter. |
| Эта группа в конечном итоге и стала известна как Второй Орден. | This group of adepts eventually became known as the Second Order. |
| Орден Имперской службы () был учреждён королём Эдуардом VII в августе 1902. | The Imperial Service Order was established by King Edward VII in August 1902. |
| Горе любой бедной стране, уступившей диктату Америки. | Woe to any poor country that follows US dictates. |
Похожие Запросы : горе - монашеский орден - францисканский орден - орден иезуитов - религиозный орден - Мальтийский орден - рыцарский орден - большое горе - горе процесс - горе поддержка - большое горе - коллективное горе
