Translation of "Основные финансовые результаты" to English language:

Dictionary Russian-English

Результаты - перевод :

Keywords : Basic Principles Main Primary Major Results Autopsy Result Tests Financial Finances Finance Difficulties Troubles

Examples (External sources, not reviewed)

Основные результаты	General Findings
Но, когда ему предстоит обеспечивать финансовые мышцы для страны, то результаты бывают менее впечатляющими.	When its main role has been to provide financial muscle, the results have been less impressive.
В то время Польша, принимая основные результаты расследования, объявила , что доклад был неполным , и начала собственное расследование.	Back then Poland, while accepting some of the fundamental findings, said that the report was incomplete and started its own investigation.
Чтобы минимизировать риск неконтролируемого коллапса, необходимо утвердить международный механизм принятия решений, с полномочиями контролировать все основные международные финансовые учреждения.	To minimize the risk of an unruly collapse, it is necessary to approve an international resolution mechanism with authority over all major international financial institutions.
Только что вступившие страны чувствовали, что их попросили внести основные финансовые поправки для того, чтобы их приняли в ЕС.	Accession countries felt that they were asked to make major fiscal adjustments in order to be accepted into the EU.
Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Во вторых, Азию вовлекли в рамки единой взаимозависимой мировой экономики, в которой у Запада находятся основные технологические и финансовые козыри.	Second, Asia was brought under the rubric of a single interdependent global economy in which the West holds the key technological and financial cards.
Финансовые противоречия	Finance Agonistes
Финансовые положения	Financial provisions
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Такое спасение обошлось бы в 500 миллиардов долларов, а то и больше, и основные бенефициары включали бы в себя большие финансовые фирмы.	Such a bailout would have cost an estimated 500 billion or more, and the main beneficiaries would have included big financial firms.
В результате, наши финансовые рынки превратились в финансовые пирамиды.	As a result, our financial markets became a pyramid scheme.
Поэтому финансовые учреждения с неохотой кредитовали другие финансовые учреждения.	Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions.
Существующие на Западе основные общественные ценности возводят высокие экономические результаты в ранг морального императива, такого же, как свобода слова или суд присяжных.	The West's core social values make high economic performance a moral imperative like free speech or trial by jury.
Неустрашимые финансовые рынки	Fearless Financial Markets
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.
Они проанализировали результаты.	They analyzed the results.
Результаты были непредсказуемы.	The results were unpredictable.
Результаты были плохие.	The results were bad.
Я проанализировал результаты.	I analysed the results.

Показать эту страницу на русском языке