Translation of "Плата за поправки" to English language:

Dictionary Russian-English

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

плата - перевод :

Fee

Плата за поправки - перевод :

Amendment fee

Keywords : Behind After Years Over Payment Rent Circuit Wage Amendment Amendment Adjustments Amend 25th

Examples (External sources, not reviewed)

Плата за Сохранение Воды	Making Water Conservation Pay
За доставку взимается плата?	Is there a delivery charge?
Теперь там плата за вход.	There s now an admission fee.
Это высокая плата за знание .	It is a fairly expensive cost for knowledge .
Вот ваша плата за беспокойство.	Here's a tip for your trouble.
Фрахт и плата за перевозки коммерческими	Commercial freight and cartage 17.5
Как плата 34 цента за иностранный перевод.	So 34 cents foreign transaction fee.
Плата за обучение до сих пор высока.	Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Плата за вход десять долларов с человека.	The admission is ten dollars a person.
Сколько составляет арендная плата за эту комнату?	How much is the rent for this room?
Поправки	Amendment
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.	The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Lethabo осведомился, действительно ли плата за обучение снизилась	Lethabo wondered if the fees have really fallen
Сожженный автомобиль это небольшая плата в борьбе за свободу.	An incinerated car is a small price to pay in the battle for freedom.
Поправки и изменения	Amendment and revision
Статья 47 Поправки	Article 47 Amendments
И какова дополнительная плата?	How much was the additional charge?
Арендная плата очень высока.	The rent is very high.
Арендная плата чересчур большая.	The rent is far too high.
Даже в США плата за услуги врачей и за лечение в больнице регулируется системой Medicare.	Even in the US, Medicare regulates doctors fees and hospital payments.
Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль.	Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
В марте 58 сенаторов проголосовали за необязывающую резолюцию, поддерживающую идею такой поправки.	In March, 58 senators voted in favor of a non binding resolution supporting the idea of such an amendment.
За этот список нужно было проголосовать только за или против без какой либо возможности вносить поправки.	But a plan to close numerous bases passed by an overwhelming majority when the congressional leadership finally agreed to present a single list of bases to be closed the list could only be voted up or down, without any possibility of amendments.
Арендная плата в 5 фунтов	5 rent proposal
Сколько составляет ваша арендная плата?	How much is your rent?
Так что главный вопрос заключается в следующем из за чего растёт заработная плата?	So the real question is, What drives wages?
Так что главный вопрос заключается в следующем з за чего растёт заработная плата?	So the real question is, What drives wages?
Поправки к Положениям о персонале	Amendments to the Staff Regulations
Дополнительные поправки к предложению 1	Consequential amendments in Proposal 1
Дополнительные поправки к предложению 2	Consequential amendments in Proposal 2
В закон нужно внести поправки.	The law needs to be amended.
Поправки разрешают полиции стрелять в женщин, за исключением женщин с видимыми признаками беременности .	The amendments suggest shooting at women should be allowed, unless there are visible signs of pregnancy.
В настоящее время плата за переход моста с человека составляет 10 квач (6 сентов).	Their constructors collect tolls, currently at K10.00 (US 0.06) per person crossing.
Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.	I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
Средняя арендная плата за квартиру в Манхэттене составляет около четырёх тысяч долларов в месяц.	The average rent for a Manhattan apartment is about 4,000 a month.
Заработная плата будет повышена с апреля.	The salary will be raised from April.
Какова минимальная заработная плата в Италии?	What's the minimum salary in Italy?
Результаты телефонного опроса Kyodo News показали, что 44 респондентов за поправки, но 38 против.	According to telephone based survey by Kyodo News , 44 percent were for the amendment, and 38 percent of the informant were against the amendment.
Наш город проголосовал против этой поправки.	Our community voted against this amendment.
Поправки ознаменовали конец парламентской республики Турции .	The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?	Are wages driving demand, or vice versa? Most of the loss of competitiveness in southern Europe occurred once unemployment there had fallen significantly.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?	Are wages driving demand, or vice versa?
Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание.	CCTV hosts' wages have always been the focus of attention.
Какова минимальная заработная плата в вашей стране?	What's the minimum wage in your country?
Минимальная заработная плата 2,13 доллара в час.	The minimum wage is 2.13 an hour.

Показать эту страницу на русском языке