Translation of "Религиозная практика" to English language:

Dictionary Russian-English

практика - перевод :

Practice

практика - перевод :

Practise

религиозная - перевод :

Religious

Религиозная практика - перевод :

Religious practice

Keywords : Practice Practice Standard Common Private Religious Caste Religion Sect Spiritual

Examples (External sources, not reviewed)

Религиозная иконография.	Religious iconography.
Она очень религиозная.	She's very religious.
Религиозная процессия во Вьетнаме.	A religious procession in Vietnam.
Рекомендуемая практика	Recommended practice
Языковая практика	Practice Languages
Такова практика!	That's the praxis!
Аргументация для поведения чисто религиозная.	And the rationale for this behavior is explicitly religious.
Это обычная практика.	This is a normal workflow.
Это обычная практика?	Is this a common practice?
Папы Римские, святые и религиозная конкуренция	Popes, Saints, and Religious Competition
Практика подрыва свободной конкуренции.	anti competitive practices.
Практика путь к совершенству.	Practice makes perfect.
Практика Тома быстро выросла.	Tom's practice has grown rapidly.
Тебе просто нужна практика.	You just need practice.
Это суровая религиозная пропаганда шестиклассников или что?	Is this hardline religious indoctrination of sixth graders or what?
Картина показывает, что религиозная вера важнее политики.	The movie shows how religious faith goes beyond politics.
Эта практика также и недальновидна.	This practice is also unwise.
Но эта практика стала коррумпированной.	But this practice got corrupted.
Судебная практика не особенно результативна.	Litigation has yielded little result.
В науке практика важнее теории.	When it comes to science, practice is more important than theory.
Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода.	Liberty of thought is absolute, as is religious freedom.
Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты.	The practice persists, despite legal bans.
55 232. Практика предоставления внешних подрядов	55 232. Outsourcing practices
58 276. Практика предоставления внешних подрядов	58 276. Outsourcing practices
В России эта практика не распространена.	In Russia, this practice is not widespread.
Это что, обычная практика в Китае?	Is this is a customary practice in China?
Впервые в палестинской истории доминирующее положение заняла религиозная партия.	For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant.
У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.	It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.
Религиозная партия Джамаат и Ислами призвали к общенациональной забастовке.	The religious party Jamaat e Islami called a nation wide strike.
Таким образом, буквально выражение можно перевести как религиозная наука .	Thus it can be translated literally as religious science. Critics claim this creates confusion in understanding the differences between religious teachings and the actual scientific disciplines such as physics or biology.
Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции	Preventive anti corruption policies and practices
1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала	1978 1981 Full time private law practice, Kampala
Практика это единственный способ освоить иностранные языки.	Practice is the only way to master foreign languages.
Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.	Practice is the best way to improve your English.
Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии.	It is woven to make mats that are used for meditation.
Только практика может показать, насколько осуществим подобный курс.	We cannot know whether this course of action is realistic unless we try it.
Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.	In Europe, anti competitive practices are rampant.
В конце концов, практика, это путь к совершенству.	After all, practice makes perfect.
Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги	Paperless Medical Record and Practice Management
Отказ в выездной визе также весьма распространенная практика.	Being denied exit visa is also a common practice.
Это совершенно новая практика для меня как журналиста.	It brings a whole new dimension to my practice of journalism.
Теория и практика должны идти рука об руку.	Theory and practice should go hand in hand.
Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.	This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.
Но они отвечали Это не имеет денежной ценности. Это религиозная ценность .	They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Действительно, религиозная напряжённость между суннитами и шиитами Ирака возросла после свержения Саддама.	True, sectarian tensions between Sunnis and Shiites in Iraq have escalated since the fall of Saddam.

Показать эту страницу на русском языке