Translation of "Тесты средств контроля" to English language:
Dictionary Russian-English
контроля - перевод : средств - перевод : средств - перевод : Тесты средств контроля - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тесты | Tests |
| установления эффективного контроля за переводом денежных средств. | Establishing effective Controls of money transfers. |
| Ненавижу тесты. | I hate tests. |
| Перезапустить тесты | Rerun Tests |
| Статистические тесты,... | Statistical tests, a... |
| Средств осуществления контроля за применением мин существует немного. | Controls on the use of land mines are few. |
| Токсичные стресс тесты | Toxic Tests |
| Запустить встроенные тесты | Run integrated unit tests |
| Стандартизированные тесты необходимы. | Standardized tests have a place. |
| Тесты не оцениваются. | You are not going to be graded on them. |
| изыскание средств для создания системы контроля за источниками и перемещением финансовых средств в банковских учреждениях | The procurement of resources for setting up a system for monitoring money sources and movements in its banking institutions and |
| Предпосылкой эффективности контроля средств информации является принятие контролируемыми идеологии контролирующего. | A prerequisite of effective control of the media is that the controlled accept the controller s ideology. |
| c) контейнер для хранения специальных технических средств обеспечения контроля безопасности. | c) A case for maintaining special technical means of security control. |
| Совершенствование средств политического анализа осуществления миссий и контроля за ними | Enhancement of tools of political analysis and follow up of missions |
| Региональная сеть по мерам контроля и регулирования выхлопа автотранспортных средств | Regional network on control and regulatory measures concerning motor vehicle emissions |
| Эти тесты были стандартизированы . | These tests have been standardized. |
| Апрель 1990 Начались тесты. | April 1990 Test running started. |
| Запустить только тесты. js | Only run .js tests |
| Запустить только тесты. html | Only run .html tests |
| Внутренние тесты сервера Akonadi | Akonadi Server Self Test |
| Вы знаете эти тесты. | You know these kinds of tests. |
| Я просто провожу тесты. | I'm just a test administrator. |
| Я не пересдаю тесты! | I'm not retaking the SATs! |
| Я провожу тесты, проверки. | I can only design the tests and assign the work to each department. |
| Какие тесты делает лаборатория? | What tests were made? |
| Процедура контроля в настоящее время меняется, и представляется возможным использование следующих в большей степени качественных средств контроля | The monitoring process is now changing, with potentially more qualitative monitoring as follows |
| 9. В 1994 году администрация проведет оценку эффективности внедренных средств контроля. | 9. In 1994, the administration will evaluate the effectiveness of the controls that have been put in place. |
| Учитель был занят, посматривая тесты. | The teacher is busy looking over our tests. |
| Завтра сдаем еще одни тесты. | We'll do more tests tomorrow. |
| Запускать эти тесты при старте | Run these tests at startup |
| Я буду делать некоторые тесты. | I will do some tests. |
| Ты собираешься пересдавать свои тесты? | You're going to retake your SATs? |
| Полезное молчание Большой двадцатки по вопросу использования средств контроля за движением капиталов | The G 20 s Helpful Silence on Capital Controls |
| С другой стороны, весьма большие сомнения вызывает практика контроля средств самими компаниями. | On the other hand, control of funds by companies themselves is very questionable. |
| Администрация укрепила существующую функцию проверки и контроля с целью недопущения перерасхода средств. | The Administration has strengthened the existing check and control function to avoid the occurrence of overexpenditures. |
| Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты. | Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees. |
| Здесь мы всего лишь делаем тесты. | We were just doing some tests here. |
| Существуют тесты для проверки такого мышления. | So, I mean, there are tests for this. |
| Тесты французского языка (TCF, DALF, DELF ) | Moreover, information on financial assistance ( ayudas ) provided to agencies and individuals canbe found at http www.boe.es g es boe ayudas. |
| Я проведу любые тесты, какие хотите. | I'll make any tests you want. |
| Межнациональной промышленной корпорации гораздо проще обеспечить выполнение средств контроля для гарантии качества продукта. | It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality. |
| Королевское правительство будет готово внедрить автоматизированную систему пограничного контроля при наличии необходимых средств. | The Royal Government is keen on implementing an automated border control system but this is subject to the availability of funds. |
| Вдали от высокоорганизованных транспортных средств государственного контроля К людям в их собственной жизни. | Away from highly organised vehicles of state control towards people in their own lives. |
| Во первых, они неэффективны всем известно, что у государства нет средств контроля арендной платы. | Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent. |
| Имелись возможности для повышения качества контроля за соблюдением субсидиарных соглашений и расходованием соответствующих средств. | There was room for improvement in the monitoring of subagreements and related funds. |
Похожие Запросы : дальнейшие тесты - Тесты на - интенсивные тесты - соответствующие тесты - Тесты гипотезы - характеризации тесты - Тесты работают - проективные тесты - тесты провалились - выбранные тесты - Тесты проводились - исчерпывающие тесты - функциональные тесты - тесты против
