Translation of "Этот рисунок иллюстрирует" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тебе нравится этот рисунок? | Do you like this drawing? |
| Посмотри на этот рисунок. | Look at that drawing. |
| Этот рисунок датируется XV веком. | This drawing dates back to the fifteenth century. |
| Рисунок, сделанный беженцем, проживающим в лагере Катсикас, иллюстрирует детали его пути в Грецию. | An illustration by a refugee living at Katsikas camp shows the details of his journey to Greece. |
| Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен. | Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. |
| На этот раз, изменился ритмический рисунок, | The texture changed in the drums this time. |
| Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки | Use this image for your profile or for a t shirt |
| Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать этот рисунок. | It took me several hours to draw this picture. |
| История с мозамбикскими орехами кешью очень четко иллюстрирует этот факт. | The case of Mozambican cashews clearly illustrates this. |
| Это видео из Уттар Прадеша очень четко иллюстрирует этот разрыв | This video from Uttar Pradesh highlights this divide clearly |
| рисунок). | 2006). |
| Хлопок иллюстрирует проблему. | Cotton illustrates the problem. |
| Новый рисунок | New Drawing |
| Раскрасьте рисунок. | Colour the picture. |
| Рисунок 32 2. | Figure 32 2. |
| Рисунок 32 1. | Figure 32 1. |
| Рисунок 24 1. | Figure 24 1. |
| Рисунок 36 1. | Figure 36 1. |
| Рисунок 29 1. | Figure 29 1. |
| Рисунок Егора Жгуна | Image by Yegor Zhgun |
| Очень красивый рисунок. | Very beautiful cartoon. |
| Рисунок Мелоди Сандберг. | Drawing by Melody Sundberg. |
| Рисунок Надья Киари. | Cartoon by Nadia Khiari. |
| Рисунок Panos Zacharis . | Art by Panos Zacharis. |
| Рисунок был замечательный. | The picture was wonderful. |
| Это рисунок Тома. | That's Tom's drawing. |
| Она показала рисунок. | She showed a picture. |
| Покажи им рисунок. | Show them the picture. |
| Этот пример иллюстрирует то, с какой утонченность некоторые силы подходят к вопросу контролирования сети. | This illustrated the sophistication with which certain forces approach the issue of controlling the web. |
| Но этот оптимистический прогноз переоценивает перспективы женьминьби и иллюстрирует опасность линейной экстраполяции прошлого в будущее. | But that optimistic assessment overestimates the renminbi s prospects and illustrates the danger of linear extrapolation of the past into the future. |
| Рисунок политического карикатуриста badiucao. | Crop from political cartoonist badiucao's drawing. |
| Он нарисовал рисунок собаки. | He painted a picture of a dog. |
| Чей рисунок тебе понравился? | Whose drawing did you like? |
| А когда всё получилось, у вас вот этот рисунок. Прищурившись, можно прочитать слово HELIX . | And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word helix. |
| Что такое рисунок идеи? Рисунок идеи это что то, что заставляет вас думать. | An idea drawing is something that requires you to think. |
| Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике. | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
| Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. | Immigration illustrates the cost of integration without convergence. |
| Это рисунок сирийского мальчика беженца. | Heartbreaking.This is a Syrian refugee boy's drawing. childrenofsyria UNICEFHrvatska pic.twitter.com ZYzmj0cvGq |
| Посмотрите на рисунок вверху страницы. | Look at the picture at the top of the page. |
| Достаточное ли объяснение даёт рисунок? | Is the drawing quite explanatory? |
| Этот рисунок первоначально был создан Карлосом Латуффом, мультипликатором, художником и активистом, проживающим в Рио де Жайнеро, Бразилия. Рисунок стал популярным среди израильских пользователей Facebook в последний месяц. | This illustration originally created by Carlos Latuff, a cartoonist, artist and activist based in Rio de Janeiro, Brazil, was heavily shared amongst Israeli users on Facebook over the past month. |
| Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай. | England once again provides an apt illustration. |
| Детский рисунок Синтаклааса и Чёрного Пита. | A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete. |
| Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи . | Originally published in Mwananchi. |
| (Авторство изображения цифровой рисунок Мелоди Сандберг. | (Image Credit digital drawing by Melody Sundberg. |
