Translation of "безопасное возвращение домой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она отругала свою дочь за позднее возвращение домой. | She scolded her daughter for coming home too late. |
| Это безопасное место. | This is a safe place. |
| Это безопасное место? | Is this place safe? |
| Это место безопасное? | Is this place secure? |
| Для многих лидеров и последователей оппозиции, однако, возвращение Лопеса домой далеко не победа. | For many opposition leaders and followers, however, López's return to his family is no victory. |
| Возвращение Хиллари | Hillary u0027s Back |
| Возвращение Японии | The Return of Japan |
| Возвращение Таксина | Thaksin Returns |
| Возвращение силовиков | The Return of the Siloviki |
| Возвращение туберкулёза | The Return of Tuberculosis |
| Безопасное вождение для быстрых компаний | Safe Driving for Fast Companies |
| Коммерческие банки могли продавать казначейские векселя ФРС и долгосрочные облигации, получать резервы в обмен, и заработать небольшое, но очень безопасное возвращение от этих резервов. | The commercial banks could sell Treasury bills and longer term bonds to the Fed, receive reserves in exchange, and earn a small but very safe return on those reserves. |
| В Мексике люди продолжают выступать за безопасное возвращение 43 учащихся, которые пропали после атаки их транспортной колонны, сначала местными полицейскими, потом членами организованной преступности. | In Mexico, people continue to rally for the safe return of 43 student teachers, who went missing after their convoy was attacked, first by local police agents, and then by organized crime members. |
| Вы уверены, что это место безопасное? | Are you sure this place is safe? |
| Том вытащил Мэри в безопасное место. | Tom pulled Mary to safety. |
| Том отнес Мэри в безопасное место. | Tom carried Mary to safety. |
| Возвращение японского милитаризма? | Is Japanese Militarism Back? |
| Возвращение Веймарской России | Weimar Russia Revisited |
| Возвращение в бездну | Return to the Abyss |
| Возвращение азиатских ценностей | The Return of |
| Возвращение американского реализма | The Return of American Realism |
| Возвращение мексиканской Немезиды | The Return of Mexico s Nemesis |
| Возвращение иранских радикалов | The Return of the Radicals in Iran |
| Возвращение национального государства | The Nation State Revisited |
| Возвращение злого немца | The Return of the Ugly German |
| Возвращение Валютных Войн | The Return of Currency Wars |
| 19. призывает международное сообщество рассмотреть вопрос об оказании дополнительной помощи для поддержки афганских беженцев и вынужденных переселенцев, включая их добровольное и безопасное возвращение и реинтеграцию | 19. Calls upon the international community to consider providing further assistance in support of Afghan refugees and internally displaced persons, including for their voluntary and safe return and reintegration |
| Правительство США не нужно убеждать в этом, но американский народ и простые иракцы хотят видеть возвращение войск домой. | Saudi Arabia, along with its Sunni ruled Gulf neighbors, is anxious that some US troops remain in Iraq to help keep a resurgent Iran at bay. |
| Правительство США не нужно убеждать в этом, но американский народ и простые иракцы хотят видеть возвращение войск домой. | The US government does not need to be convinced about that, but the American people and ordinary Iraqis want to see the troops go home. |
| Это самое безопасное место, какое я знаю. | This is the safest place I know. |
| Нам нужно найти безопасное место, чтобы спрятаться. | We need to find a safe place to hide. |
| Возвращение к здравому смыслу | A Return to Reason |
| Возвращение к политике попустительства | Appeasement Revisited |
| Возвращение блудного сына НАТО? | Will NATO s Prodigal Son Return? |
| Возвращение Шарм эль Шейха | Sharm el Sheikh Redux |
| Возвращение к пределам роста | The |
| Возвращение к женской мистике | The Feminine Mystique Revisited |
| Возвращение к 1948 году | The Return of 1948 |
| Возвращение короля в Непале | The Return of the King in Nepal |
| Шариф планирует грандиозное возвращение. | Sharif is planning a grand entrance. |
| Возвращение геополитики в Европу | The Return of Geopolitics to Europe |
| Возвращение незаконно ввезенных мигрантов | Return of smuggled migrants |
| Естественным следующим шагом для большинства из них должно было быть возвращение домой и немедленное воплощение этого принципа в жизнь. | The natural next step for many of them should have been to return home and immediately implement that principle. |
| Их быстро эвакуировали в безопасное место, пострадавших нет. | They were quickly evacuated to a safe place, and there were no injuries. |
| Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место. | A soldier plucked her to safety. |
Похожие Запросы : безопасное возвращение - возвращение домой - домой возвращение - Возвращение домой королевы - Имейте безопасное путешествие домой - домой - домой - домой - возвращение - возвращение - безопасное положение
