Translation of "благоприятные для вас" to English language:


  Dictionary Russian-English

вас - перевод : для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане
Afghanistan s Drug Friendly Environment
Другие факторы также создают благоприятные условия для переговоров.
Other factors also could give negotiations a real chance.
Во первых, благоприятные условия для роста мирового сборочного цеха начали рассеиваться.
First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate.
Благоприятные демографические реалии учитываются политиками.
If India cannot make a breakthrough now, when could it?
Благоприятные демографические реалии учитываются политиками.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.
В моем случае, обстоятельства оказались благоприятные.
In my case, the circumstances turned out in a way that was very fortunate.
Публичная дипломатия предусматривает, помимо прочего, налаживание долговременных взаимоотношений, создающих благоприятные условия для государственной политики.
Public diplomacy also involves building long term relationships that create an enabling environment for government policies.
Для Вас Лео!
I am Barsik!
Это для вас.
It's for you.
Эти для вас.
These are for you.
Они должны создать самые благоприятные условия для высокотехнологичных мультинациональных компаний, как это сделали страны Азии.
Latin American countries should aim to increase spending to around 2 of GNP (from 0.5 currently), partly through public support for laboratories and universities and partly through incentives for private sector R D. They should roll out the red carpet for high tech multinational firms, just as Asia has done.
Документ позволит создать благоприятные условия для взаимных поставок товаров, а также нарастить взаимодействий промышленных предприятий.
The document will enable the establishment of favourable conditions for the reciprocal supply of goods, as well as increase collaboration between industrial enterprises.
Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?
What is music for you, listener, and for you, performer?
Но ее подъем имел не только благоприятные последствия.
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.
Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе.
The album received generally favourable reviews from the press.
Дисбалансы, характерные для низкого уровня экономического развития, создают благоприятные возможности, которые можно использовать в экономической политике.
The imbalances specific to underdevelopment create opportunities that policymakers can seize on.
Недавно в своём отчёте МВФ задал вопрос Усиливаются ли благоприятные условия для образования финансовых мыльных пузырей? .
The IMF recently asked in a report Are bubbly conditions taking hold?
Небольшой подарок для вас.
A little present for you.
для вас это всё.
This is everything.
Для вас всё кончено.
It's all over for you.
Эта книга для Вас.
This book is for you.
Что для вас важно?
What is important for you?
Для вас это легко.
It's easy for you.
Есть сообщение для вас.
There is a message for you.
Это не для вас.
This isn't for you.
Для вас это важно?
Do you care?
Для вас это важно?
Does it matter to you?
Этот пакет для вас.
This package is for you.
Это не для вас.
It's not for you.
Тут для вас сообщение.
There's a message for you.
Это только для вас.
This is only for you.
Это пришло для вас.
This came for you.
Шпинат полезен для вас.
Spinach is good for you.
Это не для вас.
This is not for you.
Сообщение было для вас.
The message was for you.
Это всё для вас.
This is all for you.
Следующий вопрос для вас.
The next question is for you.
Это сообщение для вас.
This message is for you.
Деньги для вас важны?
Is money important to you?
Дэн Гилберт Для вас или для них?
DG For you or for them?
Это важнее для меня, чем для вас.
It's more important to me than to you.
Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.
This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Я думал перевести для вас.
I thought I'd translate for you.
Следователи состряпают преступление для вас.
Interrogators will cook up a crime for you.
Что удовольствие значит для вас?
What does pleasure mean to you?

 

Похожие Запросы : благоприятные для бюджета - для вас - для вас - для вас - благоприятные условия для торговли - благоприятные условия для бизнеса - благоприятные условия - благоприятные условия - благоприятные условия - благоприятные результаты - благоприятные условия - благоприятные факторы - благоприятные факторы - благоприятные ссылки