Translation of "бурлит" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Здесь всё бурлит ключом.
Here everything flows like water from the well.
Когда кризис миновал, авторы проекта Анастасия Северина, Алексей Сидоренко , Лев Звягинцев, Валерий Ильичев и Григорий Асмолов заметили, что активность на сайте по прежнему бурлит.
When the crisis was over, the bloggers behind the project Anastasia Severina, Alexey Sidorenko, Lev Zvyagintsev, Valery Ilyichev, and Gregory Asmolov noticed that the website was still buzzing with activity.
8 июля Нью Йорк Таймс озаглавила свою первую страницу несколько гиперболическим заголовком От акций и до фермерских участков, все кругом не то взрывается, не то бурлит цены почти на все активы по всему миру высоки, создавая экономические риски .
On July 8, the New York Times led its front page with a somewhat hyperbolic headline From Stocks to Farmland, All s Booming, or Bubbling Prices for Nearly All Assets around World Are High, Bringing Economic Risks.