Translation of "был выставлен на продажу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Его дом выставлен на продажу. | His house is for sale. |
| Дом Тома выставлен на продажу. | Tom's house is for sale. |
| Этот дом выставлен на продажу. | That house is for sale. |
| Наш дом выставлен на продажу. | Our house is up for sale. |
| В настоящее время его дом выставлен на продажу. | His house is being put out for sale. |
| В 2006 его дом на площади Сент Маргарет в Кембридже был выставлен на продажу, как сообщается, он вызвал значительный интерес среди покупателей. | In 2006, his home in St. Margaret's Square, Cambridge, was put on the market and reportedly attracted considerable interest. |
| Почка на продажу | Kidney for Sale |
| Это не первый раз, когда Бирмингем был выставлен как пример британской исламизации . | This is not the first time Birmingham has been held up as an example of Britain s Islamization . |
| Отец выставил дом на продажу. | Father put up the house for sale. |
| Компания BMW выставляется на продажу. | BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. |
| Она написала песню Невесты на продажу . | So she wrote the song Brides for Sale. |
| Изображение предоставлено авторами Парни на продажу . | Image courtesy of 'Boys for Sale.' |
| Эти новые автомобили выставлены на продажу. | These new cars are on sale. |
| Он выставил свой дом на продажу. | He put up his house for sale. |
| Он выставил свой дом на продажу. | He advertised his house for sale. |
| Она выставила свой дом на продажу. | She has put her house up for sale. |
| Пара выставила свой дом на продажу. | The couple put their house on the market. |
| Том выставил свою машину на продажу. | Tom has put his car up for sale. |
| Том выставил свой саксофон на продажу. | Tom advertised his saxophone for sale. |
| У меня нет драгоценностей на продажу. | I have no jewels to sell. |
| Том выставил свой дом на продажу. | Tom put his house up for sale. |
| Том выставил свой дом на продажу. | Tom has put his house up for sale. |
| На продажу фельдмаршал и доктор философии с военным опытом, был в пользовании у врача. | For sale Field Marshall and a Doctor of Philosophers, with a military background, used by a doctor |
| Это был IPhone. IPhone выпустили в продажу в тот день. | It was the iPhone. The iPhone came out that day. |
| Фильм Парни на продажу был создан международной командой кинематографистов из Соединенных Штатов, Великобритании и Японии. | Boys for Sale was made by an international team of filmmakers from the United States, the United Kingdom and Japan. |
| А их отлавливают и отправляют на продажу. | And they are caught and they are on the market. |
| У вас есть лицензия на продажу спиртного? | Do you have a license to sell liquor? |
| Я думаю выставить свой дом на продажу. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Сидя под огромным портретом погибшего основателя их газеты, чей средний палец был выставлен на обозрение всего Синалоа, Сотрудники Риодосе продолжали его дело. | Beneath the massive portrait of their newspaper's fallen founder, his middle finger displayed for all of Sinaloa to see, the staff of Riodoce was following in his footsteps. |
| Эти столы будут выставлены на продажу на этой неделе. | These desks will be put up for sale this week. |
| В противном случае их бы создавали на продажу. | Otherwise, they would be for sale. |
| Древние сирийские ценности выставлены на продажу в Facebook. | Ancient Syrian antiques are being posted for sale on Facebook. |
| Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу. | Tom was standing just in front of a large building that was up for sale. |
| Том и Мэри выставили свои дома на продажу. | Tom and Mary put their houses up for sale. |
| Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. | It would cave in and bring down the structure above. |
| Весь огромный плод этой работы был недавно выставлен для публичного просмотра, с намерением опубликовать его в течение следующих пяти лет. | The entire formidable work was recently opened to limited public viewing, with a plan to publish it over the next five years. |
| Вертолёт, произведённый в Коннектикуте, был выставлен рядом с яхтой из штата Мэн, пожарным автомобилем из Висконсина и автопогрузчиком из Миссисипи. | The Connecticut made helicopter was displayed alongside a yacht from Maine, a fire truck from Wisconsin, and a forklift from Mississippi. |
| Трейлер фильма Парни на продажу можно посмотреть ниже Парни на продажу предоставили Global Voices специальную копию фильма для работы над настоящей статьёй. | A trailer for Boys for Sale can be watched here Boys for Sale provided Global Voices with an advance copy of the documentary for this article. |
| На продажу или на съем уникальная возможность сутенер со званием фельдмаршала. | For sale or rent an opportunity that will never be repeated. A with the rank of Field Marshall. |
| Китайца посадят за продажу VPN | Chinese man jailed for selling VPNs |
| Тома посадили за продажу наркотиков. | Tom went to prison for selling drugs. |
| Является ли количественное послабление простым сиквелом опциона на продажу Гринспена ? | Is QE merely the sequel to the Greenspan put ? It is certainly the case that today s super low interest rates encourage investors to pour funds into risky assets. |
| Итак, средний уровень качества подержанных автомобилей, выставленных на продажу, снизится. | So the average quality of used cars offered for sale will go down. |
| Является ли количественное послабление простым сиквелом опциона на продажу Гринспена ? | Is QE merely the sequel to the Greenspan put ? |
| Мы подумываем о том, чтобы выставить свой дом на продажу. | We're thinking about putting our house up for sale. |
Похожие Запросы : выставлен на продажу - выставлен на продажу - выставлен на продажу - был выставлен - на продажу - был выставлен счет - был выставлен счет - был выставлен счет - был выставлен счет - был выставлен счет - был выставлен счет - был выставлен счет - выставлен счет на - выставлен счет на
