Translation of "бюро по делам" to English language:

Dictionary Russian-English

бюро - перевод :

Keywords : Bureau Bureau Funeral Undertaker Funeral Errands Cases Criminal Business Court Miss Reason Through Around Least

Examples (External sources, not reviewed)

Однако, по данным Бюро ЮНЕСКО по делам молодежи, спорта и физического воспитания, влияние таких событий на развитие еще не выявлено.	However, according to UNESCO's office for youth, sports, and physical education, the developmental impact of such events has yet to be shown.
Бюро по гражданским делам в Шанхае создало баннер, которыи гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод .	In Shanghai, the Civil Affairs Bureau set up a banner, which reads The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce.
Первое место работы, с 1977 года Бюро по делам культуры и образования при Государственном департаменте при администрации Картера.	She first worked in the State Department in 1977, during the Carter administration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.
Я здесь по делам.	I am here on business.
Ты здесь по делам?	Are you here on business?
Вы здесь по делам?	Are you here on business?
Он ездил по делам.	He traveled on business.
Его вызвали по делам.	He was called away on business.
Я здесь по делам.	I'm here on business.
Он уехал по делам.	He's away on business.
Том уехал по делам.	Tom is away on business.
Я нахожусь здесь по делам.	I am here on business.
Он ездил туда по делам.	He went there on business.
Мне надо сбегать по делам.	I have errands to run.
Том в Бостоне по делам.	Tom is in Boston on business.
Том был там по делам.	Tom was there on business.
Я в Бостоне по делам.	I'm in Boston on business.
Не по словам судят, а по делам.	Actions speak louder than words.
Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства	United Nations Office for Partnerships
Они просто плыли по своим делам	So they were just minding their own business.
Он уехал из города по делам.	He's out of town on business.
Я был в Осаке по делам.	I've been to Osaka on business.
Он отправился в Нагою по делам.	He went to Nagoya on business.
Он прибыл в Токио по делам.	He came up to Tokyo on business.
Он уехал в Токио по делам.	He went to Tokyo on business.
Он отправился в Токио по делам.	He went to Tokyo on business.
Отец отправился по делам в Гонконг.	My father went to Hong Kong on business.
Том уехал по делам в Бостон.	Tom has gone to Boston on business.
Том сейчас в Бостоне по делам.	Tom is in Boston on business now.
Том улетел в Бостон по делам.	Tom flew to Boston on business.
Том приехал в Бостон по делам.	Tom came to Boston on business.
Том нанял адвоката по бракоразводным делам.	Tom has hired a divorce attorney.
Я ездил в Бостон по делам.	I went to Boston on business.
Я поехал в Бостон по делам.	I went to Boston on business.
Суди по делам его, а не по виду его.	Judge him by what he does, not by his appearance.
Он уехал в Осаку по неотложным делам.	He has gone to Osaka on urgent business.
Он уехал в Нью Йорк по делам.	He has gone to New York on business.
Он должен поехать в Токио по делам.	He is to go to Tokyo on business.
Он иногда ездит в Токио по делам.	He sometimes goes to Tokyo on business.
Он поехал в Нью Йорк по делам.	He went to New York on business.
Он улетел в Нью Йорк по делам.	He flew to New York on business.
На самом деле, я тут по делам.	I'm actually here on business.
Тому надо ехать в Бостон по делам.	Tom has to go to Boston on business.
Я часто езжу в Бостон по делам.	I often go to Boston on business.
Тебе нужно нанять адвоката по уголовным делам.	You need to hire an criminal defense lawyer.

Показать эту страницу на русском языке