Translation of "вернуться к учетной записи" to English language:
Dictionary Russian-English
вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод : записи - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Впрочем, возможность вернуться к старой схеме есть и у обладателей учетной записи на сайте. | However, it is possible for website account holders to go back to the old system. |
| У меня нет учетной записи на этих форумах. | I do not have an account in these forums. |
| Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом. | He then explains a series of steps to configure the account safely. |
| Весь опыт вдохновил его на создание собственной учетной записи в Twitter | The whole experience even inspired him to set up his own Twitter account |
| Повторяющиеся ретвиты сообщений учетной записи Russia Today на русском отличительная черта многих фейковых аккаунтов. | Repeated retweets of RT's Russian language service characterize many of the supposedly fake accounts. |
| Готовы к повышению учетной ставки в США? | Ready for a US Rate Hike? |
| Если на меня станут давить или требовать, просто удалю их из своей учетной записи , признает он. | If they pressured me or asked me for it, I'd just delete them from my account he states. |
| Фото взято из аккаунта Peter Haden из учетной записи на Flickr'е под лицензией Creative Commons (CC BY 2.0) | Photo taken from the Flickr account from Peter Haden under Creative Commons License (CC BY 2.0) |
| Фото взято из учетной записи Flickr, Raul Pacheco Vega под Creative Commons лицензии (CC исполнителя НЗ НД 2.0) | Photo taken from the Flickr account of Raul Pacheco Vega under Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0) |
| Понимая каждый из пунктов, они имеют хорошие основания для бесед с детьми о предпосылках открытия учетной записи в Интернете. | By understanding all the clauses, they have solid grounds to talk to their children about the implications of opening an online account. |
| В обращении к суду генеральный прокурор Чечни Шарпудди Абдул Кадыров пояснил, что полиция обнаружила оскорбительный материал в учетной записи Twitter журнала от 11 ноября 2015 года. | In an appeal to the court, Chechen Attorney General Sharpuddi Abdul Kadyrov explained that police discovered offensive materials on Charlie Hebdo's Twitter account on November 11, 2015. |
| В мае 2011 года Google представила систему Google Wallet, позволяющую пользователям привязывать банковские карты к своей учетной записи в Google и расплачиваться при помощи смартфона на Android. | In May 2011, Google introduced the Google Wallet system, which enables users to link bankcards to their Google profile and make payments using an Android smartphone. |
| Пора вернуться к работе. | It's time to get back to work. |
| Пора вернуться к реальности. | It's time to get back to reality. |
| Вы должны вернуться к полудню. | You are supposed to be back by noon. |
| Она должна вернуться к ланчу. | She's supposed to be back by lunchtime. |
| Я должен вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Я должна вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Мне нужно вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Мне надо вернуться к работе. | I have to go back to work. |
| Я должен вернуться к работе. | I must get back to work. |
| Пора тебе вернуться к работе. | It's time you got back to work. |
| Мы должны вернуться к работе. | We should get back to work. |
| Я могу вернуться к работе? | Can I get back to work? |
| Тебе следует вернуться к работе. | You should get back to work. |
| Теперь можешь вернуться к работе. | You can go back to work now. |
| Теперь можете вернуться к работе. | You can go back to work now. |
| Я готов вернуться к работе. | I'm ready to get back to work. |
| Мы должны вернуться к работе. | We have to get back to work. |
| Том должен к октябрю вернуться. | Tom should be back by October. |
| Том хотел вернуться к работе. | Tom wanted to get back to work. |
| Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки. | Here lies the explanation of the interest rate puzzle. |
| Пришло время вернуться к этой теме. | It is time to renew that focus. |
| Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику. | I expect to be back next Monday. |
| Думаю, мне пора вернуться к работе. | I think it's time for me to go back to work. |
| Том должен вернуться к половине третьего. | Tom should be back by 2 30. |
| Мне нужно вернуться домой к полуночи. | I've got to get back home by midnight. |
| Я хочу вернуться к своим друзьям. | I want to go back to my friends. |
| Я рассчитываю вернуться к половине третьего. | I expect to be back by 2 30. |
| Мы можем вернуться к этому позже? | Can we come back to this later? |
| Ты должна вернуться домой к девяти. | You are to return home before nine. |
| Я должна вернуться к 2 30. | I have to be back by 2 30. |
| Я просто хочу вернуться к работе. | I just want to get back to work. |
| Теперь мне надо вернуться к работе. | I should go back to work now. |
| Я должен вернуться к половине третьего. | I should be back by 2 30. |
Похожие Запросы : доступ к учетной записи - требования к учетной записи - присоединиться к учетной записи - обращаясь к учетной записи - перейти к учетной записи - доступ к учетной записи - к которым учетной записи - обратился к учетной записи - подключение к учетной записи - счетчик учетной записи - идентификатор учетной записи - разработка учетной записи - Обзор учетной записи - рисунок учетной записи
