Translation of "взять на автомагистраль" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Беглец вылетел на автомагистраль | The fugitive sped onto the motorway |
| Автомагистраль | Trunk road |
| Здесь должна быть автомагистраль. | This ought to be the main highway. It isn't. |
| Если не обращать внимания на погоду, то автомагистраль напоминает Швейцарию. | Except for the weather, the highway has the feel of Switzerland. |
| I 81 ( Interstate 81 ) межштатная автомагистраль на востоке Соединённых Штатов Америки. | Interstate 81 (abbreviated I 81) is an Interstate Highway in the eastern part of the United States. |
| I 83 ( Interstate 83 ) межштатная автомагистраль на востоке Соединённых Штатов Америки. | Interstate 83 (abbreviated I 83) is an Interstate Highway in the Eastern United States. |
| Струма автомагистраль A3 (европейский маршрут ) в Болгарии. | The Struma Motorway () is a motorway currently under construction in Bulgaria. |
| Через город проходит межштатная автомагистраль I 87 (). | The Northway, Interstate 87, passes through the town. |
| У Хоккайдо отдельная сеть, также на островах Окинавы есть автомагистраль этого типа. | Hokkaido has a separate network, and Okinawa Island has a highway of this type. |
| Северная часть E73 в Хорватии называется автомагистраль А5. | This section completes the total length of the E73 in Croatia of . |
| Как будто уничтожена автомагистраль между двумя крупными городами. | It would be like taking out the superhighway between two cities. |
| 27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв. | June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned. |
| Предполагается, что эта автомагистраль позволит сократить время в пути на три или четыре часа. | Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours. |
| Рыбаки вынесли рыболовные сети на автомагистраль 1A, протестуя против Formosa и требуя выплаты компенсации. | Vietnam Fishermen bring fishing nets on road 1A to protest against Formosa demanding payouts. |
| Ось, направленная в другие страны Ось внутренних водных путей Морская автомагистраль Автомагистраль морского порта Северная ось Центральная ось Юго Восточная ось Юго Западная ось | Axis towards other countries Inland waterway axis Motorway of the seas Motorway of the sea port Northern axis Central axis South eastern axis South western axis |
| I 82 ( Interstate 82 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 82 (I 82) is a Interstate Highway that extends from I 90 in Ellensburg, Washington, to I 84 near Umatilla, Oregon, in the United States. |
| I 84 ( Interstate 84 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 84 (I 84) is an Interstate Highway with two non contiguous sections. |
| I 85 ( Interstate 85 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 85 (I 85) is a major interstate highway in the Southeastern United States. |
| I 74 ( Interstate 74 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 74 (I 74) is an Interstate Highway in the midwestern and southeastern United States. |
| I 39 ( Interstate 39 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 39 (I 39) is a highway in the midwestern United States. |
| I 238 ( Interstate 238 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 238 (I 238) is a short auxiliary route of the Interstate Highway System in the San Francisco Bay Area in the U.S. state of California. |
| I 88 ( Interstate 88 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 88 (I 88) is an intrastate Interstate Highway located entirely within the U.S. state of New York. |
| I 86 ( Interstate 86 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 86 (I 86) is an intrastate Interstate Highway, located entirely within the state of Idaho. |
| I 86 ( Interstate 86 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 86 (I 86) is an Interstate Highway that extends for through northwestern Pennsylvania and southern New York in the United States. |
| I 59 ( Interstate 59 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 59 (I 59) is an Interstate Highway in the southern United States. |
| I 37 ( Interstate 37 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 37 (I 37) is a intrastate Interstate Highway located within the U.S. state of Texas. |
| I 87 ( Interstate 87 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 87 (I 87) is a Interstate Highway located entirely within the US state of New York. |
| I 77 ( Interstate 77 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки. | Interstate 77 (abbreviated I 77) is an Interstate Highway in the eastern United States. |
| Маршрут магистрали Interstate 91 ключевая автомагистраль, проходящая с севера на юг через центральную часть Коннектикута. | Interstate 91 is long and runs nearly straight north and south in Connecticut in Massachusetts and in Vermont. |
| Дальше это в основном также автомагистраль на маршруте между Вресторпом (20 км западнее Эребру) до Стокгольма. | Furthermore, it is a motorway most of the route from Vretstorp (20 km (12 mi) west of Örebro) to Stockholm. |
| US 16 ( U.S. Route 16 ) скоростная автомагистраль, проходящая с запада на восток по территории двух штатов. | U.S. Route 16 (US 16) is an east west United States Highway between Rapid City, South Dakota and Yellowstone National Park in Wyoming. |
| Лучше взять на чёрный день. | You better, hard times may get you. |
| Взять урок игры на пианино. | Take a piano lesson. |
| Можно взять спички на сувениры? | ...and has lots of things going on. |
| Взять ее! Взять ее! | Get her! |
| US 14 () скоростная автомагистраль, проходящая по северной части США с востока на запад по территории пяти штатов. | U.S. Route 14 (abbreviated U.S. 14 or US 14), an east west route, is one of the original United States highways of 1926. |
| Через центр города пролегает автомагистраль Луганск Донецк (протяженность в городе 9 км). | The Luhansk Donetsk highway runs through the centre of the city for nine kilometers. |
| Есть также единственная междуштатная автомагистраль Interstate 81 проходящая в северных границах города. | It is also the only interstate highway as Interstate 81 passes north of the city limits. |
| I 65 ( Interstate 65 ) межштатная автомагистраль в центральной части Соединённых Штатов Америки. | Interstate 65 (I 65) is a major Interstate Highway in the eastern United States. |
| I 75 ( Interstate 75 ) межштатная автомагистраль в восточной части Соединённых Штатов Америки. | Interstate 75 (I 75) is a major north south Interstate Highway in the Great Lakes and Southeastern regions of the United States. |
| I 66 ( Interstate 66 ) межштатная автомагистраль в восточной части Соединённых Штатов Америки. | Interstate 66 (I 66) is an Interstate Highway in the eastern United States. |
| Можно взять на время твою ручку? | Can I borrow your pen? |
| Том пообещал взять меня на рыбалку. | Tom promised to take me fishing. |
| Я хочу взять Тома на работу. | I want to hire Tom. |
| Я хочу взять вас на работу. | I want to hire you. |
Похожие Запросы : автомагистраль - Автомагистраль пересечение - платная автомагистраль - городская автомагистраль - Автомагистраль ссылка - Автомагистраль свет - Автомагистраль доступа - платная автомагистраль - орбитальная автомагистраль - станция Автомагистраль - Автомагистраль обмен - Автомагистраль простирания - взять на лицо
