Translation of "видимость метра" to English language:

Dictionary Russian-English

видимость - перевод :

Keywords : Visibility Appearance Appearances Semblance Facade Metre Meters Meter Metres Tall

Examples (External sources, not reviewed)

Видимость 182 метра мы на страховочных верёвках повсюду вокруг нас движется лёд.	The visibility's 600 ft. we're on our safety lines the ice is moving all over the place.
Но видимость бывает обманчива.	But appearances can be deceiving.
Но видимость последовательности обманчива.	Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan.
Густой туман сильно снижал видимость.	Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Мой рост 1,9 метра.	I'm 1.9 meters tall.
Глубина этого пруда 3 метра.	The pond is 3 meters deep.
Размах крыльев орла больше метра.	An eagle's wings are more than one meter across.
Стена была длиной три метра.	The wall was three meters long.
ИР Да, размах крыла 2 метра	YR Yeah, two meter span.
На территории площадью 4000 квадратных метра	This consists of 400 square meters.
Я провёл 86 дней в камере 1,5 метра на 2 метра, говорит Рафизаде. И меня пытали .	I spent 86 days in a cell that was 1.5 meters by 2 meters, Rafizadeh says. And I was tortured.
Кремль очень хорошо умеет создавать видимость такого идеализма.	The Kremlin is very good at feigning such idealism.
Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.	Fog has limited visibility to 100 meters.
Население Нидерландов является самым высоким в мире средний рост взрослых мужчин 1,83 метра, взрослых женщин 1,70 метра.	The Dutch are the tallest people in the world, with an average height of for adult males and for adult females in 2009.
Полная длина мостового перехода составляет 2824 метра, включая судоходный пролет в 382 метра и съезды с моста.	The full length of the bridge passage is 2824 m, including 382 m long main span and ramps.
Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.	Ultra stable profile.
Комната совершенно пуста, три метра на два.	The room is completely empty, three meters by two.
Ширина дороги в этом месте три метра.	The road is three meters wide at this point.
Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой.	Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse.
Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности.	It soon seemed to have restored some normality.
Когда видимость составляет более 1 км, снег считается лёгким.	When the visibility is over , snow is considered light.
Сильным снегопад называют, когда видимость составляет менее 0,5 км.	Heavy snowfall describes conditions when visibility is less than 0.5 km.
На каждого человека приходится меньше одного квадратного метра, хотя рекомендованная плотность размещения один человек на 3,5 кв. метра.	Evacuees are cramped at a density of one person in less than one square meter of space, way below the recommended 3.5 square meters of space per individual.
колония под названием Pavona clavus высотой около метра,	It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.	4.5 metre high valves form the gas exit.
Она была размером примерно 2,5 на 3 метра.	It was about 2.5 meters by 3 meters.
Столбы отстоят друг от друга на три метра.	The posts are spaced three meters apart.
Дэйтонское соглашение 1995 года восстановило некоторую видимость спокойствия в Боснии.	The 1995 Dayton agreement restored some semblance of calm to Bosnia.
Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость.	For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility.
Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.	Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.
1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду.	1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second.
Рост Homo floresiensis, прозванного хоббитом, составлял около 1,1 метра.	Homo floresiensis, nicknamed the Hobbit, stood at around 1.1 metres.
Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра.	It was effective up to a depth of eight feet.
Проблема заключается в том, что максимальный диаметр таких космических аппаратов составляет всего 2.7 метра. Размах крыльев Ареса составляет 6.4 метра, а длина 5.2	The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long.
Прозрачность воды меняется от 2 метров зимой (в январе феврале) до 1 метра весной (в мае), летом и осенью составляя около 1,5 метра.	The speed of the current, depending on the season, varies from 0.1 m s (winter, dams closed) to 1.5 2.0 m s (May, dams open).
Или самый маленький парк в Нью Йорке, самый прекрасный 32 метра.	The smallest park in New York, the most beautiful 32 meters.
Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва.	They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.
Что будет, если скрестить ужа с ежом? Полтора метра колючей проволоки.	What do you get if you cross a hedgehog and a snake? Five feet of barbed wire.
Собор является самым высоким (44 метра) деревянным сооружением в Западном полушарии.	One of the oldest synagogues in the western hemisphere is located in Paramaribo.
Кульминацией строительства является самое высокое здание в Европе высотой 373 метра.	Upon completion, this will be the tallest building in Europe, at the height of 373 meters.
Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности.	The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality.
Таким образом, на первый план выступала не долгосрочная стабильность компании, а краткосрочная видимость таковой.	What mattered was not a company's long term strength but its short term appearance.
А правосторонние дороги, схожие с американскими, уменьшают видимость, что держит водителей в постоянном напряжении.	Yet the roads are right hand traffic, similar to the American system, reducing visibility and keeping drivers on perpetual alert.
Здесь не очень хорошо видно, но они примерно два метра в диаметре.	And this may be kind of hard to see, but they're about oh, a couple meters in diameter.
Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.	A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.

Показать эту страницу на русском языке