Translation of "видов диких животных" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я боюсь диких животных. | I'm afraid of wild animals. |
| Я боюсь диких животных. | I'm scared of wild animals. |
| Не кормите диких животных. | Don't feed wild animals. |
| Самые красивые фотографии диких животных | The Most Beautiful Pictures of Wild Animals |
| Нам следует сохранить диких животных. | We should save wild animals. |
| Социальные средства массовой информации все чаще используются учеными для выявления и отслеживания диких видов животных. | Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species. |
| Он много знает о диких животных. | He knows a lot about wild animals. |
| Миллионы диких животных живут на Аляске. | Millions of wild animals live in Alaska. |
| На Аляске живут миллионы диких животных. | Millions of wild animals live in Alaska. |
| Миллионы диких животных обитают на Аляске. | Millions of wild animals live in Alaska. |
| В цирке замечательная коллекция диких животных. | The circus has a wonderful collection of wild animals. |
| В этом лесу много диких животных. | There are many wild animals in this forest. |
| Он поехал в Африку посмотреть на диких животных. | He went to Africa to see wild animals. |
| На заре человечества собаки защищали людей от диких животных. | At the dawn of the humanity, dogs protected people from wild animals. |
| Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать. | However, the illegal wildlife trade has not stopped. |
| В этом загоне много видов животных. | There are many kinds of animals inside this enclosure. |
| Сколько видов животных есть на свете? | How many animal species are there in the world? |
| Сколько в год открывают видов животных? | How many animal species are discovered every year? |
| Некоторые предпочитают держаться подальше от колодца после нападений диких животных. | Others prefer to keep away from the well, having been attacked by wild animals when trying to reach it. |
| Обладание интеллектом это то, что отличает нас от диких животных. | The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. |
| Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках. | There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses. |
| У некоторых видов животных самки доминируют над самцами. | In some species of animals, the female is dominant over the male. |
| Скорее всего, вирусы пришли от диких животных, на чьи территории мы вторглись. | Most probably, the viruses came from the wild animals in whose environment we were encroaching. |
| Джейсон Wildbook помогает ученым совместно работать онлайн для изучения популяций диких животных. | Mong How do citizen science platforms like Wildbook contribute to the work of scientists and environmentalists? Jason Wildbook is helping scientists collaborate online in studying wildlife populations. |
| Лес дом для множества разнообразных видов растений и животных. | The forest is home to many different kinds of plants and animals. |
| Это также дает возможность получить данные от общественности для структурированного изучения диких животных. | It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies. |
| Под цели животноводства занято 30 земной поверхности, которая когда то была домом для диких зверей, а значит, оно играет ключевую роль в уничтожении биоразнообразия и редких видов животных. | And livestock production uses 30 of the earth s land surface that once was home to wildlife, thereby playing a critical role in biodiversity loss and species extinction. |
| Возможно коронавирус, вызывающий атипичную пневмонию, не вызывает серьезных последствий, паразитируя на своих хозяевах, диких животных. | It is possible that the SARS coronavirus does not cause serious disease in its natural, wild animal hosts. |
| По словам официального представителя, компания не имеет дело с отловом диких животных или их транспортировкой . | A spokesperson said the company doesn't deal with the capture of wild animals or the transport of them. |
| Карл Линней известен своей ранней классификацией тысяч видов животных и растений. | Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species. |
| Около 10 видов животных относятся к числу нуждающихся в особой охране. | About 10 of the animal species are in need of special protection. |
| Впервые лидеры самых могущественных стран мира заметили составляющую, которую они прежде в основном игнорировали диких животных, рыб и растения, принадлежащие к миллионам видов, живущих на нашей планете наряду с человеком. | For the first time, the leaders of the world s most powerful nations took notice of a constituency that they have largely ignored the wild animals, fish, and plants that make up all the millions of living species on the planet besides humans. |
| На территории страны встречается около 20 всех известных в мире видов животных. | It is estimated to contain 20 per cent of the world's animal species. |
| Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных. | Several endangered species live on the proposed pipeline route. |
| В любом случае, перескоки вирусов от диких животных к человеку куда более часты, чем нам хотелось бы. | After all, the jumping of viruses from wild animals to humans is more common than we like to think. |
| В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках. | That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals. |
| В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках. | Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses. |
| Видя необходимость защиты диких животных, на свои фотографии Сагар добавляет логотип Я щелкаю за охрану окружающей среды . | Seeing the need to protect wild animals, Sagar puts the logo i click for conservation in his pictures. |
| Джордж и Пэрис оказывают финансовую поддержку приюту для диких животных Wild Spirit Wolf Sanctuary в Нью Мексико. | He and his wife Parris are supporters of the Wild Spirit Wolf Sanctuary in New Mexico. |
| И наши дети зависят от нас гораздо дольше, чем детеныши других видов животных. | And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species. |
| ДЖ И мы обнаружили индивидуализм у животных всех видов, в частности, у кошек. | DJ Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats. |
| Хотя браконьеры не охотятся на красных панд, они часто попадают в ловушки для кабарги и других диких животных. | Although red pandas are not poached generally, they fall prey to the traps laid for musk deer and other wild animals. |
| У некоторых видов глубоководных животных генетическое на живность, обитающую в совсем другой части бассейна. | Many of the deep sea communities that goes ocean basin wide. |
| Насекомые были одними из самых успешных и в настоящее время составляют большинство видов животных. | Insects were particularly successful and even today make up the majority of animal species. |
| В некоторых больших городах и многие местные органы власти во всем мире не разрешают использование диких животных в цирках. | Several major cities and many local governments around the world do not permit circuses with wild animals. Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses. |