Translation of "вместо этого мы используем" to English language:

Dictionary Russian-English

вместо - перевод :

Instead

вместо - перевод :

In lieu

мы - перевод :

We are

этого - перевод :

Of this

Keywords : Instead Instead Rather Place Than Using Word Used Together Where Find Then Enough After Before

Examples (External sources, not reviewed)

Вместо чернил мы используем только что вы видили картридж струйного принтера мы используем клетки.	And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.
Мы его не используем.	We don't use it.
Мы используем общественный транспорт.	We use public transport.
Не можем ли мы, вместо этого, обняться?	Couldn't we cuddle, instead?
Мы можем вместо этого говорить по французски?	Can we speak French instead?
То что мы используем здесь, это... мы используем нечто..., технологию которая называется Tellme .	What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
и мы используем их методику.	And we use their technique.
мы используем уже имеющуюся математику.	Because they use mathematics we already have.
Мы это используем всё время.	This is something we use all the time.
Мы используем слова для общения.	We use words in order to communicate.
Мы никогда не используем сахар.	We never use sugar.
Мы их больше не используем.	We don't use them anymore.
Мы просто используем новые технологии .	We're just using new technology.
Вместо этого, мы должны бросить вызов ортодоксальности Киото.	Instead, we must challenge the orthodoxy of Kyoto.
Мы используем волны слишком короткой длины,	We're using very short wavelengths.
Мы часто используем термин муниципальный закон .	We often use a term called bylaws.
Почему мы используем этот глагол чувствовать ?	Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Мы используем TiVo в качестве глагола.	I mean, we use TiVo as verb.
Мы часто их используем как зонтики.	We use them often as parasols or umbrellas.
Мы используем много воды каждый день.	We use a lot of water every day.
Мы используем только 10 нашего мозга.	We only use 10 of our brain.
Мы не могли бы вместо этого говорить по французски?	Could we speak French instead?
Вместо этого, мы должны сфокусироваться на более широком смысле и эффекте этого освобождения.	Instead, we must focus on the broader implications and effects of that liberation.
Мы используем слишком много площади нашей планеты.	We are using up too much of the planet s area.
В таких случаях мы используем настоящее время.	We use present tense for this kind of case.
Мы используем символ для обозначения строгого включения.	We use the symbol to denote proper inclusion.
Мы используем только десять процентов нашего мозга.	We only use 10 of our brain.
Мы используем наш подвал только как склад.	We only use our basement for storage.
Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды.	We use solar powered distillation to desalinate our water.
В этой статье мы используем неформальный подход.	In this article, an informal approach is discussed.
Вместо этого мы, русские, будем пытаться предотвратить надвигающийся экономический кризис.	Instead, we Russians will find ourselves trying to avert an impending economic crisis.
Вместо этого, мы развернули процесс, используя догадки, чтобы мотивировать эксперимент.	Instead, we reverse the process, using guesswork to motivate experiment.
Вместо этого процветает коррупция.	Instead, corruption is rampant.
Все мы делаем одинаковые ошибки. Все мы используем одинаковую технику.	We all make the same mistakes. We all use the same techniques.
У нас есть эти технологии. Мы используем их.	We have these technologies. We use them.
В ходе него мы используем довольно интересные приёмы.	We use some pretty cool techniques to do this.
Мы используем его довольно прагматично, если быть честным.	We use it in a pretty pragmatic way, to be honest.
В дополнение к Google группам, мы используем Twitter.	In addition to Google groups, we use Twitter.
Например, мы не используем чистую воду в туалете.	For instance, we don t use fresh water in the bathroom.
Эта машина потребляет 10 электроэнергии, которую мы используем.	This machine consumes 10 of all the power we use.
Каждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.	Every day we use many things which Edison invented.
Мы больше не используем наш погреб для угля.	We don't use our coal cellar anymore.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.	Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого мы должны найти лучшие способы уживаться с энергетической взаимозависимостью.	Instead, we must find better ways to cope with energy interdependence.
Для этого мы обычно используем более крупный баллон, который крепится на внешней стороне рециркулятора, таким вот образом.	And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.

Показать эту страницу на русском языке