Translation of "вопросы безопасности адреса" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вычисляйте IP адреса и адреса сетей | Calculate IP addresses and networks |
| В Интернете адреса известны как адреса протокола IP. | On the Internet, addresses are known as Internet Protocol (IP) addresses. |
| Окно IM адреса | The IM Addresses Window. |
| Они могут проверить адреса? | Can they check the addresses? |
| Я вспоминаю их адреса. | I am remembering their addresses. |
| В новой версии приложения ГИК в общественном доступе выложены адреса людей, что поднимает вопросы по поводу цифровой конфиденциальности. | The new version of the SEC's web app publicly lists people's addresses, raising digital privacy concerns. |
| Транснациональная кибер сфера ставит новые вопросы о смысле национальной безопасности. | The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security. |
| Быстрая навигация в панели адреса. | Quick Navigation in the Location Toolbar. |
| Я не знаю его адреса. | I don't know his address. |
| Я не знаю её адреса. | I don't know her address. |
| Том не знает адреса Мэри. | Tom doesn't know Mary's address. |
| У меня нет твоего адреса. | I don't have your address. |
| У меня нет вашего адреса. | I don't have your address. |
| Я не знаю твоего адреса. | I don't know your address. |
| Я не знаю вашего адреса. | I don't know your address. |
| Сдерживание Китая не является ответом на вопросы Азии в области безопасности. | Containing China is not the answer to Asia s security questions. |
| Эти адреса также являются частью оболочки. | These addresses are also part of the envelope. |
| Щёлкните здесь. Появится окно IM адреса. | Click here. The IM Addresses window appears. |
| Пожалуйста, присылайте адреса, где вас найти. | The donations drive started spontaneously, organizers say. |
| У меня нет с собой адреса. | I don't have the address with me. |
| У меня с собой нет адреса. | I don't have the address now. |
| Том пока не знает адреса Мэри. | Tom doesn't know Mary's address yet. |
| Том ещё не знает адреса Мэри. | Tom doesn't know Mary's address yet. |
| Я даже не знаю твоего адреса. | I don't even know your address. |
| Я даже не знаю вашего адреса. | I don't even know your address. |
| Я не могу найти адреса Тома. | I can't find Tom's address. |
| У Тома не было адреса Мэри. | Tom didn't have Mary's address. |
| Учитывая вопросы энергетической безопасности, любой азербайджанский конфликт также серьёзно затронет и Европу. | Given energy security concerns, any Azerbaijani conflict would also seriously affect Europe. |
| Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности. | Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety. |
| Скептики сделали вывод, что ООН не может больше решать вопросы относительно безопасности. | Skeptics concluded that the UN had become irrelevant for security questions. |
| Но не только Японии нужно правительство, которое принимает всерьёз вопросы региональной безопасности. | But it is not only Japan that needs a government that takes regional security issues seriously. |
| Однако, каждая из стран региона имеет вопросы и слабые места относительно безопасности. | Yet each of the region s states has important security concerns and vulnerabilities. |
| ГЯ Да, адреса есть в списке избирателей. | GJ Yes, the addresses are in the Electoral List. |
| Никто, кроме Тома, не знает его адреса. | No one knows his address but Tom. |
| Том говорит, у него нет электронного адреса. | Tom says he doesn't have an email address. |
| Том сказал, что не знает адреса Мэри. | Tom said he didn't know Mary's address. |
| Том сказал, что не знает адреса Мэри. | Tom said that he didn't know Mary's address. |
| Матвиенко один из 12 постоянных членов российского Совета безопасности, который должен обсуждать такие вопросы. | With credit fueled consumer spending the engine driving GDP growth since 2010 now running out of steam, the economy is stagnating. |
| Вопросы касающиеся безопасности и управления доминировали обсуждения о кибер политике за последние несколько лет. | Issues concerning security and governance have dominated discussions of cyber policy over the past few years. |
| Воздействие климатических изменений в перспективе обостряет вопросы национальной безопасности и повышает количество международных конфликтов. | Climate change impacts have the potential to exacerbate national security issues and increase the number of international conflicts. |
| Ссылка в пункте 2 d статьи 11 на интересы безопасности государства работодателя прежде всего преследует цель затронуть вопросы национальной безопасности и безопасности дипломатических представительств и консульских учреждений. | The reference in article 11, paragraph 2 (d), to the security interests of the employer State is intended primarily to address matters of national security and the security of diplomatic missions and consular posts. |
| Вы сообщили на почту о перемене своего адреса? | Did you inform the post office of the change of your address? |
| У Тома не было с собой адреса Мэри. | Tom didn't have Mary's address with him. |
| У Марии не было с собой адреса Тома. | Mary didn't have Tom's address with her. |
| Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах. | Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address. |
