Translation of "выражает свою благодарность" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Артуро Казаль ( ArturoCazal) выражает свою благодарность | And Arturo Cazal ( ArturoCazal) is grateful |
| Chiyuky выражает благодарность | Chiyuky expresses her gratitude |
| Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу | Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez |
| Не знаю, как выразить свою благодарность. | I don't know how to express my thanks. |
| Не могу выразить вам свою благодарность. | I can never thank you enough. |
| Мы хотели бы выразить свою благодарность. | We'd like to express our gratitude. |
| 3. выражает свою обеспокоенность | 3. Expresses its concern at |
| 3. выражает свою обеспокоенность | 3. Expresses its concern |
| Свою позицию выражает torgaeva | User torgaeva shares her position |
| Я не знаю, как выразить свою благодарность. | I don't know how to express my gratitude. |
| 2. выражает свою глубокую обеспокоенность | 2. Expresses its deep concern at |
| 1. выражает свою серьезную озабоченность | 1. Expresses its serious concern at |
| 2. выражает свою глубокую обеспокоенность | 2. Expresses its deep concern |
| Торговка выражает свою поддержку KPK. | An Indonesian vendor displays her support for KPK. |
| Я просто хочу всем вам выразить свою благодарность. | I just want to say thanks to you all. |
| Том не знал, как выразить свою благодарность по французски. | Tom didn't know how to express his thanks in French. |
| Mela Fatkic выражает благодарность Анджелине Джоли за ее фильм на странице фильма в Фейсбуке | Mela Fatkic expresses gratitude to Jolie on the movie's Facebook page. She writes |
| 4. выражает свою озабоченность тем, что | 4. Expresses its concern |
| 3. выражает свою озабоченность по поводу | 3. Expresses its concern regarding |
| 1. выражает свою крайне серьезную озабоченность | 1. Expresses its very serious concern at |
| 1. выражает свою очень серьезную озабоченность | 1. Expresses its very serious concern at |
| Przemysław Żyła выражает свою полную подержку | Przemysław Żyła expresses his full support |
| 1. выражает свою благодарность всем государствам и межправительственным и неправительственным организациям, которые откликнулись на призывы Генерального секретаря и других сторон, оказав помощь Сомали | 1. Expresses its gratitude to all States and the intergovernmental and non governmental organizations that have responded to the appeals of the Secretary General and others by extending assistance to Somalia |
| Я не могу в полной мере выразить свою благодарность вам. | I can't thank you enough. |
| Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
| 24. выражает свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые внесли взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток | 24. Expresses its gratitude and appreciation to the Governments, organizations and individuals that have contributed to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture |
| 1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 2. выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу | 2. Expresses its deep concern at |
| 4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 2. выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу | 2. Expresses its serious concern at |
| 22. выражает свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток | 22. Expresses its gratitude and appreciation to the Governments, organizations and individuals that have already contributed to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture |
| Apple без всякого сомнения передаст Вашингтону свою благодарность за бесплатную рекламу. | Apple will no doubt pass on their thanks to Washington for the free advert. |
| Саркастичная благодарность | Sarcastic Thanks |
| Тут уж прямо весь народ выражает свою волю. | There at any rate the whole people directly expresses its will.' |
| Я не воспринимаю это как свою работу, говорит он. Это моя благодарность. | I don t take it as work, he says. It s paying back. |
| 1. выражает свою благодарность за продолжение осуществления ее резолюции 47 160 в целях восстановления основных социальных и экономических служб на местном и районном уровнях на всей территории страны | 1. Expresses its gratitude for the further implementation of its resolution 47 160 to rehabilitate basic social and economic services at the local and regional levels throughout the country |
| 23. выражает свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пытокСм. A 57 268. | 23. Expresses its gratitude and appreciation to the Governments, organizations and individuals that have already contributed to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture See A 57 268. |
| 24. выражает свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пытокСм. A 58 284. | 24. Expresses its gratitude and appreciation to the Governments, organizations and individuals that have already contributed to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture See A 58 284. |
| 22. выражает свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пытокСм. A 58 284. | 22. Expresses its gratitude and appreciation to the Governments, organizations and individuals that have already contributed to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture See A 58 284. |
| Позже в жизни он неоднократно выражал свою благодарность Ананьи, Тоди и своей семье. | Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family. |
| Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что вы сделали для нашего города. | I would like to express my gratitude for what you have done for this town. |
| Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что Вы сделали для нашего города. | I would like to express my gratitude for what you have done for this town. |
| 12. выражает свою озабоченность учащающимися расистскими инцидентами на различных спортивных мероприятиях | 12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events |
| Хочется выразить особую благодарность Recam . | With special thanks being given to Recam. |
Похожие Запросы : выражает свою поддержку - выразить свою благодарность - выразить свою благодарность - выразить свою благодарность - выразить свою благодарность - выразить свою благодарность - передать свою благодарность - подтвердить свою благодарность - выражая свою благодарность - передать свою благодарность - выражает необходимость - выражает озабоченность
