Translation of "выходит из строя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В ходе его исследования их корабль выходит из строя. | They investigate and their ship breaks down on the surface. |
| Вышел из строя | Out Of Order |
| Машина вышла из строя. | The machine is out of order. |
| Кондиционер вышел из строя. | The air conditioner has got out of order. |
| Лифт вышел из строя. | The elevator is out of order. |
| Тормоза вышли из строя. | The brakes are out of order. |
| Что же вышло из строя? | What went wrong? |
| Мои часы вышли из строя. | My watch stopped working. |
| Стиральная машина вышла из строя. | The washing machine is out of order. |
| Этот телефон вышел из строя. | This telephone is out of order. |
| Это радио вышло из строя. | This radio is out of order. |
| Может, я вышел из строя? | Have I lost my edge? |
| Может, я вышла из строя? | Have I lost my edge? |
| Этот лифт вышел из строя. | This elevator is out of order. |
| может, даже оборудование вышло из строя. | Maybe the machinery is broken. |
| Моё радио опять вышло из строя. | My radio has broken down again. |
| DDoS атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя. | DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses. |
| Нэнси выходит из поезда. | Nancy is getting off the train. |
| Том выходит из себя. | Tom is getting exasperated. |
| Британия выходит из Евросоюза. | Britain is leaving the European Union. |
| В дороге двигатель автомобиля вышел из строя. | The car's engine broke down on the way. |
| Мэри легко выходит из себя. | Mary loses her temper easily. |
| Инфляция выходит из под контроля. | Inflation is getting out of control. |
| Он легко выходит из себя. | He loses his temper easily. |
| Она редко выходит из дома. | She seldom goes out. |
| Она редко выходит из дому. | She seldom goes out. |
| Том легко выходит из себя. | Tom loses his temper easily. |
| Она редко выходит из дому. | She rarely goes out. |
| Всё выходит из под контроля. | Things are getting out of hand. |
| Всё выходит из под контроля. | It's getting out of control. |
| Ситуация выходит из под контроля. | Things are getting out of control. |
| Том редко выходит из дома. | Tom rarely goes out. |
| Ситуация выходит из под контроля. | The situation is getting out of hand. |
| Более того, вышел из строя сам политический процесс. | Moreover, the political process itself is broken. |
| Том почти не выходит из дома. | Tom almost never leaves the house. |
| Том очень легко выходит из себя. | Tom gets mad very easily. |
| Том очень легко выходит из себя. | Tom gets angry very easily. |
| Из вас двоих выходит прекрасная пара. | You two make a beautiful couple. |
| На шестой игрок выходит из игры. | If a person gets to zero they are out. |
| Строя города правильно | Getting Cities Right |
| строя свою империю... | while building their empire... |
| Кен не из тех, кто легко выходит из себя. | Ken is not the type of person who loses his temper easily. |
| Том не из тех, кто легко выходит из себя. | Tom isn't the kind of person who loses his temper easily. |
| 11 апреля Венгрия выходит из Лиги Наций. | April 11 Hungary leaves the League of Nations. |
| Каждую весну река здесь выходит из берегов. | Every spring the river floods here. |
Похожие Запросы : сервер выходит из строя - выходит из строя или отбросов - из строя - выходит из - выходит из - выходит из - выходит из - выходит из - выходит из - выходит из - выходит из - вывод из строя - выводить из строя
