Translation of "в начале 2014 года" to English language:

  Dictionary Russian-English

в начале 2014 года - перевод :
In early 2014

Keywords : Supernatural February January Original Three Year Beginning Early Earlier Century Started

  Examples (External sources, not reviewed)

Остальные банки попадут под новый контролирующий механизм только в начале 2014 года.
Only in July 2013 would all banks of major systemic importance be subject to ECB supervision. The remaining banks would be subject to the new mechanism at the start of 2014.
Остальные банки попадут под новый контролирующий механизм только в начале 2014 года.
The remaining banks would be subject to the new mechanism at the start of 2014.
В начале 2014 года Fiat договорился о получении полного контроля над Chrysler.
On 10 June, the Supreme Court announced that Fiat was now an owner of the new Chrysler a.k.a.
Май 2014 года.
May 2014.
Например, когда в начале 2014 года Россельхознадзор запретил ввоз австралийской говядины, а годом раньше американского и канадского мяса.
For example, at the beginning of 2014, Rosselkhoznadzor banned the import of Australian beef, and, the year before that, American and Canadian meat.
Демонстрации в Будапеште, октябрь 2014 года.
Demonstrators in Budapest, October 2014.
выпустили Accelerate в начале 2008 года.
released Accelerate in early 2008.
27 июня 2014 года.
June 27, 2014.
14 декабря 2014 года.
December 14, 2014.
12 августа 2014 года
August 12, 2014
Демонстрация в Скопье, Македония, декабрь 2014 года.
Demonstrators in Skopje, Macedonia, December 2014.
Это произошло в середине зимы 2014 года.
It was during the winter of 2014.
В начале 1976 года перенёс клиническую смерть.
Over the years he had become overweight.
Строительство здания завершилось в начале 2008 года.
The building was completed in early 2008.
В The Scoop объяснялось в начале этого года
As I explained in a piece for The Scoop earlier this year Fencism is not neutralism!
В начале 1614 года он обосновывается в Риме.
From there he went to Venice and was in Rome in 1614.
3 сентября 2014 года, ВКонтакте .
September 3, 2014. Vkontakte.
Это был март 2014 года.
It was March 2014.
Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года.
An anti nuclear demonstration in April 2014.
Саудовская Аравия, 2012 2014 года.
Saudi Arabia, 2012 2014.
Затем мне сделали сканирование в марте 2014 года .
Then I had my scan in March 2014 .
23 апреля 2014 года в 8 55 a.m.
April 23, 2014 at 8 55 a.m.
Ее опубликовали в пятницу, 27 июня 2014 года.
It was published on Friday, June 27, 2014.
Сальмон имеет в виду 2013 и 2014 года.
He's talking about 2013 and 2014.
В декабре 2014 года, Spotify назвала Coldplay наиболее популярной группой в мире 2014 года, оставив позади Эда Ширана и Эминема.
In December 2014, Spotify named Coldplay the most streamed band in the world for 2014, and third most streamed artist behind only Ed Sheeran and Eminem.
В начале 1635 года Тортуга была атакована испанцами.
However, by 1635 the use of slaves had ended.
Ultra 640 SCSI Предложен в начале 2003 года.
Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces.
Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года.
U.S. sales began in early January 2013.
Приговор о штрафе журналистам был вынесен судом первой инстанции в начале 2014 года, апелляционный суд подтвердил решение в сентябре того же года, и конституционный суд отказал апелляции журналистов в ноябре 2015 года.
The first degree court set the fine for the journalists at the beginning 2014, the Appellate Court confirmed the ruling in September 2014 and the Constitutional Court refused the journalists appeal in November 2015.
Последний вступил в силу в начале сентября текущего года.
The demand is based on the recently introduced data localization law that came into force at the start of September.
Последний слив, опубликованный 2 сентября, якобы показывает переписку между служащими прокуратуры и министерства государственной безопасности ДНР в конце 2014 начале 2015 года.
The latest leak, published on September 2, allegedly reveals correspondence between officials from the DNR's office of public prosecutor and Ministry for State Security from late 2014 through early 2015. Leaders come and go, but everything remains f ed up, or some documents from the DNR Ministry of State Security
20 марта 2014 года на GDC 2014 состоялся анонс DirectX 12.
DirectX 11.3 was announced along with DirectX 12 at GDC and will be released in 2015.
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014
Позже, весной 2014 года, он уволился.
Later on, in spring 2014, he resigned.
Скопье, Македония, 22 декабря 2014 года.
Skopje, Macedonia, Dec 22, 2014.
Абуджа, Нигерия, 30 апреля 2014 года.
Abuja, Nigeria. April 30, 2014.
20 октября 2014 года был понедельник.
October 20, 2014 was a Monday.
В 2014 году этот же институт испытал обновлённые модели Camry и Prius 2014 модельного года.
The Japanese market will now share the same Camry model as the Asian market Camry.
В конце 2014 года, Россия была охвачена финансовой паникой.
At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
В январе 2014 года Карбахал узнал, что болен БАС.
Carbajal learned in January 2014 that he has ALS.
В марте 2014 года Тарвин продал свою долю Mail.Ru.
In March 2014, Tavrin sold his stake to Mail.Ru.
Продемократические активисты в центре Гонконга. 1 октября 2014 года.
Pro democracy protesters in central Hong Kong on October 1, 2014.
Впервые законопроект был представлен парламенту в марте 2014 года.
The bill was first brought to parliament in March 2014.
Гражданский протест в Тетово, пятница 7 ноября 2014 года.
Citizens protesting in Tetovo on Friday, November 7, 2014.
Марш толерантности в Скопье, Македония, 16 ноября 2014 года.
March for Tolerance in Skopje, Macedonia on November 16, 2014.

 

Похожие Запросы : в августе 2014 года - в середине 2014 года - в апреле 2014 года - в июне 2014 года - в декабре 2014 года - в начале этого года - в начале 2015 года - в начале прошлого года - в начале этого года - в начале следующего года - конец 2014 года - летом 2014 года - с 2014 года
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке