Translation of "государственный гимн" to English language:

Dictionary Russian-English

гимн - перевод :

Anthem

гимн - перевод :

Hymn

государственный гимн - перевод :

National anthem

Keywords : Anthem National Hymn Anthem Banner Coup State Defender Statesman Etat

Examples (External sources, not reviewed)

Я заучиваю государственный гимн.	I am memorizing the national anthem.
Они пели государственный гимн.	They were singing the national anthem.
Мы встали под государственный гимн.	We rose from our seats when the national anthem was played.
У Эстонии есть свой государственный гимн.	Estonia has its own national anthem.
Jamaica, Land We Love государственный гимн Ямайки.	Jamaica, Land We Love is the official national anthem of Jamaica.
Был предложен государственный гимн одноимённый марш на эсперанто.	The proposed national anthem was an Esperanto march of the same name.
Государственный гимн Республики Татарстан () один из символов Республики Татарстан.	The National Anthem of the Republic of Tatarstan ( ), composed by Röstäm Yäxin, and has no lyrics.
Решение г на Корбина не петь государственный гимн привлекло внимание	Mr Corbyn's decision not to sing the national anthem has attracted attention
Государственный гимн Франции, по сути, является одним из самых красивых гимнов в мире.	At heart, the French National Anthem is one of the most beautiful anthems in the world.
Нынешний Государственный гимн Грузии был принят в 2004 году, когда к власти пришёл Саакашвили.	The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.
Ей посвящены XXXII гимн Гомера и IX орфический гимн.	Jones, Litt.D., and H.A.
И все же многие символы правления Сталина тщательно оберегались, включая государственный гимн, который он лично одобрил в 1944 г.	Yet many symbols of Stalin s rule have been carefully preserved, including the national anthem he personally approved in 1944.
Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно .	He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention.
У Эстонии есть свой гимн.	Estonia has its own national anthem.
Гимн Шотландии называется Цветок Шотландии .	Scotland's anthem is called The Flower of Scotland .
Ей посвящён XXXIII орфический гимн.	G. E. Marindin.
Возьмите гимн Краснодарского края, это в наше время в 1995 году утвердили этот гимн.	Take the hymn of Krasnodar Territory, they approved this hymn in our generation in 1995.
Проект также имеет свой гимн Удивляя Европу .	The project also has a hymn, Surprising Europe .
В 2015 году утверждён Гимн Республики Хакасия.	The Yenisei is the largest river in the republic.
Гимн Николаева утверждён 11 сентября 2004 года.	Mykolaiv adopted its anthem on 11 September 2004.
Протестующие Евромайдана поют гимн Украины в центре Киева.	Euromaidan protesters sing the Ukrainian anthem in central Kyiv.
России не следует менять свой гимн столь часто.	Russia shouldn't change its national anthem so often.
России не следует менять свой гимн так часто.	Russia shouldn't change its national anthem so often.
Ода к радости Бетховена официальный гимн Европейского союза.	Beethoven's Ode to Joy is the official anthem of the European Union.
В 1949 году был создан гимн Украинской ССР.	Background The anthem was used from 1949 to 1991.
Государственный долг растёт.	The national debt is growing.
Том государственный чиновник.	Tom is a government official.
Это государственный проект.	This is a government project.
Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот.	They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat.
Каталонцы поют гимн и требуют независимости в Нью Йорке	Dozens of independents at the Great Wall of China.
В этом видео вы можете послушать гимн Ahora Madrid	In this video you can listen to Ahora Madrid's official song
Мы встали со своих мест, когда заиграл национальный гимн.	We rose from our seats when the national anthem was played.
Также гимн звучит после поздравления президента в новогоднюю ночь.	The anthem is also played on New Year's Eve after a speech by the President.
Государственный прокурор был проинформирован.	Al Jazeeri's death was acknowledged by the country's Ministry of Interior Twitter feed as follows
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,	So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
В частных беседах этот гимн стали именовать Песней без слов .	In private, this anthem became known the Song Without Words .
А ведь он государственный служащий.	And he is a government teacher.
Он писатель и государственный деятель.	He is a writer and a statesman.
Сегодня государственный праздник в Исландии.	Today is a national holiday in Iceland.
И все же многие символы правления Сталина тщательно оберегались, включая государственный гимн, который он лично одобрил в 1944 г. В Москве есть семь высотных зданий, которые русские все еще называют Сталинскими высотками .	Yet many symbols of Stalin s rule have been carefully preserved, including the national anthem he personally approved in 1944. There are seven high rises in Moscow that Russians still call Stalin s vysotki.
Прозвучит ли уже полюбившийся слушателям YouTube гимн на этих бенефисных концертах?	It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts?
Новый флаг, новый гимн, а может быть и новое название страны?	New flag, new anthem, and new name maybe?
Также в комиксе есть сцены, когда персонаж отказывается петь национальный гимн.	Also in the comic book, there are scenes in which a character opposes singing the national anthem.
А потом мы все будем вставать, слушая национальный гимн перед взлетом.	After that, stand for national anthem before flight take off. BMKJ Madhu Menon ( madmanweb) July 10, 2017
Du gamla, Du fria (Ты древняя, Ты свободная) национальный гимн Швеции.	Du gamla, Du fria ( Thou ancient, Thou free ) is the national anthem of Sweden.

Показать эту страницу на русском языке