Translation of "государственный социализм" to English language:

Dictionary Russian-English

социализм - перевод :

Keywords : Coup State Defender Statesman Etat Socialism Socialism Socialist Capitalism Socialistic

Examples (External sources, not reviewed)

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.	By returning most state owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.
Венесуэльский народ копает себе могилу со своим собственным взглядом на государственный социализм.	The Venezuelan is digging his own grave, his own interpretation of a statist socialism.
Почему социализм?	Why Not Socialism?
Социализм или варварство.	Socialism or barbarism.
Американский социализм для богатых	America s Socialism for the Rich
Социализм или глобальные противоречия?	Socialism or Global Division?
Я говорю социализм хуже.	I mention Socialism you say, still worse.
В результате формируется государственный социализм, главный наследник которого это хорошо организованная бизнес элита, которая исключает подлинных предпринимателей и их работников.	The result is a form of state socialism whose major beneficiary is a well connected business elite that excludes genuine entrepreneurs and their employees.
Социализм был изобретен в Германии.	Germany invented socialism.
Страны, выбравшие социализм, стали банкротами.	Countries that chose socialism all went bankrupt.
Социализм и социальное движение в XIX столетии.	In 1906 his Why is there no Socialism in the United States?
Государственный долг растёт.	The national debt is growing.
Том государственный чиновник.	Tom is a government official.
Это государственный проект.	This is a government project.
Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить.	Much of what socialism built needed to be undone.
Социализм не имеет ничего общего с долей публичной собственности.	Socialism has nothing to do with the ratio of public ownership!
Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот.	They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat.
Мусульмане испробовали большинство современных политических идей социализм (Алжир, Египет, Ирак, Ливия, Сирия и Йемен), коммунизм (Южный Йемен), государственный капитализм в сочетании с монархией (страны Персидского залива, Иордания и Марокко).	Muslims have experimented with most of modernity's political faiths socialism (Algeria, Egypt, Iraq, Libya, Syria, and Yemen), communism (South Yemen), state capitalism fused with monarchy (the Gulf states, Jordan, and Morocco).
Государственный прокурор был проинформирован.	Al Jazeeri's death was acknowledged by the country's Ministry of Interior Twitter feed as follows
Я заучиваю государственный гимн.	I am memorizing the national anthem.
Они пели государственный гимн.	They were singing the national anthem.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,	So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Для них социализм означает европейский или просто не по американски .	To them, socialism means European , or simply un American.
Его Движение за социализм получило устойчивое большинство в Национальном Конгрессе.	His party, Movement for Socialism, also won a two thirds majority in both houses of the National Congress.
Это европейская модель превзошла самые смелые мечты, и в течение десятилетий была завистью всего мира, поскольку ни Дикий Запад американского капитализма, ни советский и маоистский государственный социализм, не могли этого достигнуть.	This European model succeeded beyond anyone s wildest dreams, and for decades was the envy of the world in a way that neither Wild West American capitalism, nor Soviet and Maoist state socialism, ever could be.
Можно подвергать сомнению социализм, но невозможно сомневаться в передовых производительных силах .	You may doubt socialism, but you cannot doubt advanced productive forces.
А ведь он государственный служащий.	And he is a government teacher.
Он писатель и государственный деятель.	He is a writer and a statesman.
Мы встали под государственный гимн.	We rose from our seats when the national anthem was played.
Сегодня государственный праздник в Исландии.	Today is a national holiday in Iceland.
Для Штерна это было частью культурной среды, в которой расцвел национал социализм.	For Stern, this was part of the cultural soil in which National Socialism flourished.
Социализм и коммунизм больше не пользуются такой поддержкой, как это было раньше.	Communism and socialism do not command public support as they once did.
Революция превратилась в секретный государственный переворот.	Revolution transmuted into a crypto coup d état.
Надвигается ли государственный крах на Пакистан?	Is state failure looming in Pakistan?
30 апреля Государственный переворот в Лесото.	He is released from the hospital the next day.
1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.	1970 1971 Secretary of State for Justice.
Знаете, это даже не государственный позор.	You know, this is not even a disgrace for our government.
Марксисты порицают государственный контроль общественного дискурса	Marxists decry state control of public discourse
Государственный флаг, приспущенный в знак траура.	National flag hoisted at half mast in mourning.
Этой ночью военные устроили государственный переворот.	The military subsequently staged a coup that night.
У каждой страны есть государственный флаг.	Every country has its national flag.
У Эстонии есть свой государственный гимн.	Estonia has its own national anthem.
Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.	Barack Obama s administration would anoint the Fed, whose history has been to recognize crises late.
Но настоящую проблему представляет собой государственный сектор.	But the real problem is the public sector.
Исполнительным чиновником был государственный секретарь Дин Раск.	The action officer was Secretary of State Dean Rusk.

Показать эту страницу на русском языке