Translation of "гражданское право движение" to English language:

Dictionary Russian-English

движение - перевод :

Motion

движение - перевод :

Movement

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

Keywords : Civilian Civil Disobedience Civilians Civics Movement Traffic Motion Moving Move Silent Entitled Remain Rights Attorney

Examples (External sources, not reviewed)

Какое сообщество или гражданское движение нам следует поддерживать?	Which collectives or citizen movements should we be following?
Гражданское движение Wake Up Madagascar попыталось дать знать о реальности бытия малагасийцев.	The citizen's movement Wake Up Madagascar works to expose the realities of daily life for Malagasy people.
Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.	In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
Гражданское право защищает принцип права на неприкосновенность частной жизни, поэтому публикация данных должна осуществляться осторожно или она может нарушить право на частную жизнь.	Civil law protects the principle of the right to privacy, so publicizing data should be done cautiously, or it could infringe upon privacy.
Конгрессмены Кит Эллисон и Джон Льюис предложили законопроект, по которому организация профсоюзов охраняется как гражданское право.	Congressmen Keith Ellison and John Lewis have proposed legislation to protect union organizing as a civil right.
Первое гражданское право это выход из бедности, говорит Юнту Лун, один из участников переговоров Китая с ВТО.	The first civil right is getting out of poverty, says Yongtu Long, one of China's WTO negotiators.
Неразвитое гражданское общество.	A weak civil society.
Гражданское общество слабо.	Civil society is weak.
Я гражданское лицо.	I'm a civilian.
Те, кто насильственно перемещают гражданское население, нарушая международное право, должны нести за это ответственность, чтобы предотвратить подобное в будущем.	Those who forcibly displace civilians in violation of international law must be held accountable in order to deter others in the future.
Движение	The movement
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.	Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.	Civic virtue is rare.
Цифровое гражданское общество новая среда	Digital Civil Society an emerging environment
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Палестина также имеет влиятельное женское движение (Палестина была первым арабским государством, предоставившем женщинам право голоса в 1946 году).	Palestine also has a powerful women s movement (Palestine being the first Arab country to give women the vote, in 1946).
Кругом движение.	Lots of movement.
Формально организатором демонстраций выступает группа под названием ГДОМ, Гражданское движение в защиту Македонии, среди его членов назначенные правящей партией госслужащие, например, директора государственных театров.	The formal organizer of the counter protests is a group called GDOM, the Citizen Movement for Defense of Macedonia, and its members include public officials appointed by the ruling party such as directors of state theaters.
Листовки были подписаны ГДОМ (Граѓанско движење за одбрана на Македонија Гражданское движение за оборону Македонии), организацией, действующей как представитель более радикальных позиций, защищаемых ВМРО ДПМНЕ.	The flyers were signed by GDOM (Gragjansko dviženje za odbrana na Makedonija Citizen Movement for Defense of Macedonia), an entity that acts as a proxy for the more radical positions advocated by VMRO DPMNE.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.	Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
У гражданина есть право высказать свое мнение, но именно гражданское общество может повлиять на ключевые решения президента и правительства, чтобы сделать нашу страну лучше.	As citizens get the right to speak up, slowly but surely a Civil Society appears that can affect key presidential and governmental decisions to improve our country.
Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития.	A virtual civil society is in the making.
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.	Civil society is critical to successful transformation
Там не толпа правит, а гражданское общество.	A civil society rules Kyrgyzstan, not the mob.
Он называется движение .	It's called momentum.
необходимо продолжать движение.	You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.	One move. OK.
Цунами медленное движение	Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета	The Red Color Movement
Какое сильное движение!	What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.	Traffic's crazy today.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.	The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью.	African civil society seems trapped in indifference and inertia.
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.	http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время.	It is the international standard on which civil time is based.

Показать эту страницу на русском языке