Translation of "дата ремонта" to English language:


  Dictionary Russian-English

Дата - перевод : Дата - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дом требует ремонта.
The house requires repairs.
Дом требует ремонта.
The house is in need of repair.
Дом требует ремонта.
The house needs repairs.
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
No date has been set for debate or vote.
Дата приобретения гражданства
Effective date
Время и дата
Time Date
Какая сегодня дата?
What's the date today?
Генеральный план капитального ремонта
Capital master plan
Мой велосипед требует ремонта.
My bicycle is in need of repair.
Мой дом требует ремонта.
My house needs repairs.
Его дом требует ремонта.
His house needs repairs.
Её дом требует ремонта.
Her house needs repairs.
Этот дом требует ремонта.
That house needs repairs.
Дата ещё не назначена.
A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.
The date of his birth is unknown.
Второй момент касается самого ремонта.
Laila El Haddad posts this video
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мы выполняем все виды ремонта.
We do all kinds of repairs.
Крыша этой церкви требует ремонта.
The roof of the church needs repairs.
Вопрос ремонта дорог остается актуальным.
The problem of roads repairing remains topical.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.
There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
Израильский журналист Джозеф Дата написал
We must stand with blah blah bah. And he adds
Дата на монете 1921 год.
The date on the coin is 1921.
Дата производства указана на крышке.
The date of manufacture is shown on the lid.
Какая у тебя дата рождения?
What is your date of birth?
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Какая у тебя дата рождения?
What's your date of birth?
Дата премьеры пока не заявлена.
No release date has been announced yet.
61 251. Генеральный план капитального ремонта
61 251. Capital master plan
62 87. Генеральный план капитального ремонта
62 87. Capital master plan
Сметная стоимость ремонта 86 млн рублей.
The estimated cost of the renovation is 86 mln roubles.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
The date of the recall referendum is crucial.
e) дата, время и место освобождения
(e) The date, time and place of release
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born 2 February 1930
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 27 ноября 1941 года
Date of birth 27 November 1941
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014
Ты знаешь, почему важна эта дата?
Do you know why this date is important?
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Scope of the capital master plan
До ремонта дом был в ужасном состоянии.
Before the renovation the house was in a disastrous state.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
The university has its own maintenance and repairing service.
Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена.
The date of the party is still up in the air.

 

Похожие Запросы : время ремонта - для ремонта - оценка ремонта - История ремонта - необходимость ремонта - случаи ремонта - этапы ремонта - порядок ремонта - продолжительность ремонта - период ремонта - для ремонта - стратегия ремонта - попытка ремонта - процесс ремонта