Translation of "действительно признательны" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы признательны. | We're grateful. |
| Мы очень признательны. | We're very grateful. |
| Они будут признательны. | They'll be grateful. |
| Они были признательны. | They were grateful. |
| Мы так признательны. | We're so grateful. |
| Мы признательны за совет. | We appreciate the advice. |
| Мы признательны за поддержку. | We appreciate the support. |
| Мы признательны за предупреждение. | We appreciate the warning. |
| Мы были очень признательны. | We were grateful. |
| Мы будем признательны за ответ. | We'd appreciate a reply. |
| Будем признательны за своевременную оплату. | Prompt payment will be appreciated. |
| Мы признательны Вам за приезд. | We appreciate you coming. |
| Мы признательны тебе за поддержку. | We're grateful for your support. |
| Мы признательны вам за поддержку. | We're grateful for your support. |
| Мы очень за это признательны. | We're very grateful for that. |
| Мы признательны вам за всю вашу помощь. | We're grateful to you for all your help. |
| Члены группы будут признательны за комментарии к их работам. | Comments on the photographs are highly appreciated. |
| Мы признательны также заместителю Генерального секретаря г н Абе за его брифинг. | We are grateful also to Under Secretary General Abe for his briefing. |
| Мы, разумеется, признательны Постоянному представительству Японии за руководство согласованием проекта заявления Председателя, которое будет принято по завершении сегодняшнего заседания. | We are, of course, grateful to the Japanese Mission for negotiating the draft presidential statement to be adopted at the end of today's meeting. |
| Г н Долгов (Российская Федерация) Мы признательны г ну Абэ за представление доклада Генерального секретаря по легкому и стрелковому оружию. | Mr. Dolgov (Russian Federation) (spoke in Russian) We are grateful to Mr. Abe for having introduced the report of the Secretary General on small arms. |
| Красиво действительно. | It's beautiful really. |
| Действительно, неприглядные. | Indeed, it is discouraging. |
| Действительно белоснежное. | It's really snow white. |
| Кисмет Вы действительно так считаете? Вы действительно так считаете? | Kismet Do you really think so? Do you really think so? |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| C.A. Действительно звонят? | CA They really are calling? |
| Действительно как романтично! | I know, how romantic. |
| Это действительно успех. | This is indeed a success. |
| Это действительно ошеломляюще. | And this is truly astonishing. |
| Действительно можно предотвратить. | It's very, very preventable. |
| Это действительно так. | Indeed it is. |
| Действительно так стыдно. | Indeed that's very embarrassing. |
| Это действительно ужасно. | This is truly tragic. |
| Он действительно существовал. | He was real. |
| Это действительно печально. | This is really sad. |
| Действительно, каком попугае? | What parrot indeed? |
| Ты действительно неисправим. | You really are hopeless. |
| Ты действительно безнадёжен. | You really are hopeless. |
| Вы действительно безнадёжны. | You really are hopeless. |
| Ты действительно безнадёжна. | You really are hopeless. |
| Боб действительно жополиз. | Bob is really a brown noser. |
| Звучит действительно интересно. | That sounds really interesting. |
| Это действительно глупо. | That's really stupid. |
| Он действительно разорился. | It is true that he went bankrupt. |
| Он действительно джентльмен. | He is quite a gentleman. |
Похожие Запросы : быть признательны - будет признательны - признательны мертво - мы будем признательны, - действительно - действительно - действительно - действительно - действительно - мы были бы признательны
