Translation of "делает всех счастливыми" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Это делает нас счастливыми.
It makes us happy.
Это делает вас счастливыми?
Does that make you happy?
Это делает нас счастливыми.
That makes us happy.
Что делает людей счастливыми?
What makes people happy?
Почему любовь делает нас такими счастливыми?
Why does love make us so happy?
Мы хотим всех сделать счастливыми.
We want to make everybody happy.
Том хочет всех сделать счастливыми.
Tom wants to make everyone happy.
Мы не всегда знаем, что делает нас счастливыми.
We don't always know what makes us happy.
Мэри хотелось сделать всех вокруг себя счастливыми.
Mary wanted to make everyone around her happy.
Я хотел спасти мир и сделать всех счастливыми.
I wanted to save the world and then make everyone happy.
Ведь работа не делает нас счастливыми? Она ведь обычно тяжёлая.
Work doesn't make you happy, does it? Mostly it's tough.
Мы должны найти то, что делает нас счастливыми, и быть благодарны за это.
We all need to find what makes us happy and be greatful for it
Время стать счастливыми
A time to be happy
Давайте будем счастливыми.
Let's be happy.
Вы выглядите счастливыми.
You look happy.
Вы выглядите счастливыми.
You seem happy.
Старайтесь выглядеть счастливыми.
Try to look happy.
Все выглядят счастливыми.
Everyone looks happy.
Все выглядели счастливыми.
Everyone looked happy.
Собаки выглядят счастливыми.
The dogs seem happy.
Существование Интернета делает это доступным для всех.
The Internet makes it virtually free.
Как и во многих дипломатических компромиссах, результат оставил всех слегка счастливыми и слегка разочарованными.
Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed.
Все хотят быть счастливыми.
Everybody wants to be happy.
Они выглядели очень счастливыми.
They looked very happy.
Они выглядят счастливыми сегодня.
They look happy today.
Вы выглядите такими счастливыми.
You look so happy.
Они выглядят такими счастливыми.
They look so happy.
Они кажутся такими счастливыми.
They seem so happy.
Вы выглядите очень счастливыми.
You look very happy.
Они не выглядят счастливыми.
They don't seem happy.
Они не кажутся счастливыми.
They don't seem happy.
Все хотят быть счастливыми.
Everyone wants to be happy.
Мальчик сделал своих родителей счастливыми.
The boy made his parents happy.
Мы все хотим быть счастливыми.
We all want to be happy.
Все мы хотим быть счастливыми.
We all want to be happy.
Я хочу сделать вас счастливыми.
I want to make you happy.
Кто сделал вас такими счастливыми?
Who made you so happy?
Я могла сделать вас счастливыми.
I could make you happy.
Вместе они выглядят очень счастливыми.
They look very happy together.
Я рад видеть вас счастливыми.
I'm glad to see you're happy.
Я рада видеть вас счастливыми.
I'm glad to see you're happy.
Том с Мэри кажутся счастливыми.
Tom and Mary seem happy.
Том и Мэри выглядят счастливыми.
Tom and Mary look happy.
Они не выглядят особенно счастливыми.
They don't look very happy.
Я хочу сделать их счастливыми.
I want to make them happy.