Translation of "деление клеток" to English language:

Dictionary Russian-English

деление - перевод :

деление клеток - перевод :

Keywords : Division Dividing Separation Fractions Folds Cells Stem Cages Cellular Cell

Examples (External sources, not reviewed)

У некоторых простейших (например, фораминифер) происходит деление на большее число клеток.	The number of chromosomes in the offspring cells is the same as that of the parent cell.
На этом деление закончилось.	These seem to be the categories.
Умножение коммутативно, деление нет.	Multiplication is commutative, division is not.
Талмудическое деление (III век).	(Exodus 20 and Deuteronomy 5)...
Мать аменокаля Предводитель барабанной группыТрадиционное туарегское социальное деление ещё включает в себя деление на касты.	Additional complaints against Areva are that it is ...plundering...the natural resources and the fossil deposits.
Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.	My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Первое условие установившееся административно территориальное деление.	The first condition is a settled territorial arrangement.
Текст видео От зачатия до рождения Незрелая яйцеклетка сперма яйцеклетка осеменена 24 часа первое деление клеток ребёнка оплодотворенная яйцеклетка делится спустя несколько часов после слияния...	Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ...
Деление на ноль большое табу в математике.	Division by zero is a big no no in mathematics.
Мейо з (от уменьшение) или редукционное деление клетки деление ядра эукариотической клетки с уменьшением числа хромосом в два раза.	As the chromosomes move away from the center the cell divides into two daughter cells, each containing a haploid number of chromosomes composed of two chromatids.
Вирусы представляют собой паразиты клеток. Каждый вирус атакует определённый вид клеток.	Viruses are parasites to cells, and each virus attacks a particular type of cell.
Освободите животных из клеток.	Release the animals from the cages.
Освободите животных из клеток.	Let the animals out of their cages.
Выпустите животных из клеток.	Let the animals out of their cages.
Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.	The subtext of that appeal is class.
Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб.	Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
Он является опухолью, как и деление на касты.	It is a cancer, so is casteism. JusticeForJisha Priyanka Singh ( autumnrainwish) 3 May 2016
Вот ещё пример стволовых клеток, созданных из клеток пациента, страдающего пигментным ретинитом	This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa.
Деление клеток необходимо для размножения одноклеточного и роста многоклеточного организма, но до деления клетка должна удвоить геном, чтобы дочерние клетки содержали ту же генетическую информацию, что и исходная клетка.	Replication Cell division is essential for an organism to grow, but, when a cell divides, it must replicate the DNA in its genome so that the two daughter cells have the same genetic information as their parent.
Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.	Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell. These are found in major organs and they both self renew and give rise to specialized cells.
Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.	Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.
Обскурантизм в отношении стволовых клеток	Stem Cell Obscurantism
они концентрируются на использовании клеток.	And they concentrate on using cells.
Тела животных состоят из клеток.	Animal bodies are made up of cells.
Наши тела состоят из клеток.	Our bodies are made of cells.
Это деление на пары упрощает комплекс эротических сетей между людьми.	This pairing notably simplifies the complex erotic web that exists between individuals.
В советский период административно территориальное деление города отличалось от настоящего.	In the Soviet period, the administrative territorial division of the city was different from the present.
Это происходит на уровне волосковых клеток.	And it's at the hair cell level that they do this.
Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.	progenitor cells, muscle stem cells).
Исследователи хотели скомбинировать быстроту роста раковых клеток со способностью нормальных клеток регулировать выработку определенных моноклональных антител.	Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.
Но деление на молодых и старых не совпадало с делением партий.	But the division into young and old did not coincide with the separation into parties.
Файл Spb all districts abc rus.svg_thumb_300px_Административное деление Санкт Петербурга (1995 2005) 1.	File Spb all districts 2005 abc rus.svg_thumb_300px_Districts of St. Petersburg 1.
В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона	Supporting Human Embryonic Stem Cell Research
Мы выращиваем внеклеточную матрицу из свиных клеток.	And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
Нечто типа подслушивания за деятельностью нервных клеток.	Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
прошел процесс самоорганизации клеток, и сердце пошло.	Those stem cells self organized, and that heart started to beat.
Мы сделаны из клеток и межклеточной материи.	We're made of cells and stuff between cells.
В ней ведь тоже множество клеток, так?	It's got a lot of cells in it too, right?
Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.	The human body is composed of billions of small cells.
Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.	A human body consists of a countless number of cells.
Так как эти агенты токсичны и для клеток макроорганизма, они могут вызвать значительное повреждение здоровых клеток и тканей.	As these agents are also toxic to host cells, they can cause extensive damage to healthy cells and tissues.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.	Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.	So dividing Latin American countries into winners and losers makes no sense.
Биология единственная наука, в которой умножение и деление одно и то же.	Biology is the only science where multiplication is the same as division.
Потенциально из этих клеток могут развиться все виды клеток человеческого организма, что может привести к излечению многих хронических заболеваний.	These cells have the potential to become every cell type in the body, a potential which may lead to cures for many chronic diseases.

Показать эту страницу на русском языке