Translation of "дешевый бульварный роман" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Роман стал литературой среднего класса, в то время как бульварный роман, т.е. дешевый роман, сокращенный до журнальных размеров, расширил круг читателей до низших слоев населения, в особенности молодых людей. | Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary. The novel became the literature of the middle class, and the dime novel , an abbreviated novel'' for a dime and slimmed down to magazine size, expanded readership to the lower strata of society, especially to adolescent readers. |
| Роман стал литературой среднего класса, в то время как бульварный роман, т.е. дешевый роман, сокращенный до журнальных размеров, расширил круг читателей до низших слоев населения, в особенности молодых людей. | The novel became the literature of the middle class, and the dime novel , an abbreviated novel'' for a dime and slimmed down to magazine size, expanded readership to the lower strata of society, especially to adolescent readers. |
| Бульварный синдром | The Tabloid Syndrome |
| История генерала Станкулеску, осужденного на 15 лет тюрьмы, звучит как дешевый роман, замешанный на государственной измене. | The story of General Stanculescu, sentenced to 15 years in prison, reads like a cheap novel, with treason thrown into the mix. |
| Роман. | Berlin. |
| Избиратели часто распознают дешевый популизм. | Voters often sense cheap populism. |
| Дочитайте роман. | Finish reading the novel. |
| Роман есе. | Heckel. |
| То, что это дешевый пиар это понятно. | Obviously, it is cheap PR. |
| Да ладно тут цирк опять дешевый разыгрывать ! | Whatever, here comes the circus again! |
| Ты дочитал роман? | Have you finished reading the novel? |
| Роман заслуживает похвал. | The novel is worthy of praise. |
| Роман очень захватывающий. | The novel is very exciting. |
| Он пишет роман. | He is writing a novel. |
| Этот роман скучный. | This novel is boring. |
| Том читает роман. | Tom is reading a novel. |
| Я пишу роман. | I am writing a novel. |
| У него роман? | Is he having an affair? |
| У нее роман? | Is she having an affair? |
| У вас роман? | Are you having an affair? |
| Это роман Золя. | It's a novel by Zola. |
| Том пишет роман. | Tom is writing a novel. |
| Роман стоит прочитать. | It is worth it to read the novel. |
| Роман стоит прочесть. | It is worth it to read the novel. |
| Это просто роман. | It's just a novel. |
| Я пишу роман. | I'm writing a novel. |
| Том написал роман. | Tom has written a novel. |
| Он читает роман. | He's reading a novel. |
| Она читает роман. | She's reading a novel. |
| Том писал роман. | Tom was writing a novel. |
| Это незавершённый роман. | That's an unfinished novel. |
| Местами роман порнографичен. | cit., 198 211. |
| Крылья Фантастический роман. | Крылья Фантастический роман. |
| Ты уже дочитал роман? | Have you finished reading the novel? |
| Я прочёл роман Горького. | I read Gorky s novel. |
| Роман первая честь тетралогии. | The novel is the first installment of a tetralogy. |
| Том порекомендовал им роман. | Tom recommended the novel to them. |
| Роман заканчивается смертью героини. | The novel ends with the heroine's death. |
| Это роман, написанный Хемингуэем. | This is a novel written by Hemingway. |
| Понять этот роман трудно. | It is difficult to understand this novel. |
| Понять этот роман трудно. | This novel is difficult to understand. |
| Я попытался написать роман. | I tried writing a novel. |
| Мне нравится её роман. | I like her novel. |
| Его роман хорошо продавался. | His novel sold well. |
| Сейчас он читает роман. | He's reading a novel now. |
Похожие Запросы : бульварный роман - Роман - роман - дешевый выстрел - дешевый ресторан - дешевый ногтей - дешевый бар - дешевый капитал - дешевый фарс - дешевый выстрел - дешевый отель - дешевый метод
