Translation of "дискриминация по ассоциации" to English language:

Dictionary Russian-English

дискриминация - перевод :

Discrimination

по - перевод :

By an

дискриминация - перевод :

Discriminating against

ассоциации - перевод :

Associations

дискриминация по ассоциации - перевод :

Discrimination by association

ассоциации - перевод :

Of association

Keywords : Association Association Associations Associate National Discrimination Racial Discriminate Affirmative Sexist Miss Reason Through Around Least

Examples (External sources, not reviewed)

Дискриминация по половому признаку запрещена.	Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Дискриминация по признаку генетических рисков.	Discrimination based on genetic risks.
Дискриминация по роду занятий и родовому	Human rights and State sovereignty 63
Вопросы существа Дискриминация по признаку гражданства	Substantive issues Discrimination on grounds of citizenship
Дискриминация по этническим и политическим мотивам	Discrimination on ethnic and political grounds
Сегодня процветает дискриминация по половому признаку.	Gender as it functions today is a grave injustice.
Первоначально дискриминация определялась как дискриминация по причине пола, семейного статуса, происхождения или сексуальной ориентации .	Originally, discrimination was defined as discrimination by reason of sex, family status, parentage or sexual preference .
Дискриминация?	Discrimination?
Участвовал в проведении многочисленных исследований по такой тематике, как Женщины, традиции, религии , Образование и терпимость , Религиозная дискриминация и расовая дискриминация двойная дискриминация .	He has also carried out a number of studies, including on Women, tradition and religion , Education and tolerance and Religious discrimination and racial discrimination aggravated discrimination .
Дискриминация и разжигание ненависти карается по закону.	Discrimination and incitement of hatred is a crime punished by law.
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению	The Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights,
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению	(j) Note by the Secretary General on the election of a member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E 2005 9 Add.8)
Дискриминация по виду занятий и родовому происхождению	Discrimination based on work and descent
Это дискриминация!	This is discrimination!
Дискриминация, уничтожая ..	Discrimination, destroying ..
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению 25	Combating defamation of religions 23
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению 13	Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights
Дискриминация по половому признаку является уголовно наказуемым деянием.	Sex discrimination is a crime and is punishable as such.
В Конституции прямо исключается дискриминация по признаку пола.	The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex.
В системе Медикер отсутствует дискриминация по признаку пола.	Australia's public insurance system, Medicare, covers all Australians through programmes that fund some or all of the cost of hospital care, physician care and pharmaceuticals.
2005 Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению	2005 Discrimination based on work and descent
ДИСКРИМИНАЦИЯ DE JURE И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ В УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ	In the criminal justice system, discrimination and its disproportionate impact on vulnerable groups have become institutionalized.
Похоже, это дискриминация.	This looks like discrimination.
Видовая дискриминация, син.	...
ДИСКРИМИНАЦИЯ В УГОЛОВНОМ	Impact of the characteristics of the legal system 31 41 10
Какая дискриминация зло?	And which ones to say are evil
Какая дискриминация приемлема?	And which ones to say are okay
Область видимости полей ассоциации по умолчанию	Default Association Field Scope
Область видимости полей ассоциации по умолчанию	Sets the default Association field scope
Область видимости полей ассоциации по умолчанию	Default association field scope
5) Дискриминация по одному или нескольким признакам, перечисленным в подпункте 3, является несправедливой, если не установлено, что дискриминация является справедливой .	(5) Discrimination on one or more of the grounds listed in subsection (3) is unfair unless it is established that the discrimination is fair.
В соответствии с законодательством Мексики запрещается любая дискриминация по признаку	In Mexico all discrimination professed on grounds of
Европейская дискриминация под следствием	European Discrimination on Trial
Дискриминация в отношении прокаженных	Request for information from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights 63
Дискриминация в сфере труда	Discrimination in employment
Дискриминация в праве Нигера	1.2 Legal discrimination in the Niger
Существует ли косвенная дискриминация?	Was there indirect discrimination?
Иначе, это будет дискриминация.	Otherwise, it would mean discrimination.
По моему мнению, они преступники, по крайней мере по ассоциации.	They are, in my view, criminals by association, at least.
Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права	Association québécoise pour l apos étude comparative du droit
Все ассоциации файлов распределены по этим категориям.	All of the file associations are sorted into one of these categories.
Семинары Американской ассоциации юристов по вопросам арбитража.	American Bar Association seminars on arbitration.
Он член Шведской Ассоциации по Авторским Правам.	He's a member of the Swedish Association for Copyright.
В учебных заведениях запрещена дискриминация по признаку пола, касающаяся следующих аспектов	That all have equal rights to education, regardless of gender.
По прежнему имеют место подавление, лишение народов их прав и дискриминация.	Oppression, the de legitimization of peoples and discrimination continue.

Показать эту страницу на русском языке