Translation of "дни отдыха" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Хорошего отдыха!) | (Have a good holiday!) |
| Бедняк не знает отдыха. | Poor men have no leisure. |
| Я не имел отдыха. | I was restless. |
| Я не имела отдыха. | I was restless. |
| Вам нужно время для отдыха. | You need time to rest. |
| Был период отдыха, и он забылся. | It was an interval of rest and oblivion. |
| Немного дней отдыха тебе не помешают. | A few days' rest will do you good. |
| Мне нужен отдых после такого отдыха. | I need a rest after all that resting! |
| Это часто случается во время отдыха. | It happens frequently on vacation. |
| Проходят дни. | Days pass. |
| Дни сокращаются. | The days are drawing in. |
| Несколько дней отдыха пойдут вам на пользу. | A few days' rest will do you good. |
| Для работы, отдыха и учёбы отведено время. | Time is allotted for work, recreation, and study. |
| Какое ваше любимое место отдыха в Японии? | What's your favorite place to vacation in Japan? |
| В городе есть чудесное место для отдыха. | The city has a wonderful place to take a rest. |
| Те дни прошли. | Those days are over. |
| Те дни ушли. | Those days are gone. |
| Дни двойной рецессии | Double Dip Days |
| Последние дни Шеварднадзе? | Shevardnadze s Last Stand? |
| Последние дни доллара? | The Dollar s Last Days? |
| Дни становятся длиннее. | The days are growing longer. |
| Дни становятся короче. | The days are becoming shorter. |
| Дни становятся короче. | The days are drawing in. |
| Её дни сочтены. | Her days are numbered. |
| Зимой дни короче. | In the winter, days are shorter. |
| Дни Тома сочтены. | Tom's days are numbered. |
| Дни медленно тянутся. | The days are dragging slowly by. |
| Дни становятся короче. | The days are getting shorter. |
| Летом дни длиннее. | The days are longer in the summer. |
| Дни рождения важны. | Birthdays are important. |
| Ненавижу дни рождения. | I hate birthday parties. |
| Ненавижу дождливые дни. | I hate rainy days. |
| Твои дни сочтены. | Your days are numbered. |
| Ваши дни сочтены. | Your days are numbered. |
| Дни стали короче. | The days got shorter. |
| Без поспешности и без отдыха было его девизом. | 'Without haste and without rest,' was his motto. |
| Так жители Думы обустраивают места своего последнего отдыха. | This is how the people of Douma are now constructing their final resting places. |
| Том ни днём, ни ночью не знает отдыха. | Tom is on the go day and night. |
| Немного отдыха очень пошло бы нам на пользу. | A little rest would do us a lot of good. |
| Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха. | Years ago, I never asked about vacation homes. |
| Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че? | Are Che theme parks next? |
| Неужели дни доллара сочтены? | Are the Dollar u0027s Days Numbered? |
| Дни или даже недели? | Days, maybe even weeks? |
| Что будут такие дни. | That there'll be days like this. |
| Те дни уже прошли. | Those days are finished. |
Похожие Запросы : еженедельные дни отдыха - выходные дни отдыха - отдыха в выходные дни - банк отдыха в выходные дни - отдыха - отдыха - дни, - зона отдыха - дом отдыха - период отдыха - база отдыха - зона отдыха
