Translation of "доверие взаимного фонда" to English language:

Dictionary Russian-English

доверие - перевод :

доверие взаимного фонда - перевод :

Keywords : Mutual Mutual Insurance Destruction Assured Confidence Credibility Trusting Gain Betrayed Fund Foundation Foundation Fund Hedge

Examples (External sources, not reviewed)

Международное сообщество оказывает огромное доверие суждениям Фонда и его работе.	The international community is putting great store in the Fund s judgment and performance.
Доверие рождает доверие.	Trust generates trust.
Теневая или реальная программа Международного валютного фонда увеличила бы доверие к политике финансового ограничения и структурным реформам.	A shadow or actual International Monetary Fund program would vastly enhance the credibility of a policy of fiscal retrenchment and structural reforms.
Под руководством представителя Замбии и имея своим докладчиком представителя Венесуэлы, Комитет Фонда вдохновлял международное доверие к Фонду.	Under the Chairmanship of Zambia, with Venezuela as Rapporteur, the Fund Committee inspired international confidence in the Fund.
Потенциал взаимного усиления	Potential mutual reinforcement
Доверие	Trust
Доверие	Ultimately trusted
Доверие	Owner trust
Доверие	Trust
Доверие.	Trust.
Это и есть доверие, доверие между людьми.	This is what trust is, trust is human.
Возможно что участие фонда в усилиях направленных на спасение еврозоны повысили его авторитет и заработали ему доверие в Европе.	The Fund s participation in the effort to rescue the eurozone may have raised its profile and gained it favor in Europe.
Дружба требует взаимного доверия.	Friendship requires mutual trust.
191.4 Неделя взаимного ознакомления.	A week of mutual study.
механизмы взаимного признания	mutual recognition mechanisms
Олимпийская компания взаимного страхования.	OPERATOR (ON PHONE) Olympic Mutual Insurance Company.
Доверие подорвано.	Trust has been decimated.
Доверие монарха...	The Emperor's confidence...
Имей доверие.	One must have confidence.'
Где доверие?	Where's the confidence?
Ограниченное доверие	I believe checks are casual
Полное доверие	I believe checks are very accurate
Абсолютное доверие	Marginally trusted
Полное доверие	Fully trusted
Выбрано доверие	Set Trusted
Удалить доверие	Remove Trust
Появляется доверие. Поймите, доверие это чувство, исключительно человеческое переживание.	Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience.
Это будет День взаимного обделения.	That shall be the Day (to determine) mutual gains and losses.
Это доверие и демократия или, точнее, доверие, опирающееся на демократию.	They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy.
Как восстановить доверие	Winning the Confidence Game
Ключем является доверие.	The key is confidence.
Доверие это важно.	Trust is important.
Таким образом, доверие.	Ah! So trust.
Вот, например, доверие.	Here, for instance, is trust.
Доверие к людям.	Trust in people.
Доверие к компаниям.	Trust in business.
Доверие к правительству.	Trust in government.
Доверие, это просто.	Trust, that's simple.
Доверие и безопасность	Trust amp Safety
Это большое доверие.	SARAH It's a lot of trust.
Любовь. Доверие. Счастье.	Love, Confidence, Happiness months pass by...
Спасибо за доверие.	I like you too.
Спасибо за доверие.	I appreciate that.
Фонда Роддика, Фонда Кристенсена, Фонда Свифт, Шведбио, Норад	The Roddick Foundation,The Christensen Fund, The Swift Foundation, Swedbio, Norad
Оно должно сформировать новую концепцию безопасности на основе взаимного доверия, взаимной выгоды, равенства и координации, расширять взаимное доверие на основе диалога и укреплять всеобщую безопасность на основе сотрудничества.	It should foster a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, enhance mutual trust through dialogue and promote common security through cooperation.

Показать эту страницу на русском языке