Translation of "договор в пользу третьего лица" to English language:

Dictionary Russian-English

договор - перевод :

Keywords : Treaty Lease Agreement Contract Pact Faces Facial Expression Wipe Behalf Favour Benefit Advantage Favor Third Third-world Third World

Examples (External sources, not reviewed)

Я также не вижу никаких доказательств в пользу третьего объяснения.	Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation.
Начнём в половине третьего.	Let's start at 2 30.
Увидимся в половине третьего.	See you at 2 30.
Увидимся в половине третьего.	We'll see you at 2 30.
Тэмар Мэттис сказала, что ее организация поддерживает австралийский закон, поскольку он позволяет взрослым людям сделать выбор в пользу третьего пола .	Tamar Mattis said that her organization supports the Australian law because it allows adults to choose to be recognized in a third gender.
В общем, договор оказался успешным.	Overall, the treaty has been a success.
Давай начнём в половине третьего.	Let's start at 2 30.
Давайте начнём в половине третьего.	Let's start at 2 30.
Я приехал в половине третьего.	I arrived at 2 30.
Том приехал в половине третьего.	Tom arrived at 2 30.
Том вернулся в половине третьего.	Tom came back at 2 30.
В Бостоне сейчас половина третьего.	It's 2 30 in Boston now.
Мы закрываемся в половине третьего.	We close at 2 30.
Том вернётся в половине третьего.	Tom will come back at 2 30.
Подбери меня в половине третьего.	Pick me up at 2 30.
Том уезжает в половине третьего.	Tom is leaving at 2 30.
Регистрация начинается в половине третьего.	Registration starts at 2 30.
Шоу начинается в половине третьего.	The show starts at 2 30.
Игра начинается в половине третьего.	The game begins at 2 30.
Мы уехали в половину третьего.	We left at 2 30.
Том умер в половине третьего.	Tom died at 2 30.
Том вернулся в половине третьего.	Tom got back at 2 30.
Я проснулся в половине третьего.	I woke up at 2 30.
Я приехал в половине третьего.	I arrived at 2 30
Я вернулся в половине третьего.	I got back at 2 30.
Я приду в половине третьего.	I'll come at 2 30.
Том ушёл в половине третьего.	Tom left at 2 30.
Приходи в половине третьего, пожалуйста.	Please come at half past two.
Приходите в половине третьего, пожалуйста.	Please come at half past two.
Давай уйдём в половине третьего.	Let's leave at 2 30.
Давайте уйдём в половине третьего.	Let's leave at 2 30.
Я уйду в половине третьего.	I'll leave at 2 30.
Мы вернёмся в половине третьего.	We'll be back at 2 30.
Встретимся там в половине третьего.	I'll meet you there at 2 30.
Я перезвоню в половине третьего.	I'll call back at 2 30.
Скептики говорят, что протекционизм в пользу русских товаров и услуг повысит цены для более конкурентоспособных товаров и услуг из стран третьего мира.	Skeptics say the protectionism in favor of Russian goods and services would raise prices for the more competitive goods and services from the third countries.
56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
Том работает в поте лица.	Tom works by the sweat of his brow.
Том трудится в поте лица.	Tom is sweating.
Мы работаем в поте лица.	We are working hard.
Коварный торговый договор	A Tricky Trade Treaty
Новый общественный договор	The Next Social Contract
Пожалуйста, подпишите договор.	Please sign your name on the contract.
Договор был подписан.	The treaty was signed.

Показать эту страницу на русском языке