Translation of "доменов под управлением" to English language:
Dictionary Russian-English
под - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод : доменов под управлением - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| находящихся под их управлением, | administration which might be |
| Это случилось под управлением Британского закона. | During the Bengal famine of 1943, two to three million people died from hunger. |
| Это случилось под управлением Британского закона. | That happened under British rule. |
| просмотр доменов xen | watch xen domains |
| Интерактивный поиск доменов | Search interactively for domains |
| Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёрда | Andrew Bird's one man orchestra of the imagination |
| Индия была под управлением Великобритании много лет. | India was governed by Great Britain for many years. |
| A5000 работала под управлением RISC OS 3. | They run RISC OS 3.10. |
| Работает под управлением операционной системы Android 2.3.5. | It is powered by a 600 MHz Qualcomm processor and runs the Android operating system, version 2.3.5. |
| проводят в территориях, находящихся под их управлением | in Territories under their administration |
| Семьсот сорок под управлением Иллинойса, пятьсот пятьдесят... | ...740 under trust of Illinois, 550... |
| Требование доменов для Родины | Claiming domains for the Motherland |
| Список доменов для поиска | Domain Search List |
| Ну, мы взяли высокоскоростую камеру для сравнения результатов запуска устройства под управлением Ice Cream Sandwich и под управлением последней версии | I'm going to take a few pictures to record this for posterity. And they're off! Cheers and applause gt gt Sergey Brin |
| Когда то этот остров находился под управлением Франции. | That island was governed by France at one time. |
| Аэропорт находится под управлением Infraero с 1975 года. | The airport has been administered by Infraero since 1975. |
| C 2004 года компания находилась под конкурсным управлением. | In 2004, the company went into receivership. |
| Устройство работает под управлением Android 4.1.2 (Jelly Bean). | The device initially ran on Android 4.1.1 (Jelly Bean) but has now been updated to 4.1.2. |
| Работает смартфон под управлением Android 4.1.2 Jelly Bean. | Galaxy Grand runs on the Android 4.1.2. |
| Около 6000 объектов собственности остаются под управлением УЖИ. | Over 6,000 properties remain under HPD administration. |
| Синхронизация данных с устройствами, работающими под управлением PalmOS . | Synchronize your data with PalmOS devices. |
| Расходы фондов и программ, находящихся под управлением Программы | Expenditures of funds and programmes administered by the |
| Интерактивный поиск доменов и узлов | Search interactively for domains and hosts |
| Список доменов поиска имён узлов | List of domains to search for a hostname |
| Яма всегда расстраивал недостаток свободы под управлением Валютного комитета. | Yam was always frustrated by the lack of policy freedom under the Currency Board. |
| МВФ под управлением Камдессю кажется таким же упрямым слепцом. | The IMF under Camdessus seems to be just as willfully blind. |
| В XV веке под управлением кондотьеров из рода Висконти. | In the apse is a Byzantine style crucifix from the 15th century. |
| Кластер Беовульфа под управлением Linux пример гибко связанной системы. | A Linux Beowulf cluster is an example of a loosely coupled system. |
| Работает под управлением Android 4.0.3 с HTC Sense 4.0. | The HTC One V is a smartphone designed and manufactured by HTC as part of the HTC One series which runs Android 4.0.3 with an HTC Sense 4.0 overlay. |
| Суперкомпьютер работал под управлением операционной системы AIX компании IBM. | The system ran IBM's AIX operating system. |
| Сервер обратного звонка под управлением ОС UNIX или Linux | UNIX or Linux callback server |
| ПРОВОДЯТ В ТЕРРИТОРИЯX, НАXОДЯЩИXСЯ ПОД ИX УПРАВЛЕНИЕМ, И КОТОРЫЕ | TERRITORIES UNDER THEIR ADMINISTRATION WHICH MIGHT BE |
| проводят в территориях, находящихся под их управлением, и которые | Powers in Territories under their administration |
| 43. Вопрос, касающийся положения в территориях под португальским управлением | 43. Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration |
| 6. Расходы фондов и программ, находящихся под управлением Программы | 6. Expenditures of funds and programmes administered by the United |
| 16. Вопрос, касающийся положения в территориях под португальским управлением | 16. Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration |
| Являются ли они под управлением Звездный путь на уголь? | Are they running Star Trek on coal? |
| Проблема в том, что старые люди под управлением компании. | The problem is that old people are running the companies. |
| Но все ещё под иностранным управлением и без суверенитета | Still under foreign domination, and without sovereignty, |
| Они отправили ее на галере, под управлением членов Ордена. | They sent it in a galley commanded by a member of the Order. |
| Время возникновения этих доменов является неопределенным. | The time of the origin of these domains is uncertain. |
| Правила JavaScript Расширения для отдельных доменов | JavaScript access controls Per domain policies extensions |
| Макроэкономическая стабильность может быть достигнута под управлением различных финансовых учреждений. | Macroeconomic stability can be achieved under a variety of fiscal institutions. |
| Принадлежит и находится под управлением Highlands and Islands Airports Limited. | It is owned and maintained by Highlands and Islands Airports Limited. |
| Подготовка компьютера под управлением ОС Linux для осуществления PPP соединений | Preparing a Linux system for PPP |
Похожие Запросы : под управлением - под управлением - под управлением - под управлением - под управлением - под управлением - капитал под управлением - ставить под управлением - под управлением компании - под управлением условиями - активы под управлением - оркестр под управлением - под автоматическим управлением - под совместным управлением
