Translation of "драматизировать" to English language:
Dictionary Russian-English
драматизировать - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Экстремисты убивают невинных людей, чтобы драматизировать свою цель таким образом, чтобы это потрясло и ужаснуло их искомую аудиторию. | Extremists kill innocent people in order to dramatize their message in a way that shocks and horrifies their intended audience. |
| Поэтому он недавно смягчил свою риторику, предупредив о том, что угрозу инфляции в зоне евро не следует излишне драматизировать . | So he recently toned down his rhetoric by warning that euro zone inflationary pressures should not be over dramatized. |
| Этим режимам обычно нужно драматизировать сплочённость, убедительным образом показывая, что на самом деле они объединены для борьбы со внутренними противниками. | These regimes typically need to dramatize their cohesion, showing in convincing ways that they are in fact unified to deter internal challengers. |
| Когда он приехал в Париж на Мирную Конференцию в конце Первой Мировой Войны, на нем были бедуинские одежды, благодаря чему он надеялся драматизировать арабский вопрос. | When he went to the Paris Peace Conference at World War I s end, he wore Bedouin robes to dramatize the Arab cause. |
