Translation of "дю к тому что" to English language:


  Dictionary Russian-English

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.
Каменный лес Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар)
The Stone Forest of Bamaraha, Madagascar
Маркус дю Сатой Симметрия, загадка окружающего мира.
Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle
Там библиотекарь и антиквар Габриэль де Ла Порт дю Тейл приступил к работе над переводом греческого языка.
There, the librarian and antiquarian Gabriel de La Porte du Theil set to work on a translation of the Greek.
Я привязан к тому, что делаю.
I'm addicted to what I do.
Что именно привлекло тебя к Тому?
What exactly attracted you to Tom?
Европейцы должны подготовиться к тому, что произойдет.
Europeans should brace themselves for what is coming.
Я привык к тому, что такое происходит.
I'm used to this kind of thing happening.
Скажи Тому, что мы готовы к отъезду.
Tell Tom that we're ready to leave.
Скажите Тому, что мы готовы к отъезду.
Tell Tom that we're ready to leave.
Пойдём к Тому.
Let's go to Tom's.
Пойдёмте к Тому.
Let's go to Tom's.
Иди к Тому.
Go be with Tom.
Пойдём к Тому.
Let's go to Tom's place.
Пойдёмте к Тому.
Let's go to Tom's place.
Ты к Тому?
Are you here to see Tom?
Вы к Тому?
Are you here to see Tom?
Все сведется к тому, что они потеряют деньги.
So an Iran Iraq oil embargo is bound to be ineffective. All that will happen is that they will lose money.
К тому же . Что он делает? Он гребёт.
Also, what is he doing? Row, rowed.
Все сведется к тому, что они потеряют деньги.
All that will happen is that they will lose money.
Как следует относиться к тому, что он делает?
How should his actions be described?
Тебе следует быть внимательным к тому, что говоришь.
You should be careful what you say.
Я не хочу возвращаться к тому, что было.
I don't want to go back to the way things were.
Том привык к тому, что Мэри его пилит.
Tom has gotten used to Mary's nagging.
Том не прислушивался к тому, что говорила Мэри.
Tom wasn't paying attention to what Mary was saying.
Никто не был готов к тому, что произошло.
Nobody was ready for what happened.
Ясно видно, что у тебя чувства к Тому.
Clearly, you have feelings for Tom.
Вы не готовы к тому, что Вас ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Вы не готовы к тому, что вас ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Ты не готов к тому, что тебя ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Ты не готова к тому, что тебя ожидает.
You're not prepared for what awaits you.
Мы не были готовы к тому, что произошло.
We weren't prepared for what happened.
Я сказал Тому, что ему надо к зубному.
I told Tom he should go to the dentist.
Том не был готов к тому, что произошло.
Tom wasn't ready for what happened.
Том не был готов к тому, что случилось.
Tom wasn't ready for what happened.
Вы все знаете, что я чувствую к Тому.
You all know how I feel about Tom.
И обратился к тому, что ему казалось источником образования, к журналам.
So he resorted to what seemed to him to be the wellspring of education the magazines.
Польза таких выплат невелика, к тому же коррупция и халатность приводят к тому, что деньги выплачиваются несвоевременно.
The benefit is small, and corruption and negligence prevent many from receiving them on time.
Я скептически отношусь к тому, что это может произойти.
I am skeptical that this can happen. Consider a bit of science fiction.
Они привыкли к тому, что люди отворачивались от них,
But that's what he had all his life, people walking away from him.
Я скептически отношусь к тому, что это может произойти.
I am skeptical that this can happen.
Пастор цитировал Библию, апеллируя к тому, что Хоган католик.
The pastor quoted the Bible in his post, appealing to Hogan's Catholic faith.
Вы должны относиться внимательно к тому, что он говорит.
You should pay attention to what he says.
Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами.
I gather that they'll agree with us.
Никто не был готов к тому, что затем случилось.
No one was prepared for what happened next.

 

Похожие Запросы : дю к тому, что - принадлежащий к тому, что - подгонки к тому, что - к тому, что уважение - принадлежат к тому, что - к тому, что помогло - а к тому, что - приходит к тому, что - по отношению к тому, что - что соответствует тому, что - соответствует тому, что - соответствует тому, что - вопреки тому, что - эквивалентно тому, что - Свидетельство тому, что