Translation of "еще более мощный" to English language:

Dictionary Russian-English

еще - перевод :

мощный - перевод :

еще - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

В каком то смысле... Он более мощный.	So, in some sense it... it's more powerful.
Им понадобилось всего 2 года, чтобы снова реанимировать свой банк, еще более мощный и влиятельный, чем прежде.	bigger and stronger than ever.
На FW13B стоял новый, более мощный мотор Renault RS2.	The FW13B was replaced for the season by the successful FW14.
И это очень мощный, мощный метод.	And this is a very powerful, powerful method.
Игровое конструирование это игра, очевидно, но еще это мощный способ обучения.	Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
Этот язык даже более мощный, потому что Галуа может сказать	Now, this power of the language is even more, because Galois can say,
Нераспространение это мощный фактор в контексте глобальной безопасности, которой еще не существует.	Non proliferation is a powerful factor within this global security context that still has not come about.
Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.	This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
Основным различием были новый более мощный двигатель и новая конструкция крыльев.	The main differences included a larger, more powerful engine and a new wing design.
Мощный буфер	The cool buffersystem
Мощный разряд!	Full repellent charge!
Такой мощный!	It's so powerful!
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это мощный лазер.	This is a powerful laser.
Он знающий, мощный!	He is all knowing and all powerful.
Он знающий, мощный!	Surely He is All knowing, All powerful.
Он знающий, мощный!	Verily, He is ever the Knowing, the potent.
Он знающий, мощный!	And it is He Who is the All Knowing, the All Powerful (i.e. Able to do all things).
Он знающий, мощный!	Verily, He is AllKnowing, AllOmnipotent.
Он знающий, мощный!	He is the Omniscient, the Omnipotent.
Он знающий, мощный!	He is indeed Omniscient and Omnipotent.
Он знающий, мощный!	He is All Knowing, All Powerful.
Он знающий, мощный!	He is the Knower, the Mighty.
Он знающий, мощный!	He is the Wise, the Mighty.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Настолько он мощный.	So many forces there.
Мощный открытых технологий	Powerful Open Source Technology
Мощный сидор, правда?	Powerful cider, ain't it, Tom?
И опять, он становится еще более прославленным, еще более известным.	So once again, he becomes even more famous, even more well known.
ДжЧ Настолько он мощный.	JH So many forces there.
Это очень мощный образ.	This is a powerful image.
Власть это мощный афродизиак.	Power is the great aphrodisiac.
Этот двигатель недостаточно мощный.	That motor doesn't have enough power.
Мой автомобиль недостаточно мощный.	My car isn't powerful enough.
Поистине, Аллах ведущий, мощный!	God is indeed all knowing and all powerful.
Он Аллах, единый, мощный!	He is God, the one, the omnipotent.
Он Аллах, единый, мощный!	He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.)
Он Аллах, единый, мощный!	He is God, the One, the Omnipotent.
Он Аллах, единый, мощный!	He is Allah the One, the Subduer.
Поистине, Аллах ведущий, мощный!	Allah is All Knowing, All Powerful.
Поистине, Аллах ведущий, мощный!	God is Omniscient and Omnipotent.
Он Аллах, единый, мощный!	He is God, the One, the Prevailing.
Он Аллах, единый, мощный!	He is Allah the One, the Overpowering.
Поистине, Аллах ведущий, мощный!	Allah is Knower, Powerful.
Он Аллах, единый, мощный!	He is Allah, the One, the Absolute.

Показать эту страницу на русском языке