Translation of "женская гигиеническая салфетки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не хватает салфетки. | There is a napkin missing. |
| Том аккуратно сложил салфетки. | Tom folded the napkins carefully. |
| Он продавался на eBay. Здесь была женская явственно женская рука, надеюсь, что женская рука. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| Том сложил из салфетки журавлика. | Tom folded the napkin into a crane. |
| Это женская работа. | That's a woman's job. |
| Женская работы бесконечна. | A woman's work is never done. |
| К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой. | Screw the paper towels. Let's go to a sponge. |
| Тома арестовали за кражу салфетки в ресторане. | Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant. |
| Женская интуиция очевидно ценная особенность. | Woman's intuition is clearly a valuable trait. |
| Это женская работа , сказал Том. | That's a woman's job, said Tom. |
| Этому дому нужна женская рука. | This house needs a feminine touch. |
| Здесь продаётся только женская обувь. | They only sell women's shoes here. |
| Женская логика не всегда логична. | Feminine logic is not always logical. |
| Женская одежда на третьем этаже. | Women's clothes are on the third floor. |
| Ведь это , он сказал, женская молекула. | It is, he said, only a female molecule. |
| Женская версия мужского персонажа есть всегда. | For every given male character, there is a female version of that character. |
| Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной. | Fold the napkins and put one by each plate. |
| количество энергии, необходимое для производства бумажной салфетки и объёме водозатрат. При каждом употреблении бумажной салфетки я расходую столько то виртуальной энергии и воды. | This is the amount of energy that goes into any paper towel or embodied water, and every time I use a paper towel, I am using this much virtual energy and water. |
| 2012 Мавзуна Чориева, первая женская олимпийская медаль | 2012 Mavzuna Chorieva, first female Olympic medal |
| У вас есть влажные салфетки? Я кофе на штаны пролил. | Do you have wet wipes? I spilled coffee on my pants. |
| Я видел сделанные из него салфетки, тлеющие в каминах на банкетах | I have seen napkins made of it glowing on the hearths at banquets |
| Она приподняла угол салфетки, закрывавшей ее корзину, и позволила мне взглянуть. | She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. |
| Потому что женская грудь стала очень политическим органом. | Because the breast has become are very political organ. |
| Выиграв Беларусь, женская команда Японии проходит в следующий раунд | After notching a victory against Belarus, Japan's women's team advances to the next round |
| Айсулуу Тыныбекова женская сила! Эрика Марат ( DCErica) August 17, 2016 | Half the country are dudes with broken ears but it is a woman that made it to the semis. Well done Aisuluu Tynybekova! |
| В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло. | Princeton has no medical school, law school, or business school. |
| Мужская и женская свадьба происходят по одному и тому же сценарию. | First, a boy's wedding and a girl's wedding follow the same exact pattern. |
| Обложка Facebook мероприятия Общепольская женская забастовка Раунд 2 , использовано с разрешения. | The cover image of the Facebook event Polandwide Womens Strike Round Two, used with permission. |
| В подавляющем большинстве переводов женская семантика имени Winnie никак не передаётся. | Many locations in the stories can be linked to real places in and around the forest. |
| Данное решение было оформлено не как женская проблема , а как семейная льгота. | This solution was not framed as a women s issue, but as a family benefit. |
| Квалифицированных женщин специалистов заставляли идти в сиделки или ресепшионистки, потому что это женская работа . | 'We Are Beneficiaries' has also disseminated its illustrations on Twitter under the hashtag wearebeneficiaries. |
| Я также писала на всём, на чём могла чеки, бумажные салфетки в ресторанах, поля книг, которые я читала. | I also used to write on anything I could write on bills, tissue paper in restaurants and in the margins of books I was reading. |
| Женская лига Мьянмы 11 отдельных организаций женщин Мьянмы собрались вместе, потому что сила в количестве. | The Women's League of Burma, 11 individual organizations of Burmese women came together because there's strength in numbers. |
| При поверхностном взгляде отношения пары кажутся вполне счастливыми, но женская рука прикована к мужской цепью. | The couple looks happy in their relationship on surface ,but the woman's hand is chained to the man's. |
| Лазарус изменила ее смысл в ее стихотворении женская фигура более не абстрактна, у нее есть голос. | Lazarus changed that meaning in her poem the female figure is no longer abstract she has a voice. |
| Прошлой весной газета The Economist возвестила о том, что женская рабочая сила является движущей силой мировой экономики. | Last Spring, The Economist trumpeted womanpower as the driving force for the world economy. |
| ОЛИМПИЯ, Вашингтон В этом году отмечается 45 я годовщина публикации Женская мистика ( The Feminine Mystique ) Бетти Фридан. | OLYMPIA, WASHINGTON amp 45 amp 45 This year marks the 45th anniversary of the publication of Betty Friedan s The Feminine Mystique . |
| Женская способность быстро находить правильные слова, артикулировать, улучшается в середине менструального цикла, когда уровни эстрогена на максимуме. | Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. |
| Женская старшая школа в Соме, в которую я так мечтал попасть, когда был школьником, стала временным моргом. | Soma Girls' High School, which I had been so keen to attend when I was a high school student, had become a temporary morgue. |
| (День 2) Прошло 12 лет после Афин, когда японская женская баскетбольная команда в последний раз участвовала в Олимпиаде. | (Day 2) It's been 12 years since Athens, when Japan's women's basketball team last appeared in the Olympics. |
| Лопес порекомендовал родителям и учителям использовать неспиртовые вещества или дезинфицирующие салфетки, помимо того, чтбы убрать дезинфицирующие жидкости для рук из зоны досягаемости детей. | Lopez has recommended parents and teachers use nonalcoholic products or sanitizing wipes short of moving hand sanitizer out of a child's reach. |
| Эта стоимость, в свою очередь, зависит от ингредиентов используемых в сэндвиче, включая хлеб, мясо, сыр, овощи и снова, все, все, вплоть до салфетки. | These, in turns, are driven by the ingredients in the sandwich, including the bread, the meat, the cheese, the vegetables and again, everything all the way up to the napkin. |
| Ему очень понравилось, как один лакей с седыми бакенбардами, выказывая презрение к другим, молодым, которые над ним подтрунивали, учил их, как надо складывать салфетки. | He was particularly pleased by one old man with grey whiskers, who while evincing contempt for the young men who were making fun of him was teaching them how to fold napkins. |
| Потерпев поражение в битве, боги собрались вместе и, объединив свои божественные энергии, создали Шакти, что означает первоначальная космическая женская энергия . | Defeated in battle, the gods combined their divine energies and created Shakti (the primordial, cosmic, feminine energy), a goddess with varied manifestations, one of which was Durga. |
| В этом законопроекте, как и в уже потерпевшем крах, под началом жизни понимают тот момент, когда мужская и женская клетка сливаются. | Like the defeated bill, this one also defines the beginning of life as the moment when female and male cells merge. |
